اشتريته حديثا يقال: بعير مطرف، نقله الجوهري، وأنشد لذي الرمة:
(كأنني من هوى خرفاء مطرف ... دامي الأظل بعيد السأو مهيوم)
أراد أنه من هواها كالبعير الذي اشتري حديثا، فلا يزال يحن إلى ألافه، قال ابن بري: المطرف: الذي اشتري من بلد آخر، فهو ينزع إلى وطنه. واختضبت المرأة تطاريف: أي أطراف أصابعها نقله الصاغاني. واستطرفه: عده طريفا نقله الجوهري. واستطرف الشيء: استحدثه نقله الجوهري أيضا: ومنه المال المستطرف. ومما يستدرك عليه: الطرف من العين: الجفن. والطرف: إطباق الجفن على الجفن. وطرف يطرف طرفا: لحظ، وقيل: حرك شفره ونظر. وطرفه يطرفه، وطرفه، كلاهما: إذا أصاب طرفه، والاسم الطرفة. وعين طريف:) مطروفة. والطرف، بالكسر من الخيل: الطويل القوائم والعنق، المطرف الأذنين. وتطريف الأذنين: تأليلهما، وهو دقة أطرافهما. وقال خالد بن صفوان: خير الكلام ما طرفت معانيه، وشرفت مبانيه، والتذه آذان سامعيه. وطراف: جمع طريف، كظريف وظراف، أو طارف، كصاحب وصحاب، أو لغة في الطريف، وبكل منها فسر قول الطرماح:
(فدى لفوارس الحيين غوث ... وزمان التلاد مع الطراف)
والوجه الأخير أقيس لاقترانه بالتلاد. وأطرفه: أفاده المال الطارف، وأنشد ابن الأعرابي:
(تئط وتأدوها الإفال مربة ... بأوطانها من مطرفات الحمائل)
قال: مطرفات: أطرفوها غنيمة من غيرهم. ورجل متطرف ومستطرف: لا يثبت على أمر.
وطرفه عنا شغل: حبسه. وطرفه: إذا طرده، عن شمر. واستطرفت الإبل المرتع: اختارته، وقيل: استأنفته. والطريف الذي هو نقيض القعدد يجمع على طرف، بضمتين، وطرف بضم ففتح، وطراف كرمان، الأخيران شاذان، ومن الأول قول الأعشى:
(هم الطرف البادو العدو، وأنتم ... بقصوى ثلاث تأكلون الوقائصا)
هكذا فسره ابن الأعرابي. والإطراف: كثرة الآباء. وقال اللحياني: هو أطرفهم: أي أبعدهم من الجد الأكبر. قال ابن بري: والطرفى في النسب: مأخوذ من الطرف، وهو البعد، والقعدى أقرب نسبا إلى الجد من الطرفى، قال: وصحفه بان ولاد، فقال: الطرقى بالقاف. وفي حديث عذاب القبر: كان لا يتطرف من البول أي لا يتباعد، من الطرف: الناحية. وتطرف على القوم: أغار. وتطرف الشيء: صار طرفا. والأطراف: الأصابع، ولا تفرد الأطراف إلا بالإضافة، كقولك: أشارت بطرف إصبعها، وأنشد الفراء: يبدين أطرافا لطافا عنمه
قال الأزهري: جعل الأطراف بمعنى الطرف الواحد، ولذلك قال: عنمه، وفي الحديث: إن إبراهيم عليه السلام جعل في سرب وهو طفل، وجعل رزقه في أطرافه أي: كان يمص أصابعه، فيجد فيها ما يغذيه. وطرف الشيء، وتطرفه: اختاره، قال سويد العكلي:
(أطرف أبكارا كأن وجوهها ... وجوه عذارى حسرت أن تقنعا)
وكل مختار: طرف، محركة، والجمع أطراف، قال:
(أخذنا بأطراف الأحاديث بيننا ... وسالت بأعناق المطي الأباطح)
وقال ابن سيده: عنى بأطراف الأحاديث ما يتعاطاه المحبون من المفاوضة والتعريض والتلويح. وطرائف الحديث: مختاره أيضا كأطرافه، قال:
(أذكر من جارتي ومجلسها ... طرائفا من حديثها الحسن)
(ومن حديث يزيدني مقة ... ما لحديث الموموق من ثمن)
والطرف، محركة: اللحم. ويقال: فلان فاسد الطرفين: إذا كان خبيث اللسان والفرج. وقد يكون طرفا الدابة: مقدمها ومؤخرها، قال حميد بن ثور يصف ذئبا وسرعته: