في الأساس، وفي اللسان: أسود طوال كأنه البلوط، يشبه بأصابع العذارى المخضبة لطوله، وعنقوده نحو الذراع. وذو الطرفين: ضرب من الحيات السود لها إبرتان، إحداهما في أنفها، والأخرى في ذنبها يقال: إنها تضرب بهما فلا تطني الأرض. والطرفات، محركة: بنو عدي بن حاتم الطائي قتلوا بصفين مع علي كرم الله وجهه وهم: طريف كأمير، وطرفة محركة ومطرف)
كمحدث. قلت: وفي بني طيئ طريف بن مالك بن جثدعان، الذي مدحه امرؤ القيس: بطن.
وابن أخيه: طريف بن عمرو بن ثمامة بن مالك. وطريف بن حيي بن عمرو بن، سلسلة، وغيرهم. وطرفت، كفرح طرفا: إذا رعت أطراف المرعى، ولم تختلط بالنوق، كتطرفت نقله الجوهري، وأنشد الأصمعي:
(إذا طرفت في مرتع بكراتها ... أو استأخرت عنها الثقال القناعس)
والطرف، ككتف: ضد القعدد وفي الصحاح: نقيض القعدد، وفي المحكم: رجل طرف: كثير الآباء إلى الجد الأكبر، ليس بذي قعدد، وقد طرف طرافة، والجمع: طرفون، وأنشد ابن الأعرابي في كثير الآباء في الشرف للأعشى:
(أمرون ولادون كل مبارك ... طرفون لا يرثون سهم القعدد)
والطرف أيضا: من لا يثبت على امرأة ولا صاحب نقله الجوهري. والطرف أيضا: ع، على ستة وثراثين ميلا من المدينة على ساكنها أفضل الصلاة والسلام، قاله الواقدي. وناقة طرفة، كفرحة: لا تثبت على مرعى واحد نقله الجوهري، وقال الأصمعي: ناقة طرفة: إذا كانت تطرف الرياض روضة بعد روضة. وقال ابن الأعرابي: الطرفة من الإبل: التي تحات مقدم فها هرما كما في العباب. وفي الحديث: كان إذا اشتكى أحد من أهل بيته لم تزل البرمة على النار ونص اللسان: لم تنزل البرمة حتى يأتي على أحد طرفيه: أي البرء أو الموت أي، حتى يفيق من علته أو يموت، وإنما جعل هذين طرفيه لأنهما غايتا أمر العليل في علته، فالمراد بالطرف هنا: غاية الشيء ومنتهاه وجانبه. والطراف ككتاب: بيت من أدم ليس له كفاء، وهو من بيوت الأعراب، ومنه الحديث: كان عمر ولمعاوية كالطراف الممدك، وقال طرفة بن العبد:
(رأيت بني غبراء لا ينكرونني ... ولا أهل هذاك الطراف الممدد)
والطراف أيضا: ما يؤخذ من أطراف الزرع نقله ابن عباد. والطراف أيضا: السباب وهو ما يتعاطاه المحبون من المفاوضة والتعريض والتلويح والإيماء دون التصريح، وذلك أحلى وأخف وأغزل، وأنسب من أن يكون مشافهة وكشفا، ومصارحة وجهرا. ويقال: توارثوا المجد طرافا: أي عن شرف عن ابن عباد، وهو نقيض التلاد. وقد أغفله عند نظائره. والمطراف: الناقة التي لا ترعى مرعى حتى تستطرف غيره عن الأصمعي. والمطرف كمكرم هكذا في)
سائر النسخ، والصواب: كمنبر ومكرم،
كما في الصحاح والعباب واللسان، فالاقتصار على الضم قصور ظاهر، وهو: رداء من خز مربع ذو أعلام ج: مطارف وقال الفراء: المطرف من الثياب: الذي جعل في طرفيه علمان، والأصل مطرف بالضم، فكسروا الميم ليكون أخف، كما قالوا: مغزل، وأصله مغزل، من أغزل: أي أدير، وكذلك المصحف والمجسد، ونقل الجوهري عن الفراء ما نصه: أصله الضم لأنه في المعنى مأخوذ من أطرف، أي، جعل في طرفيه العلمان، ولكنهم استثقلوا الضمة فكسروه. قلت: وقد روي أيضا بفتح الميم، نقله ابن الأثير في تفسير حديث: رأيت على أبي هريرة مطرف خز فهو إذا مثلث، فافهم ذلك.