(عشية قام النائحات وشققت ... جيوب بأيدي {مأتم وخدود)
أي: بأيدي نساء، وقال أبو حية النميري:
(رمته أناة من ربيعة عامر ... نؤوم الضحى في مأتم أي مأتم)
يريد: في نساء أي نساء، والجمع} المآتم. وعند العامة: المصيبة، يقولون: كنا في مأتم فلان، والصواب أن يقال: كنا في مناحة فلان، انتهى. قال أبو بكر: والعامة تغلط فتظن أن المأتم النوح والنياحة {والمأتم: النساء المجتمعات في فرح أو حزن، وأنشد بيت أبي عطاء السندي، قال: وكان فصيحا. وقال ابن بري: لا يمتنع أن يقع المأتم بمعنى المناحة والحزن والنوح والبكاء؛ لأن النساء لذلك اجتمعن، والحزن هو السبب الجامع، وعلى ذلك قول التيمي في منصور بن زياد:
(والناس} مأتمهم عليه واحد ... في كل دار رنة وزفير)
وقال آخر:
(أضحى بنات النبي إذ قتلوا ... في مأتم والسباع في عرس)
أي: هن في حزن والسباع في سرور. قال ابن سيده: وزعم بعضهم أن المأتم مشتق من الأتم في الخرزتين؛ ومن المرأة الأتوم، والتقاؤهما أن المأتم: النساء يجتمعن ويتقابلن في الخير والشر. (والإبل! الآتمات: المعيية والمبطئة) ، قال الصاغاني: وبالمثلثة أكثر.
[] ومما يستدرك عليه:
{أتم} يأتم: إذ
ا جم
ع بين الشيئين {والأتم: الفتق.} والأتم: واد، وأنشد الجوهري:
(فأوردهن بطن الأتم شعثا ... يصن المشي كالحدإ التؤام)
وقيل اسم جبل. وقال ياقوت: {الإتم، بكسر أوله وثانيه: واد، وأما الأتم، بالفتح فالسكون: جبل حرة بني سليم، وقيل: قاع لغطفان ثم اختصت به بنو سليم، وهو من منازل حاج الكوفة، وبينها وبين الأتم سبعة أميال. وقال ابن السكيت: الأتم اسم جامع لقريات ثلاث: حاذة ونقيا والقيا، وقيل: اربع: هذه والمحدث.} والمأتمة: الأسطوانة، والجمع {المآتم نقله السهيلي في الروض في غزوة أحد.