وصرفه عن وجهه يصرفه صرفا: رده فانصرف. وقوله تعالى: صرف الله قلوبهم أي: أضلهم الله مجازاة على فعلهم. وقوله تعالى: سأصرف عن آياتي أي أجعل جزاءهم الإضلال عن هداية آياتي. وصرفت الكلبة تصرف صروفا بالضم وصرافا، بالكسر: اشتهت الفحل، وهي صارف قال ابن الأعرابي: السباع كلها تجعل وتصرف: إذا اشتهت الفحل، وقد صرفت صرافا، وهي صارف، وأكثر ما يقال ذلك كله للكلبة. وقال الليث: الصراف: حرمة الشاء والكلاب والبقر. وصرف الشراب صروفا: لم يمزجها هكذا في سائر النسخ، ومثله نص المحيط، وهو غلط، صوابه: لم يمزجه وهو أي، الشراب مصروف وقول المتنخل الهذلي:
(إن يمس نشوان بمصروفة ... منها بري وعلى مرجل)
) يعني بكأس شربت صرفا على مرجل، أي: على لحم طبخ في قدر. وصرفت البكرة تصرف صريفا، صوتت عند الاستقاء.
وصرف الخمر يصرفها صرفا: شربها وهي مصروفة خالصة لم تمزج. وصرف الصبيان: قلبهم من المكتب. وقال ابن السكيت: الصريف كأمير: الفضة ومثله قول أبي عمرو، وزاد غيرهما: الخالصة وأنشد: وهذا البيت أورده الجوهري:
(بني غدانة حقا ما ... إن أنتم ذهبا ولاصريفا)
(حقا لستم ذهبا ... ولا صرسفا ولكن أنتم خزفا)
قال ابن بري: صواب إنشاده ما إن أنتم ذهب لأن زيادة إن تبطل عمل ما. والصريف: صرر الباب، و: صرير ناب البعير، ومنه ناقة صروف بينة الصريف، وكذا ناب الإنسان، يقال: صرف الإنسان والبعير نابه، وبنابه يصرف صريفا: حرقه، فسمعت له صوتا. وقال ابن خالويه: صريف ناب الناقة يدل على كلالها، وناب البعير على غلمته. وقول النابغة يصف ناقة:
(مقذوفة بدخيس النخض بازلها ... له صريف صريف القعو بالمسد)
هو وصف لها بالكلال، وقال الأصمعي: إن كان الصريف من الفحولة فهو من النشاط، وإن كان من الإناث فهو من الإعياء، وبين باب وناب جناس. والصريف: اللبن ساعة حلب وصرف عن الضرع، فإذا سكنت
رغوته فهو الصريح، قال سلمة بن الأكوع رضي الله عنه: لكن غذاها اللبن الخريف ألمخض والقارص والصريف والصريف: ع، قرب النباج على عشرة أميال منه ملك لبني أسيد بن عمرو بن تميم قال جرير:
(أجن الهوى ما أنس لا أنس موقفا ... عشية جرعاء الصريف ومنظرا)
وقال أبو حنيفة: زعم بعض الرواة أن الصريف: ما يبس من الشجر مثل الضريع، وهو الذي فارسيته خذخوش وهو القفل أيضا. وقال مرة: الصريفة، كسفينة: السعفة اليابسة والجمع صريف. والصريفة: الرقاقة، ج: صرف بضمتين وصراف، وصريف. وصريفون في سواد)
العراق في موضعين، أحدهما: ة، كبيرة غناء شجراء قرب عكبراء وأواني، على ضفة نهر دجيل. والآخر: ة بواسط. وقوله: منها الخمر الصريفية ظاهره أن الخمر منسوبة إلى التي بواسط، وليس كذلك، بل إلى القرية الأولى التي عند عكبراء، وإليه أشار الأعشى بقوله:
(وتجبى إليه السيلحون ودونها ... صريفون في أنهارها والخورنق)
قال الصاغاني: وإليها نسبت الخمر، وقال الأعشى أيضا:
(تعاطي الضجيع إذا أقبلت ... بعيد الرقاد وعند الوسن)
(صريفية طيب طعمها ... لها زبد بين كوب ودن)
أو قيل لها: صريفية، لأنها أخدت من الدن ساعتئذ، كاللبن الصريف ويروى: معتقة قهوة مرة وقال الليث في تفسير قول الأعشى: إنها الخمر الطيبة. والصرفان محركة: الموت عن ابن الأعرابي، وقال ابن عباد: هو النحاس، وفي اللسان الرصاص القلعي، وبهما فسر قول الزباء: ما للجمال مشيها وئيدا أجندلا يحملن أم حديدا أم صرفانا باردا شديدا أم الرجال جثما قعودا وقيل: بل الصرفان هنا: تمر رزين مثل البرني إلا أنه صلب المضاغ علك يعدها هكذا في النسخ، والصواب: يعده ذوو العيالات، وذوو الأجراء وذوو العبيد لجزائها هكذا في النسخ والصواب: لجزائه وعظم موقعه، والناس يدخرونه، قاله أبو حنيفة. أو هو الصيحاني بالحجاز، نخلته كنخلته، حكاه أبو حنيفة عن النوشجاني، وأنشد ابن بري للنجاشي: