www.daralnawader.com PageV03P004
الحديث الرابع
عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن أبي بكر الصديق -رضي الله عنهم-: أنه قال لرسول الله -صلى الله عليه وسلم-: علمني دعاء أدعو به في صلاتي، قال: "قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك، وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم" (¬1).
* * *
(عن) أبي محمد، وقيل: يكنى بأبي عبد الرحمن (عبد الله) العلم PageV03P005 # المشهور (بن عمرو بن العاص) -رضي الله عنهما-، وتقدمت ترجمتهما، (عن) أمير المؤمنين خليفة رسول رب العالمين (أبي بكر الصديق) المكين، واسمه: عبد الله بن أبي قحافة، واسمه: عثمان (-رضي الله عنهم-) أجمعين: (أنه)؛ أي: الصديق الأعظم (قال لرسول الله -صلى الله عليه وسلم-: علمني دعاء)؛ أي: خصني به، بمعنى: أن يكون تلقاه عنه، يناسب أن يكون من زاد الآخرة؛ ل (أدعو به)؛ أي: بذلك الدعاء العظيم الذي تعلمني إياه (في صلاتي) متعلق بأدعو، وخصه بالصلاة؛ لكونها أعظم العبادات والقرب، ومحل التجليات، وهي بالإجابة أجدر، وقد قال -صلى الله عليه وسلم-: "أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد، فأكثروا فيه من الدعاء" (¬1)، قال الدميري: هذا الدعاء، وإن كان ورد في الصلاة، فهو حسن نفيس صحيح، ويستحب في كل موطن، وقد جاء في رواية: "في بيتي" (¬2).
(قال) -صلى الله عليه وسلم- لخليفته، وصديقه -رضي الله عنه-: (قل: اللهم) تقدم الكلام على اللهم.
قال ابن دقيق العيد: هذا الحديث يقتضي الأمر بهذا الدعاء في الصلاة، من غير تعيين لمحله، ولو فعل فيها حيث لا يكره الدعاء في أي الأماكن كان لجاز. قال: ولعل الأولى أن يكون في أحد موطنين؛ إما في السجود، وإما في التشهد، فإنهما الموضعين (¬3) اللذان أمر [نا] فيهما بالدعاء، قال - عليه السلام-: "أما السجود، فاجتهدوا فيه بالدعاء" (¬4)، وقال في التشهد: PageV03P006
"ويتخير بعد ذلك من المسألة ما شاء" (¬1)، ولعله يترجح كونه فيما بعد التشهد؛ لظهور العناية بتعليم دعاء مخصوص في هذا المحل، انتهى (¬2).
ونازعه الفاكهاني، فقال: الأولى الجمع بينهما في المحلين المذكورين؛ أي: السجود والتشهد.
وقال النووي: استدلال البخاري صحيح؛ لأن قوله: "في صلاتي" يعم جميعها، ومن مظانه هذا الموطن (¬3)؛ يعني: بعد التشهد.
قال في "الفتح": ويحتمل أن يكون سؤال أبي بكر عن ذلك كان عند قوله -صلى الله عليه وسلم- لما علمهم التشهد: "ثم ليتخير من الدعاء ما شاء" (¬4)، ومن ثم أعقب البخاري الترجمة بالترجمة؛ أي: والى بين ترجمة الدعاء قبل السلام؛ أي: بعد التشهد، وترجمة ما يتخير من الدعاء بعد التشهد، انتهى (¬5).
وهذا ظاهر كلام شيخ الإسلام ابن تيمية: من كون محل هذا الدعاء عقب التشهد، والله أعلم (¬6).
(إني ظلمت نفسي)؛ أي: بملابسة ما يستوجب العقوبة، أو ينقص الحظ.
وفيه: أن الإنسان لا يعرى عن تقصير، ولو كان صديقا (¬7)، والظلم: PageV03P007
وضع الشيء في غير موضعه (¬1)، وظلم الإنسان لنفسه: هو تركها مع هواها، حتى يصدر منها من المعاصي ما يوجب عقوبتها.
(ظلما كثيرا) قال النووي: روي -بالمثلثة-، وكبيرا -بالموحدة - (¬2).
قال الدميري: فيستحب أن يقول الداعي: كثيرا كبيرا، يجمع بينهما، ولم يرتض ابن القيم ذلك في "جلاء الأفهام" (¬3).