الحديث السادس
عن أبي هريرة - رضي الله عنه -: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا شرب الكلب في إناء أحدكم، فليغسله سبعا" (¬1)، ولمسلم: "أولاهن بالتراب" (¬2). وله في حديث عبد الله بن مغفل: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا ولغ الكلب في الإناء، فاغسلوه سبعا، وعفروه الثامنة بالتراب" (¬3). PageV01P079
(عن أبي هريرة - رضي الله عنه -: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إذا شرب) كذا هو في "الموطأ" (¬1)، وتبعه البخاري، وقد ذكره مسلم - أيضا -، في لفظ: "إذا شرب" (¬2)، والمشهور عن أبي هريرة من رواية جمهور أصحابه عنه: "إذا ولغ"، وهو المعروف في اللغة، يقال: ولغ يلغ - بالفتح فيهما -: إذا شرب بطرف لسانه، أو أدخل لسانه فيه فحركه، وقال ثعلب: هو أن يدخل لسانه في الماء وغيره من كل مائع فيحركه، زاد ابن درستويه: شرب أو لم يشرب، وقال مكي: إذا كان غير مائع، يقال: لعقه، قال المطرزي: فإن كان فارغا، يقال: لحسه (¬3).
وادعى ابن عبد البر أن لفظ "شرب" لم يروه إلا مالك، وأن غيره رووه بلفظ: "ولغ" (¬4).
قال الحافظ ابن حجر: وليس كذلك، فقد رواه ابن خزيمة وابن المنذر PageV01P080 # من طريقين عن هشام بن حسان بلفظ: "إذا ولغ" (¬1)، كذا أخرجه مسلم وغيره من طرق عنه، ورواه عن أبي الزناد شيخ مالك بلفظ: "إذا شرب"، ورواه ابن عمر، أخرجه الجوزقي (¬2)، وكأن أبا الزناد حدث باللفظين؛ لتقاربهما في المعنى، لكن الشرب أخص من الولوغ، فلا يقوم مقامه.
ومفهوم الشرط في قوله: "إذا ولغ" يقتضي قصر الحكم على ذلك، نعم إذا قلنا: إن الأمر بالغسل للتنجيس يتعدى الحكم إلى ما إذا لحس أو لعق مثلا، ويكون ذكر الولوغ للغالب، ويلحق في الحكم بقية أعضائه؛ لأن فمه أشرفها، فالباقي من باب أولى على الصحيح، وللخصم أن ينفصل عن هذا بأن فمه محل استعمال النجاسة (¬3).
(الكلب): فاعل "شرب"، وهو الحيوان المعروف، شديد الرياضة، كثير الوفاء، وهو لا سبع ولا بهيمة، حتى كأنه من الخلق المركب؛ لأنه لو تم له طباع السبعية، ما ألف الناس، ولو تم له طباع البهيمية، ما أكل لحم الحيوان، لكن في الحديث إطلاق البهيمية عليه في قول الصحابة - رضي الله عنهم -: يا رسول الله! إن لنا في البهائم أجرا؟ قال: "نعم، في كل كبد حرى رطبة أجر"، من حديث المرأة التي سقت الكلب، رواه البخاري ومسلم (¬4). PageV01P081
وفي بعض طرق البخاري: "في كل ذات كبد رطبة أجر" (¬1).
ولا فرق في الحكم بين كون الكلب أهليا أو سلوقيا- نسبة إلى سلوق مدينة باليمن، تنسب إليها الكلاب السلوقية -، وكلاهما في الطبع سواء، وفي طبعه احتلام، وتحيض إناثه. (في إناء)؛ أي: وعاء (أحدكم) معشر الأمة، ظاهره العموم في كل آنية، ومفهومه يخرج الماء المستنقع مثلا، وبه قال الأوزاعي مطلقا، لكن إذا قلنا بأن الغسل للتنجيس كما هو المشهور، يجري الحكم في القليل من الماء دون الكثير، ويلغي اعتبار الإضافة التي في "إناء أحدكم"؛ لعدم توقف الطهارة على ملكه. يؤيد المشهور ما في الرواية الصحيحة عند مسلم وغيره: "طهور إناء أحدكم" (¬2) (فليغسله)؛ أي: الإناء، وهو متروك اعتبار الظاهر؛ لعدم توقف طهارته على أن يكون هو الغاسل، زاد مسلم والنسائي من طريق علي بن مسهر، عن الأعمش، عن أبي صالح وأبي رزين، عن أبي هريرة في هذا الحديث: "فليرقه" (¬3)، وهو يقوي القول: بأن الغسل للتنجيس؛ إذ المراق أعم من أن يكون ماء أو طعاما، فلو كان طاهرا، لم يؤمر بإراقته؛ للنهي عن إضاعة المال، لكن قال. النسائي: لا أعلم أحدا تابع علي بن مسهر على زيادة: "فليرقه" (¬4)، وقال PageV01P082 # حمزة الكناني: إنها غير محفوظة، وقال ابن عبد البر: لم يذكرها الحفاظ من أصحاب الأعمش؛ كأبي معاوية وشعبة (¬1)، وقال ابن منده: لا تعرف عن النبي - صلى الله عليه وسلم - بوجه من الوجوه إلا عن علي بن مسهر بهذا الإسناد.