[643]
فلم نر قبل ابن الحسين أصابا ... إذا ما هطلن استحيت الديم الوطف
ولا ساعيا في قلة المجد مدركا ... بأفعاله ما ليس يدركه الوصف
ولم نر شيئا يحمل العبء حمله ... ويستصغر الدنيا ويحمله طرف
وقريب منهما قول ابن هاني الأندلسي. وهو:
فلو أنني شبهته البحر زاخرا ... خشيت يكون المدح في مثله قذفا
وما تعدل الأنواء صغرى بناته ... وكيف بشيء يعدل الزند والكفا
فتى تسحب الدنيا به خيلاءها ... وقد طمحت طرفا وقد شمخت أنفا
عطف إلى القصيدة المترجمة:
ضبا رم لو أبدى نزاله في الوغى ... ليبدى بلا يسم نواجذه الرغب
أتتني غداة الكر هربا عنانه ... مقارعة الأبطال والفيلق الرجف
مجيب الندى شاكي السلاح إذا التقى ... نباتهم كالوبل في نحره الطرف
حليف الظبا لم يغترب حيث حله ... فما حل إلا والحسام له حلف
بقائمة لو لم تبل يمينه ... لحن إليه كيف وهو له ألف
أخو ثقة من يعتلى فوقه به ... تضجر لكن الزهوق له أف
أتوحش حدباء وأنت لأهلها ... أنيس وإذ فارقتها كم لها لهف
رأوا بك نارت ثم طابت فأرخوا ... محياك بدر حدقه العنبر العرف PageV01P643
[644]
جرجيس الاربلي
شيخنا جرجيس، الأديب الفاضل الأنيس صاحب يد في الكمال وزند، وحلاوة شهد في القريض وقند. فهو درة الأجياد والنحور التي منها تكسب الرونق فرائد البحور. أفصح من استعمل المحابر والأقلام، وأنجح من توغل في تصفية الأذهان والافهام ناصر رايات الكمالات والحكم، وهاصر عناقيد البلاغة للأمم سراج زوايا المساجد الورع المتهجر، ونفائس خبايا المعابد الخشع المتنجد.
حاز قصب السبق نظما ونثرا، وأوسع أهل خطته لكمالاته جبرا وقسرا. اقتفى أثر ابن نباتة في خطبه، وتم له ما عطف عنانه إليه على وفق مطلبه:
أديب تسلق هام السماك ... فحاز الفخار بنيل العلى
وأجرى العنان بذاك الفضاء ... فكان هلالا لكل الملا
وهاهو للناس ذاك الهلال ... لكل الكمالات قد حصلا
نكتة الزمان وسره، ونسيجة الإذعان بأسره. بضعة جسد المعارف وفلذة كبد اللطائف. واحد الأزمنة والاعصار، وهلال المدائن والأمصار. فشرفه لا يدانيه شرف، ولا يتصور في كمال توصيفه سرف. فهو من عطية الزمن وحسناته، ومن موانح الدهر وعطياته يسحر ببيانه الألباب والعقول، ويبهر في كل ما ينشي ويقول. فهو في العلوم علامة الدهر. والوحيد الذي لم يكن له ثاني في ذلك العصر.
مقتدى السادة الصوفية، وأما تلك الزمرة الصفية. له نثر كالمرجان، وشعر بكل لسان. وهو الآن مدرس بلدنا القاعد على بساط الإفادة، وأديب ديارنا الصاعد إلى أسنمة الفضل والسيادة.
وقد اثبت قطعة من نظمه تغني عن العود والمزامير عند إنشادها ونبذة من نفثاته تستهزئ بالغمائم عند إبراقها وإرعادها، وهي كالنسيم في جنة النعيم.
فمن ذلك قول مصدرا ومعجزا لهذين البيتين، وقد جرى ذكرهما وصعوبة PageV01P644