قد كنت عدتي التي أسطو بها ... ويدي إذا اشتد الزمان وساعدي
فرميت منك بضد ما أملته ... والمرء يشرق بالزلال البارد
وقال آخر:
ومن يك ذا فم مريض ... يجد مرا به الماء الزلالا
وما أحسن قول وجيه الدولة أبي المطاع بن حمدان - رحمه الله تعالى -:
قالت لطيف خيال زارني ومضى ... بالله صفه ولا تنقص ولا تزد
فقلت أبصرته لو مات من ظمأ ... وقلت قف عن ورود الماء لم يرد
قالت صدقت الوفا في الحب عادته ... يا برد ذاك الذي قالت على كبدي
فهذا وأضعاف أضعافه يشهد أنه الماء، وقد اقتصر عليه في القاموس كما علمت، والله أعلم.
فما هذه الروضة بهذه الأزهار والنوار والمياه العذبة الزلال:
بأحسن من أبياتها ومسائل ... أحاطت بها يوما بغير تردد
(بأحسن) منظرا، وأبهج مرأى، وأتم رونقا (من أبياتها) أي أبيات هذه المنظومة التي هي مشبهة بالروضة المعلومة.
(و) لا زهرها ونورها وماؤها العذب الزلال وسلسالها الذي أربى على الجريال بأحسن لونا وأعذب مساغا وألذ طعما وأسهل وصولا وأسلس انحدارا في الحلق من (مسائل) جمع مسألة وهي ما يبرهن عنه لإفادة العلم (أحاطت) هذه المنظومة (بها) أي بالمسائل المخدومة، والأحكام المعلومة، والآثار المأثورة، والأخبار المشهورة، والآداب المطلوبة، والمعاني المجلوبة، والمخدرات المخطوبة، والخرائد المحبوبة (يوما) أي لم تكن الروضة بأزهارها ونوارها ومائها يوما من الأيام أحسن ولا أبهج ولا ألطف من هذه المنظومة بمسائلها وآدابها وأخبارها وأسرارها (بغير تردد) في ذلك.
بل المنظومة وما اشتملت عليه من المعاني والأسرار، والأحكام والآثار، أتم حسنا وأبهج منظرا من الروضة المذكورة. عند ذوي الألباب المخبورة، والعقول المشهورة
والآراء المنصورة. كيف لا وتلك عن قريب يصوع نورها، ويذهب حبورها، وتنطمس أنهارها، وتندرس آثارها.
وهذه كلما مضى عليها زمان ازداد جمالها وعذب سلسالها، وراقت معانيها، وزهت مبانيها. وبهجة تلك مديدة وتنقضي، والسعادة بهذه لا تزول ولا تمضي. فإن معنى تلك فرحة ساعة وتزول، ومعنى هذه في الدنيا معرفة آداب الرسول، وفي الآخرة المقام في دار الخلد في سرور وحبور لا يحول، إذا علمت هذا:
فخذها بدرس ليس بالنوم تدركن ... لأهل النهى والفضل في كل مشهد
(فخذها) أيها الطالب الذي في علم الآداب راغب (بدرس) أي بقراءة ورياضة نفس وتمرين. يقال درس الكتاب يدرسه درسا ودراسة قرأه (ليس) أنت (بالنوم تدركن) فعل مضارع مؤكد بالنون الخفيفة (ل) مقام (أهل النهى) بالضم أي أهل العقول والعلم جمع نهية بالضم أيضا، سمي بذلك لأنه ينهى عن القبائح (والفضل في كل مشهد) أي محضر الناس ومجمعهم.
ثم إن الناظم - رحمه الله تعالى - ختم منظومته بما بدأها به وهو حمد الله سبحانه وتعالى فقال:
وقد كملت والحمد لله وحده ... على كل حال دائما لم يصدد
(وقد كملت) هذه المنظومة، التي بمنظومة الآداب موسومة (والحمد) أي الثناء الحسن على الجميل الاختياري (لله) سبحانه وتعالى (وحده) لا شريك له في ذاته ولا في صفاته ولا في أفعاله (على كل حال) من الأحوال من يسر وعسر، وسعة وضيق، ورخاء وشدة، وسراء وضراء؛ لأنه سبحانه يستحق الحمد على كل حال من هذه الأحوال، حال كون الحمد له سبحانه (دائما) مستمرا في جميع الأزمان على جميع الأحوال والشؤون (لم يصدد) أي لم يمنع ولم يصرف.