وفروق كصبور: عقبة دون
هجر الى نجد، بين هجر ومهب الشمال. وفروق: لقب قسطنطينية دار ملك الروم. والفروق: ع آخر في قول عنترة:
(ونحن منعنا بالفروق نساءكم ... نطرف عنها مبسلات غواشيا)
وقال ذو الرمة أيضا:
(كأنها أخدري بالفروق له ... على جواذب كالأدراك تغريد)
وقال شمر: بلغني أن الفروقة بهاء: الحرمة، وأنشد: مازال عنه حمقه وموقه واللؤم حتى انتهكت فروقه وقال أبو عبيد عن الأموي: الفروقة: شحم الكليتين وأنشد:
(فبتنا وباتت قدرهم ذات هزة ... يضيء لنا شحم الفروقة والكلى)
وأنكر شمر الفروقة بهذا المعنى ولم يعرفه. ويوم الفروقين: من أيامهم. والفرق، بالكسر: القطيع من الغنم العظيم كما في الصحاح. ومنه حديث أبي ذر رضي الله عنه وقد سئل عن ماله، فقال: فرق لنا وذود. وقيل: من البقر، أو من الظباء، أو من الغنم فقط، أو من الغنم الضالة، كالفريق كأمير، والفريقة، كسفينة أو ما دون المائة من الغنم. وأنشد الجوهري للراعي يهجو رجلا من بني نمير يلقب بالحلال، وكان عيره بإبله، فهجاه، وعيره بأنه صاحب غنم:
(وعيرني الإبل الحلال ولم يكن ... ليجعلها لابن الخبيثة خالقه)
(ولكنما أجدى وأمتع جده ... بفرق يخشيه بهجهج ناعقه)
والفرق: القسم من كل شيء إذا انفرق، والجمع أفراق. قال ابن جني: وقراءة من قرأ) فرقنا بكم البحر (بتشديد الراء شاذة من ذلك، أي: جعلناه فرقا وأقساما. والفرق: الطائفة من الصبيان. قال أعرابي لصبيان رآهم: هؤلاء فرق سوء. والفرق: قطعة من النوى يعلف بها البعير. ويقال: فرق الرجل: إذا ملكه. هكذا في النسخ. والذي في العباب. وفرق: إذا ملك الفرق من الغنم، وهو الصواب. والفرق: الفلق من الشيء: المنفلق. ونص الصحاح: الفلق من كل شيء: إذا انفلق، ومنه قوله تعالى:) فكان كل فرق كالطود العظيم (يريد الفرق من الماء.
وقال ابن الأعرابي: الفرق: الجبل. وأيض الهضبة. وأيضا: الموجة. ويقال: فرق الرجل كفرح: إذا دخل فيها وغاص. وفرق: شرب بالفرق محركة وهو المكيال. وسياق الصاغاني يقتضي أنه كنصر. قال: وفرق كنصر: ذرق. وأفرقه إفراقا أذرقه. وذات فرقين، أو ذات فرق، ويفتحان: هضبة ببلاد تميم، بين البصرة والكوفة، ومنه قول عبيد بن الأبرص:
(فراكس فثعيلبات ... فذات فرقين فالقليب)
والفرقة، بالكسر: السقاء الممتلئ الذي لا يستطاع أن
يمخض حتى يفرق، أي: يذرق. والفرقة: الطائفة من الناس كما في الصحاح ج: فرق بكسر ففتح: وجمع في الشعر على أفارق بحذف الياء، قال:
(ما فيهم نازع يروي أفارقه ... بذي رشاء يواري دلوه لجف)
جج جمع الجمع أفراق كعنب وأعناب. وقيل: هو جمع فرقة ججج ثم جمع جمع الجمع أفاريق ومثله: فيقة وفيق، وأفواق وأفاويق. وفي حديث عثمان رضي الله عنه، قال لخيفان بن عرانة: كيف تركت أفاريق العرب في ذي اليمن ويجوز أن تكون من باب الأباطيل، أي: جمعا على غير واحده. والفريق، كأمير: أكثر منها وفي الصحاح: منهم، وفي المحكم منه ج: أفرقاء، وأفرقة، وفروق بالضم. قال شيخنا: كلام المصنف يدل على أنه يجمع. وفي نهر أبي حيان أثناء البقرة أنه اسم جمع لا واحد له، يطلق على القليل والكثير. وفي حواشي عبد الحكيم: أن الفريق يجيء بمعنى الطائفة، وبمعنى الرجل الواحد، انتهى. وفي اللسان: الفرقة، والفرق، والفريق: الطائفة من الشيء المتفرق. وقال ابن بري: الفريق من الناس وغيرهم: فرقة منه.