ندب
: (الندبة) بفتح فسكون، كذا في النسخة، وهو صريح إطلاقه. والصواب أنه بالتحريك في معنى: (أثر الجرح الباقي على الجلد) إذا لم يرتفع عنه. (ج: ندب) بفتح فسكون، كذا في نسختنا. قال شيخنا هو أيضا بالتحريك، اسم جنس جمعي لندبة، كشجر وشجرة، (وأنداب، وندوب) ، بالضم، كلاهما جمع الجمع. وقيل: الندب واحد، والجمع أنداب وندوب، كذا في اللسان وقال شيخنا: وأما الثاني فهو جمع لندب، كشجر وأشجار، وندوب شاذ، أو جمع لندب ساكن الوسط على ما في بعض الأشعار ضرورة.
(وندب الجرح، كفرح) ، ندبا: (صلبت ندبته) ، بفتح فسكون، على ما في النسخ، وقد تقدم أن الصواب فيه بالتحريك، (كأندب) ، فيه.
(و) ندب (الظهر) ، يندب، (ندبا) بالتحريك (وندوبة، وندوبا) ، بالضم فيهما، (فهو نديب) ، كذا في النسخ. وفي اللسان: فهو ندب، كفرح: (صارت فيه ندوب) ، بالضم، جمع ندب، وهو الأثر وجرح نديب: مندوب، وجرح نديب: ذو ندب. وقال ابن أم حزنة يصف طعنة، واسمه ثعلبة بن عمر و:
فإن قتلته فلم آله
وإن ينج منها فجرح نديب
وأندب بظهره، وفي ظهره: غادر فيه ندوبا.
وفي الصحاح: الندب: أثر الجرح إذا لم يرتفع عن الجلد، قال الفرزدق:
ومكبل ترك الحديد بساقه
ندبا من الرسفان في الأحجال
وفي حديث موسى، عليه الصلاة والسلام: (وإن بالحجر ندبا ستة
أو سبعة من ضربه إياه) ؛ فشبه أثر الضرب في الحجر بأصر الجرح. وفي حديث مجاهد: (أنه قرأ: {سيماهم فى وجوههم من أثر السجود} (الفتح: 29) ، فقال: ليس بالندب، ولاكنه صفرة الوجه والخشوع) واستعاره بعض الشعراء للعرض، فقال:
نبئت قافية قيلت تناشدها
قوم سأترك في أعراضهم ندبا
أي: أجرح أعراضهم بالهجاء، فيغادر فيها ذالك الجرح ندبا.
(وندبه إلى الأمر، كنصر) ، يندبه، ندبا: (دعاه، وحثه) .
والندب: أن يندب إنسان قوما إلى أمر أو حرب أو معونة، أي: يدعوهم إليه، فينتدبون له، أي: يجيبون ويسارعون. وقال الجوهري: يقال: ندبه للأمر، فانتدب له؛ أي دعاه له، فأجاب.
(و) ندبه إلى أمر: (وجهه) إليه. وفي الأساس: ندب لكذا، أو إلى كذا، فانتدب له. وفلان مندوب لأمر عظيم، ومندب له.
وأهل مكة يسمون الرسل إلى دار الخلافة: المندبة.
ومن المجاز: أضرت به الحاجة، فأندبته إندابا شديدا: أي أثرت فيه. وما ندبني إلى ما فعلت إلا النصح لك.
(و) ندب (الميت) بعد موته، هاكذا قاله ابن سيده، من غير أن يقيد ببكاء، وهو من الندب الجراح، لأنه احتراق ولذع من الحزن. وفي الصحاح: ندب الميت: (بكاه) ، وعبارة الجوهري: بكى عليه (وعدد محاسنه) وأفعاله، يندبه، ندبا، (والاسم الندبة، بالضم) . وفي المحكم: الندب: أن تدعو النادبة الميت بحسن الثناء في قولها: وافلاناه: واهناه: واسم ذالك الفعل الندبة.
وهو من أبواب النحو: كل شيء في ندائه واو. فهو من باب
الندبة. وفي الحديث: (كل نادبة، كاذبة إلا نادبة سعد) ، هو من ذالك. وأن تذكر النائحة الميت بأحسن أوصافه وأفعاله. وفي المصباح: ندبت المرأة الميت، من باب قتل وهي نادبة، والجمع نوادب؛ لأنه كالدعاء؛ فإنها تعدد محاسنه، كأنه يسمعها. قال شيخنا: ففيه أن الندبة خاصة بالنساء، وأن إطلاقها على تعداد محاسن الميت، كالمجاز، من: ندبه إلى الأمر: إذا دعاه إليه، وكلاهما صرح به جماعة. ثم قال: الندبة: مأخوذة من الندب، وهو الأثر، فكأن النادب يذكر أثر من مضى. ويشبه أن يكون من الندب، وهو الخفة، ورجل ندب: أي خفيف كما يأتي. والندبة إنما وضعت تخفيفا، فهي ثلاثة اشتقاقات انتهى.