قال الشنفرى:
35 ... وفاء وفاءت بادرات وكلها ... على نكص مما يكاتم مجمل
اللغة:
فاء: من الفيء، وهو الرجوع، يقال ((فاء يفيء فيئا، إذا رجع)) (4).
بادرات: من البدور، وهو الإسراع، يقال: ((بدرت إلى الشيء أبدر بدرا وبدورا، أي أسرعت، وكذلك بادرت إليه، وتبادر القوم: تسارعوا، وابتدروا السلاح: تسارعوا الى أخذه، وليلة البدر أربع عشرة (5)، وسمي بدرا لمبادرته الشمس بالطلوع، وكأنه يعجلها المغيب)) (6) وفي نسخة باديات (7)، من بدا يبدو بدوا إذا ظهر، أو من ((بدا القوم إذا خرجوا إلى PageV01P301 باديتهم)) (1)، والفضل للمتقدم.
النكص: من ((نكص عن الأمر نكصا ونكوصا: تكأكأ عنه وأحجم، وعلى عقبيه رجع عما كان عليه من خير)) (2)، فهو خاص بالرجوع عن الخير، وقد وهم الجوهري بإدعاء إطلاقه، أو كونه في الشر، وذلك بإدعاء الندور، والمنكص: المنتحى أو الرجوع (3).
يكاتم: من المكاتمة، وهو أن يسأل كتم سره، يقال: كاتمي سره، إذا سألني أن أكتمه (4).
مجمل: من ((أجمل في الطلب: اتأد واعتدل فلم يفرط)) (5).
الإعراب:
وفاء: الواو عاطفة، وفاء فعل ماض، والفاعل ضمير راجع الى الأزل.
وفاءت: معطوف على فاء، والتاء علامة التأنيث، والفاعل يعود الى النظائر (6).
بادرات: حال من ضمير فاءت منصوب بالكسرة نيابة عن الفتحة [105و] على خلاف الأصل كما هو مذكور تفصيله في كتب النحو (7)، والحال الذي من فاعل فاء محذوف، والتقدير: فاء بادر أو فاءت بادرة، ويجوز جعله حالا من الاثنين، وهو الأظهر (8).
على نكص: جار ومجرور متعلق بمجمل في آخر البيت.
مما: جار ومجرور، وما موصولة، وجملة يكاتم هي الصلة، وهو فعل مضارع، وفاعله ضمير يعود الى كل، والعائد محذوف، إذ التقدير: كاتمه، والجار والمجرور متعلق بما تحلق به الذي قبله، ومن: للسببية، ويصح جعلها للتبعيض، والأول أظهر.
مجمل: خبر، والجملة محلها النصب على أنها حال من فاعل بادرات، وهي حال متداخلة، ويجوز كونها مترادفة (9). كما بينا لك الفرق فيما تقدم فتذكر.
المعنى: PageV01P302
رجع الأزل مسرعا من غير توان وخشوع، ونظائره مسرعات، كل واحد منها متأن معتدل في الرجوع لئلا يعلم كنه حاله، ويطلع على آماله، فالمبادرة إلى السرعة خشية توهم الجزع، وعدم إفراطه في السرعة خوفا من يظن به طمع (1)، ورجوع كل منها مسرعات حذرا من أن يأكله الباقون، لما كانت من بعض خصالهن، وما هم لها مجتمعون، ولا منافاة بين بادرات ومجمل حين إرادة الإسراع الغرير الشديد من الأول، وذلك بالإتحاد أكمل (2).
تكميل:
جواب النحرير السويدي في شرحه عما قيل: ما السبب في تقديم وصف الأزل في هذه الأبيات على نظائره بقوله ((قلت: للإشعار بأن الذئاب من قبل المدد [105ظ] المعين، فاللائق بها أن تكون تابعة له في كل حكم وأمر)) (3) وأقول: هذا يؤيد ما أوردته في شرح قوله: وأغضى وأغضت إلى آخره، فتذكر (4).
استطراد:
قال البخاري ((أخبرنا شعيب (5) عن الزهري (6) عن أبي سلمة بن عبد الرحمن (7) أن أبا هريرة (- رضي الله عنه -) قال سمعت رسول الله (- صلى الله عليه وسلم -) يقول: بينما راع في غنمه إذ عدا عليه الذئب فأخذ منها شاة فطلبه الراعي فالتفت إليه الذئب فقال من لها يوم السبع يوم ليس لها راع غيري، وبينما رجل يسوق بقرة قد حمل عليها فالتفتت إليه فكلمته فقالت إني لم أخلق لهذا ولكني خلقت للحرث، فقال الناس سبحان الله، فقال رسول الله (- صلى الله عليه وسلم -) آمنت بذلك أنا وأبو بكر وعمر -رضي الله عنهما-)) (8). PageV01P303