(من الماء) متعلق بيستنشق؛ أي: يجذب الماء بالنفس إلى أقصى الأنف، ولا يجعله سعوطا. (وفي لفظ) له: (من توضأ فليستنثر) بدل PageV01P069 # فليستنشق، من الاستنثار: وهو إخراج الماء من الأنف بالنفس بعد استنشاقه، وهو جذبه الماء بنفسه، فللداخل استنشاق، وللخارج استنثار.
تنبيه:
ظاهر صنيع الحافظ - رحمه الله - أن هذا السياق حديث واحد، وهو ظاهر صنيع البخاري، وليس كذلك في "الموطأ"، وقد أخرجه أبو نعيم في "المستخرج من الموطأ" رواية عبد الله بن يوسف شيخ البخاري مفرقا، وكذا أخرج مسلم الحديث الأول من طريق ابن عيينة عن أبي الزناد، والثاني من طريق المغيرة بن عبد الرحمن عن أبي الزناد.
وكأن الإمام البخاري يرى جواز جمع الحديثين إذا اتحد سندهما في سياق واحد، كما يرى جواز تفريق الحديث الواحد إذا اشتمل على حكمين مستقلين، والله أعلم (¬1).
* * * PageV01P070
الحديث الخامس
عن أبي هريرة - رضي الله عنه -: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري، ثم يغتسل منه" (¬1)، ولمسلم: "لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب" (¬2).
* * * PageV01P071
(عن أبي هريرة - رضي الله عنه -: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: لا يبولن) نهي مؤكد بالنون الثقيلة، والبول معروف، يقال: بال الإنسان والدابة يبول بولا ومبالا، فهو بائل، والجمع أبوال.
(أحدكم) معشر الأمة من كل مكلف، ويتناول ولي الصغير؛ لتأثير بوله في الماء اليسير بإتلافه، (في الماء الدائم)؛ أي: الساكن، (الذي لا يجري) قيل: إنه تفسير للدائم، وإيضاح لمعناه، وقيل: احترز به عن راكد يجري بعضه؛ كالبرك، وقيل: احترز به من الدائم؛ لأنه جار من حيث الصورة، ساكن من حيث المعنى، ولهذا لم يذكر القيد في رواية: "الراكد" (¬1) بدل الدائم.
قال ابن الأنباري: الدائم من الأضداد، يقال للساكن والدائر (¬2)، فعلى هذا قوله: "لا يجري" صفة مخصصة لأحد معنيي المشترك، وقيل: الدائم والراكد مقابلان للجاري، لكن الدائم هو الذي له نبع، والراكد الذي لا نبع له.
(ثم يغتسل) بضم اللام على المشهور، وقال ابن مالك: يجوز الجزم عطفا على "يبولن"؛ لأنه مجزوم الموضع بلا الناهية، ولكنه بني على الفتح لتوكيده بالنون (¬3)، ومنع ذلك القرطبي؛ لأنه لو أراد ذلك، لقال: ثم لا يغتسلن، فحينئذ يتساوى الأمران في النهي عنهما؛ لأن المحل الذي PageV01P072 # تواردا عليه شيء واحد، وهو الماء. قال: فعدوله عن ذلك يدل على أنه لم يرد العطف، بل نبه على مآل الحال، والمعنى: أنه إذا بال فيه، قد يحتاج إليه، فيمتنع انتفاعه منه (¬1).
ومثله قوله - صلى الله عليه وسلم -: "لا يضربن أحدكم امرأته ضرب الأمة، ثم يضاجعها" (¬2)، فتمتنع؛ لإساءته عليها، فلا يحصل له مقصوده، وتقدير اللفظ: ثم هو يضاجعها.
وفي الحديث يكون المعنى: ثم هو يغتسل منه؛ أي من ذلك الماء الدائم الذي بال فيه.
قال الحافظ ابن رجب - في بعض تعاليقه - في قوله - صلى الله عليه وسلم -: "لا يجلد أحدكم امرأته جلد العبد، ثم يضاجعها من آخر الليل" (¬3) يضاجعها هو بالرفع، ومعناه التعليل؛ للنهي عن الضرب المبرح، وتقديره: وهو يضاجعها، كأنه يقول: كيف يجلدها وهو بصدد أن يجامعها في آخر الليل، فربما تعذر عليه ذلك لما أساء من عشرتها، قال: ولا تجوز فيه الرواية بالسكون عطفا على النهي. PageV01P073