(أو) وهو (بودان) -بفتح الواو وتشديد الدال المهملة آخره نون-: موضع بقرب الجحفة، أو قرية جامعة من ناحية الفرع، وودان أقرب إلى الجحفة من الأبواء، فإن من الأبواء إلى الجحفة للآتي من المدينة ما ذكرناه، ومن ودان إلى الجحفة ثمانية أميال (¬2).
والشك من الراوي، لكن جزم ابن إسحاق، وصالح بن كيسان عن الزهري: بودان، وجزم معمر، وعبد الرحمن، ومحمد بن عمرو: بالأبواء (¬3)، (فرده) - صلى الله عليه وسلم - (عليه)، ولم يقبله منه، وقد اتفقت الروايات كلها على أنه -عليه السلام- رده عليه، إلا ما يأتي ذكره -إن شاء الله تعالى-.
(فلما رأى) - صلى الله عليه وسلم - (ما في وجهه)؛ أي: وجه الصعب من الكراهة، لما حصل له من الكسر في رد هديته، (قال) - صلى الله عليه وسلم -: تطييبا لقلبه: (إنا) -بكسر الهمزة لوقوعها في الابتداء- (لم نرده) -بفتح الدال كما في اليونينية، وهو رواية المحدثين، وذكره ثعلب في "الفصيح"، لكن قال المحققون من النحاة: إنه غلط، والصواب ضم الدال كآخر المضاعف من كل مضاعف مجزوم اتصل به ضمير المذكر، مراعاة للواو التي توجبها ضمة الهاء بعدها، لخفاء الهاء، فكأن ما قبلها ولي الواو، ولا يكون ما قبل الواو إلا PageV04P460 # مضموما، كما فتحوها مع هاء المؤنث، نحو: نردها، مراعاة للألف، ولم يحفظ سيبويه في نحو هذا إلا الضم، كما أفاده السمين، وصرح جماعة منهم ابن الحاجب بأنه مذهب البصريين، وجوز الكسر أيضا، وهو أضعفها، فصار فيها ثلاثة أوجه (¬1).
وفي لفظ: "لم نردده" -بفك الإدغام- (¬2) (عليك) لعلة من العلل (إلا أنا حرم) -بفتح الهمزة وضم الحاء المهملة والراء-؛ أي: إلا لأنا محرمون، زاد في رواية صالح بن كيسان عند النسائي: "لا نأكل الصيد" (¬3)، وفي رواية شعبة عن ابن عباس: "لولا أنا محرمون، لقبلناه منك" (¬4).
وهذا يقتضي تحريم أكل المحرم لحم الصيد مطلقا، سواء صيد لأجله، أو بأمره، أولا، وهو مذهب نقل عن جماعة من السلف، منهم: علي بن أبي طالب، وابن عباس، وابن عمر، لكن الذي عليه أكثر علماء الصحابة والتابعين التفرقة بين ما صاده، أو صيد لأجله من حلال، وبين ما صاده حلال لا لأجل المحرم، فأباحوا الأخير -كما تقدم-، وكما يأتي في كلام المصنف تأويله (¬5).
قال الحافظ -رحمه الله، ورضي عنه-: (وفي لفظ لمسلم): أهدى PageV04P461 # الصعب بن جثامة للنبي - صلى الله عليه وسلم - (رجل حمار)، ذكره من رواية منصور عن الحكم.
(وفي لفظ) لمسلم من رواية شعبة عن حبيب: أهدى؛ أي: الصعب (شق حمار) وحش، فرده.
(وفي لفظ) لمسلم أيضا من رواية شعبة عن الحكم: أهدى الصعب بن جثامة للنبي - صلى الله عليه وسلم - (عجز حمار) وحش يقطر دما.
وأخرج مسلم أيضا من حديث ابن عيينة عن الزهري، فقال: لحم حمار وحش (¬1).
وفي لفظ: من لحم حمار وحش (¬2).
وهذه الروايات والطرق التي ذكرها مسلم صريحة في أنه مذبوح، وأنه إنما أهدي بعض لحم صيد، لا كله كما قاله النووي (¬3)، ولا معارضة بين قوله: رجل حمار، وعجزه، وشقه، إذ يندفع بإرادة رجل معها الفخذ وبعض جانب الذبيحة، فوجب حمل رواية: أهدى حمارا: على أنه من إطلاق اسم الكل على البعض، ويمتنع العكس، إذ إطلاق الرجل على كل الحيوان غير معهود؛ لأنه لا يطلق على زيد إصبع ونحوه؛ لأنه غير جائز، لما عرف من أن شرط إطلاق اسم البعض على الكل التلازم، كالرقبة على الإنسان، والرأس، فإنه لا إنسان بدونهما، بخلاف نحو الرجل والظفر. PageV04P462