- قال بينا رجل يسوق بقرة قد حمل عليها إذا التفتت البقرة إليه وقالت إني لم أخلق لهذا بل إنما خلقت للحرث فقال الناس سبحان الله بقرة تكلم. وقال النبي -
صلى الله عليه وسلم - آمنت بهذا انتهى.
فكلمة (بين) في هذا الحديث الشريف بألف الإشباع مضافة إلى الجملة الاسمية وهي رجل يسوق بقرة قد حمل عليها. وفيها معنى المجازاة وقوله - صلى الله عليه وسلم
- إذ التفتت بقرة جوابها والعامل فيها معنى المفاجأة فمعنى قوله بينا رجل يسوق بقرة إذ التفتت بقرة إليه فاجأ التفات البقرة بين أوقات رجل يسوق بقرة. فإن قيل إن الجواب إذا لم يكن مجردا عن كلمة المفاجأة لم لا يكون عاملا في بينا وبينما قلنا جوابهما
حينئذ يكون مجرورا بإضافة (إذ وإذا) إليهما وما في صلة المضاف إليه لا يتقدم على المضاف.
اعلم أن هذه قصة سمعها النبي - صلى الله عليه وسلم - من الملك فحكاها - صلى الله عليه وسلم
- عند الناس ثم لما قال الناس متعجبين بقرة تكلم قال النبي -
صلى الله عليه وسلم - آمنت بهذا. أي صدقت الملك فيما سمعت منه من تكلم البقرة. و (تكلم) صيغة مضارع من باب التفعل بحذف إحدى التائين هكذا في حواشي صاحب الخيالات اللطيفة.
البيد: مثل الغير ولا يجيء إلا في المنقطع مضافا إلى (أن) وصلتها. قال عليه الصلاة والسلام أنا أفصح العرب بيداني من قريش. ويجوز أن يقال بناؤه لإضافته إلى (أن) وأن يقال إنه واقع موقع المنصوب في الاستثناء المنقطع كذا في الرضي. وبالكسر شجرة لا ثمر لها وهي على سبعة عشر قسما مثل كرابه بيد - وبيد مجنون - ومشك بيد - وبيدموش - وبيدطبري - وغيرها.
وأيضا اسم كتاب كفار الهند فإنهم يعتقدون أنه كلام الله تعالى ويقولون إنه في الأصل واحد مشتمل على أربعة دفاتر ولهذا اشتهر فيما بينهم (جهاربيد) . الأول: (سام بيد) . والثاني: (ركهه بيد) . والثالث: (يجربيد) . والرابع: (لهرون بيد) . وفي الثلاثة الأول الأوامر والنواهي والوعد والوعيد وسائر أحكام شرائعهم الباطلة. وفي النصف الأول من الرابع أيضا أحكامهم وفي النصف الأخير منه بيان أوصاف نبينا محمد المصطفى - صلى الله عليه وسلم