[150]
ومالي سوى صبري حليف وإن ألذ ... بغير فاني مستجير الى عمرو
يؤرقني فكري لادراكي المنى ... واني لنيل العز اسهد من نمر
وفي معنى هذا البيت للمتنبي:
كثير سهاد العين من غير علة ... يؤرقه فيما يشرفه الفكر
له منن تغني الثناء كانما ... به اقسمت ان لا يؤدى لها شكر
ومن القصيدة المترجمة أيضا:
اذا لم أجدد كل يوم مؤثلا ... من المجد إني ذلك اليوم في خسر
وما ضرني إذ كنت بالمجد مثريا ... اذا كنت صفر الكف من ثروة الوفر
وما الفقر عيب في الرجال وإنما ... خلو الفتى عن مجده أشنع الفقر
تحملت اعباء الزمان وضره ... وإن كانت الأرزاء قاصمة الظهر
وفوضت أمري للكريم مسلما ... لينظر في حالي ويحكم في أمري
وفي ذلك الوقت: مع كثرة المقت، في ريعان الشباب. في أول تعاطي كؤوس الآداب. كنت أنشأت في فن الحماسة أبياتا.
وقد ناسب إيرادها، حيث أزهر رياضها، وأثمرت أعوادها. وهي:
رعى الله غزلانا تميل الى الصد ... لقد أورثوا قلبي لظى زائد الوقد
ظباء نأت عني فأصبحت بعدهم ... احاول لمح الآل في طلب الورد
فسيان قرب الدار عندي وبعدها ... على أن قرب الدار خير من البعد
كلفت بهم لا أرتجي الود والأذى ... شغفت بهم لا للعطية والنقد
وعهدي بهم ورد لظمآن وردهم ... مشاربهم عذب تنوب عن الشهد
فيا لأويقات تقضت بقربهم ... ويا لسحيرات لطيب الهنا تهدي
كفى حزنا أن قد أبيحت دماؤنا ... على كمد مستوجب الذل والهد
وفي القلب جمر للبعاد وكلما ... تذكرهم قد زدت وجدا على وجد PageV01P150
[151]
أخلائي ما أحلاكم وأمركم ... وأعلمني بالحلو منكم وبالوبد
بما في الهوى من سالف الود والنوى ... وما بالنوى من محكم الحل والعقد
سمعتم بمثلي مستهاما متيما ... يكابد نيران الغرام ولا يبدي
ويستنطق العجماء عن مستقركم ... أحبة قلبي قد تعزى عن الفقد
هجرتم وأوديتم وبحتم وخنتموا ... نأيتم وصديتم وأني على العهد
فإني لحفظ العهد مفرد وقتها ... وهل لوداد الحب أحسن من ودي
وإني سحاب بالوفا لأحبتي ... وهيهات مثلي مات أهل الوفا بعدي
وأني لضرغام بكل ملمة ... وإني إذا ليث أسود على الأسد
سلوا السمر والبيض الرقاق فإنها ... يحدثن عن حمدي ويخبرن عن جهدي
فقصدي المعالي وهي إربي وطالما ... أسائلها فيم الوصول إلى الوفد
فنفسي تأبى عن شنيع يشينها ... وتأنف عما لا يشاد به مجدي
أموت أسى إن لم أنل ما أوده ... من المجد وهو القصد بل غاية القصد
وإني وان لم ارق للمجد والعلى ... بمجدي فاني لا أعيد ولا أبدي
بجدي على رغم الحسود ومحتدي ... لبست برود العز بردا على برد
بجدي وجدي والعلى ومكارمي ... كسيت لباسا بالنجابة والرشد
علوت بآبائي سموت بمجدهم ... خصصت بهم في المكرمات على البعد
وان لم يكن جدي الشريف بقومه ... فاني بمجدي لا بعمرو ولا زيد
سل الخيل ثم الليل والغيل والعفا ... يردن بنا وهدا ويصدرن عن وهد
كذا السيف والقرطاس والبيد والفلا ... إذا وقع الايلاء في ساعة الطرد
فرمحي وسيفي والكمال وإن أقل ... سواهم فاني في نجاد عن السرد
أصد عن الامر الذي لا يسودني ... واصبر صبر الليث عزما ولا أبدي
سأصبر صبرا لم ير الدهر مثله ... وأرشف مر الصبر عن قصب القند PageV01P151