نعاج رؤاف قبل أن يتشددا
رخج
: رخج، كصرد، بلاد معروفة تجاور سجستان، ولما انهزم ابن الأشعث قصد إليها رتبيل فاستجار به فقتل وحمل رأسه إلى الشأم، ومن الشأم إلى مصر، فقال بعض الشعراء:
هيهات موضع جثة من رأسه
رأس بمصر وجثة بالرخج
شدد الخاء ضرورة للوزن، قاله ابن القطاع وغير، ومن خطه نقلت ولم أره في شيء من الدواوين، وهو عنده كأنه من الأمر المعروف المشهور، والمصنف لم يتعرض لذكره، قاله شيخنا، وهو في اللسان، نقل عن الليث ما نصه: رخج، معرب رخد، وهو اسم كورة معروفة.
وفي أنساب القلقشندي: رخج، مشدة الخاء، وذكر منها عيسى بن حامد الرخجي، روى الحديث.
والرخجية قرية ببغداد، منها أبو الفضل عبد الصمد بن عمر بن عبد الله بن هارون، ولي الخطابة بها وسكنها، وروى عن أبي بكر القطيعي، وعنه الخطيب، توفي سنة 437.
ردج
: (ردج ردجانا) ، محركة، مثل (درج درجانا) ، أحدهما مقلوب من الآخر، وصحح ابن جني أصالة كل واحد منهما.
(والردج محركة) : أول (ما يخرج من بطن) البغل والجحش والجدي و (السخلة أو المهره قبل الأكل، كالعقي للصبي) .
وقيل: هو أول شيء يخرج من بطن كل ذي حافر إذا ولد، وذالك قبل أن يأكل شيئا، والجمع أرداج، وقد ردج المهر يردج ردجا، بفتح الدال في الماضي وكسرها في الآتي، وسكونها في المصدر.
قال الأزهري: الردج لا يكون إلا لذي حافر، كما قال أبو زيد قال جرير.
لها ردج في بيتها تستعده
إذا جاءها يوما من الناس خاطب
(والأرندج، ويكسر أوله) كاليرندج (: جلد أسود) تعمل منه الخفاف، قال العجاج:
كأنه مسرول أرندجا
وقال الشماخ:
ودوية قفر تمشى نعامها
كمشي النصارى في خفاف اليرندج
واليرندج فارسي (معرب رنده) (والأرداج في قول رؤبة) بن العجاج.
(كأنما سرولن في الأرداج)
أي (الأرندج) ، وقال الأعشى:
عليه ديابوذ تسربل تحته
أرندج إسكاف يخالط عظلما
قال ابن بري: الديابوذ: ثوب ينسج على نيرين، شبه به الثور الوحشي لبياضه، وشبه سواد قوائمه بالأرندج. والعظل: شجر له ثمر أحمر إلى السواد.
(واليرندج) أيضا (السواد يسود به الخف) ، وهو الذي يسمى الدارش.
قال اللحياني: اليرندج، والأرندج الدارش بعينه، قال: وقال بعضهم: هو جلد غير الدارش، (أو هوا الزاج) يسود به، أورده اللحياني أيضا، وأورد الأزهري أرندج ويرندج في الرباعي.
ابن السكيت: ولا يقال: الرندج فأما قوله يصف امرأة بالغرارة:
لم تدر ما نسج اليرندج قبلها
ودراس أعوص دارس متخدد
فإنه ظن أن اليرندج نسج، وقيل: أراد أن هاذه المرأة لغرتها، وقلة تجاربها ظنت أن اليرندج منسوج.