وفي رواية له أيضا «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا أوى إلى فراشه نام على شقه الأيمن ثم قال: اللهم أسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك فذكر مثله غير أنه قال: ونبيك» .
قوله إذا أتيت مضجعك بفتح الجيم.
وقوله وجهت وجهي إليك، أي قصدتك بعبادتي.
وقوله وفوضت أمري إليك أي رددته إليك، يقال فوض فلان أمره إلى فلان أي رده.
وقوله: وألجأت ظهري إليك أي توكلت واعتمدت في أمري كله عليك كما يعتمد الإنسان بظهره إلى ما يعتمد من حائط أو سارية. وقوله رغبة ورهبة إليك أي طمعا في ثوابك، وخوفا من عذابك. وقوله: لا ملجأ ولا منجا الأول: مهموز والثاني بتركه مقصور.
وقوله: بكتابك المراد القرآن، ويحتمل إرادة جميع الكتب المنزلة، وأما رد النبي - صلى الله عليه وسلم - على البراء بقوله ونبيك، قال بعض العلماء: لم يرد برده على البراء تحري لفظه فقط إنما أراد المعنى الذي ليس في لفظة الرسول وهو تخليص الكلام من اللبس؛ إذ الرسول يدخل فيه جبريل وغيره من الملائكة الذين ليسوا بأنبياء.
قال الله - تعالى -: {الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس} [الحج: 75] والمقصود التصديق بنبوته بعد التصديق بكتابه، وإن كان غيره من رسل الله واجب الإيمان بهم، وهذه شهادة الإخلاص التي من مات عليها دخل الجنة: قال في شرح أوراد أبي داود.
قال النووي: قال المازري: إن سبب الإنكار أن هذا ذكر ودعاء فيقتصر فيه على اللفظ الوارد بحروفه، وقد يتعلق الجزاء بتلك الحروف، ولعله أوحي إليه بتلك الكلمات فيتعين أداؤها بحروفها، ثم يختم ذلك كله بقراءة قل يا أيها الكافرون ولينم على خاتمتها؛ لما روى الإمام أحمد وأبو داود والترمذي والنسائي في اليوم والليلة والحاكم وقال صحيح الإسناد وابن حبان في صحيحه من حديث فروة بن نوفل الأشجعي.
وفي رواية عن فروة عن أبيه - رضي الله عنهما - قال الترمذي وهو أصح أنه «أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله علمني شيئا أقوله إذا آويت إلى فراشي» ، وفي رواية «أقوله عند منامي، فقال له: اقرأ قل يا أيها الكافرون ثم نم على خاتمتها فإنها براءة من الشرك» .