الحديث الثامن
عن عائشة - رضي الله عنها -، قالت: حججنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم -، فأفضنا يوم النحر، فحاضت صفية، فأراد النبي - صلى الله عليه وسلم - ما يريد الرجل من أهله، فقلت: يا رسول الله! إنها حائض، قال: "أحابستنا هي؟ "، قالوا: يا رسول الله! أفاضت يوم النحر، قال: "اخرجوا" (¬1).
وفي لفظ: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "عقرى حلقى، أفاضت يوم النحر؟ "، قيل: نعم، قال: "فانفري" (¬2). PageV04P426
(عن) أم المؤمنين (عائشة) الصديقة (- رضي الله عنها -، قالت: حججنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم -) حجة الوداع، (فأفضنا يوم النحر)؛ أي: طفنا طواف الإفاضة، (فحاضت) أم المؤمنين (صفية) بنت حيي - رضي الله عنها - بعدما أفاضت، (فأراد النبي - صلى الله عليه وسلم - منها) قبيل وقت النفر (ما يريد الرجل من أهله)، وكانت حاضت ليلة النفر، فقالت: ما أراني -بضم الهمزة-؛ أي: ما أظن نفسي إلا حابستهم؛ أي: القوم عن المسير إلى المدينة؛ لأني حضت، ولم أطف؛ أي: طواف الوداع، فلعلهم بسببي يتوقفون إلى زمان طوافي بعد الطهارة، وكذلك كانت حفصة - رضي الله عنها - قد حاضت أيضا ليلة النفر، قالت عائشة - رضي الله عنها -: (فقلت) للنبي - صلى الله عليه وسلم - لما أراد من صفية ما أراد: (يا رسول الله! إنها حائض، قال) - صلى الله عليه وسلم -: (أحابستنا) -بهمزة الاستفهام- (هي؟)؛ يعني: صفية بسبب حيضها عن السفر حتى تطوف طواف الإفاضة، (قالوا: يا رسول الله!) إنها (أفاضت يوم النحر) قبل أن تحيض. PageV04P427
واستشكل إرادته - صلى الله عليه وسلم - منها الوقاع مع عدم تحققه لحلها من الإحرام، كما أشعر بذلك قوله - صلى الله عليه وسلم -: "أحابستنا هي؟ "، وأجيب بأنه - صلى الله عليه وسلم - كان يعلم إفاضة نسائه، فظن أن صفية أفاضت معهن، فلما قيل له: إنها حائض، خشي أن يكون الحيض تقدم على الإفاضة، فلم تطف، فقال: "أحابستنا هي؟ "، فلما قيل له: إنها طافت قبل أن تحيض، (قال: اخرجوا)؛ أي: ارحلوا، ورخص لها في ترك طواف الوداع (¬1)، مع كونه واجبا، كما سيأتي التنبيه عليه.
(وفي لفظ) من حديث عائشة في "الصحيحين" وغيرهما:
قالت صفية: ما أراني إلا حابستكم (¬2).
وفي لفظ: لما أراد النبي - صلى الله عليه وسلم - أن ينفر، إذا صفية على باب خبائها كئيبة حزينة، (قال)، وفي لفظ: فقال -بزيادة الفاء- (¬3). (النبي - صلى الله عليه وسلم -: عقرى حلقى) -بفتح الأول وسكون الثاني فيهما، وألفهما مقصورة للتأنيث، فلا ينونان، ويكتبان بالألف-، هكذا يرويه المحدثون حتى لا يكاد يعرف غيره، وفيه خمسة أوجه:
أولها: أنهما وصفان لمؤنث بوزن فعلى؛ أي: عقرها الله في جسدها وحلقها؛ أي: أصابها وجع في حلقها، أو حلق شعرها، فهي معقورة محلوقة، وهما مرفوعان خبر مبتدأ؛ أي: هي.
ثانيها: كذلك، إلا أنها بمعنى فاعل؛ أي: أنها تعقر قومها وتحلقهم PageV04P428 # بشؤمها؛ أي: تستأصلهم، فكأنه وصف من فعل متعد، وهما مرفوعان أيضا بتقدير هي، وبه قال الزمخشري.
ثالثها: كذلك، إلا أنه جمع، كجريح وجرحى؛ أي: ويكون وصف المفرد بذلك مبالغة.
رابعها: أنه وصف فاعل، لكن بمعنى: لا تلد، كعاقر، وحلقى؛ أي: مشؤومة، قال الأصمعي: يقال: أصبحت أمه حالقا؛ أي: ثاكلا.