الروض النضر في ترجمة أدباء العصر ¶ المؤلف: عثمان بن علي بن مراد العمري ¶ مستخرج من موقع: (مكتبة العرب) مؤسسة الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم ¶ http://www.maktabatalarab.com/Pages/default.aspx ¶ ترقيم الكتاب غير موافق للمطبوع ¶ أعده للشاملة: سيد بن محمد ا
/ 403
📝 Text
📑 সূচিপত্র — [580]
  1. [1_2]
  2. [2_2]
  3. [3_2]
  4. [4_2]
  5. [5_2]
  6. [6_2]
  7. [7_2]
  8. [8_2]
  9. [9_2]
  10. [10_2]
  11. [11_2]
  12. [12_2]
  13. [13_2]
  14. [14_2]
  15. [15_2]
  16. [16_2]
  17. [17_2]
  18. [18_2]
  19. [19_2]
  20. [20_2]
  21. [21_2]
  22. [22_2]
  23. [23_2]
  24. [24_2]
  25. [25_2]
  26. [26_2]
  27. [27_2]
  28. [28_2]
  29. [29_2]
  30. [30_2]
  31. [31_2]
  32. [32_2]
  33. [33_2]
  34. [34_2]
  35. [35_2]
  36. [36_2]
  37. [37_2]
  38. [38_2]
  39. [39_2]
  40. [40_2]
  41. [41_2]
  42. [42_2]
  43. [43_2]
  44. [44_2]
  45. [45_2]
  46. [46_2]
  47. [47_2]
  48. [48_2]
  49. [49_2]
  50. [50_2]
  51. [51_2]
  52. [52_2]
  53. [53_2]
  54. [54_2]
  55. [55_2]
  56. [56_2]
  57. [57_2]
  58. [58_2]
  59. [59_2]
  60. [60_2]
  61. [61_2]
  62. [62_2]
  63. [63_2]
  64. [64_2]
  65. [65_2]
  66. [66_2]
  67. [67_2]
  68. [68_2]
  69. [69_2]
  70. [70_2]
  71. [71_2]
  72. [72_2]
  73. [73_2]
  74. [74_2]
  75. [75_2]
  76. [76_2]
  77. [77_2]
  78. [78_2]
  79. [79_2]
  80. [80_2]
  81. [81_2]
  82. [82_2]
  83. [83_2]
  84. [84_2]
  85. [85_2]
  86. [86_2]
  87. [87_2]
  88. [88_2]
  89. [89_2]
  90. [90_2]
  91. [91_2]
  92. [92_2]
  93. [93_2]
  94. [94_2]
  95. [95_2]
  96. [96_2]
  97. [97_2]
  98. [98_2]
  99. [99_2]
  100. [100_2]
  101. [101_2]
  102. [102_2]
  103. [103]
  104. [104]
  105. [105]
  106. [106]
  107. [107]
  108. [108]
  109. [109]
  110. [110]
  111. [111]
  112. [112]
  113. [113]
  114. [114]
  115. [115]
  116. [116]
  117. [117]
  118. [118]
  119. [119]
  120. [120]
  121. [121]
  122. [122]
  123. [123]
  124. [124]
  125. [125]
  126. [126]
  127. [127]
  128. [128]
  129. [129]
  130. [130]
  131. [131]
  132. [132]
  133. [133]
  134. [134]
  135. [135]
  136. [136]
  137. [137]
  138. [138]
  139. [139]
  140. [140]
  141. [141]
  142. [142]
  143. [143]
  144. [144]
  145. [145]
  146. [146]
  147. [147]
  148. [148]
  149. [149]
  150. [150]
  151. [151]
  152. [152]
  153. [153]
  154. [154]
  155. [155]
  156. [156]
  157. [157]
  158. [158]
  159. [159]
  160. [160]
  161. [161]
  162. [162]
  163. [163]
  164. [164]
  165. [165]
  166. [166]
  167. [167]
  168. [168]
  169. [169]
  170. [170]
  171. [171]
  172. [172]
  173. [173]
  174. [174]
  175. [175]
  176. [176]
  177. [177]
  178. [178]
  179. [179]
  180. [180]
  181. [181]
  182. [182]
  183. [183]
  184. [184]
  185. [185]
  186. [186]
  187. [187]
  188. [188]
  189. [189]
  190. [190]
  191. [191]
  192. [192]
  193. [193]
  194. [194]
  195. [195]
  196. [196]
  197. [197]
  198. [198]
  199. [199]
  200. [200]
  201. [201]
  202. [202]
  203. [203]
  204. [204]
  205. [205]
  206. [206]
  207. [207]
  208. [208]
  209. [209]
  210. [210]
  211. [211]
  212. [212]
  213. [213]
  214. [214]
  215. [215]
  216. [216]
  217. [217]
  218. [218]
  219. [219]
  220. [220]
  221. [221]
  222. [222]
  223. [223]
  224. [224]
  225. [225]
  226. [226]
  227. [227]
  228. [228]
  229. [229]
  230. [230]
  231. [231]
  232. [232]
  233. [233]
  234. [234]
  235. [235]
  236. [236]
  237. [237]
  238. [238]
  239. [239]
  240. [240]
  241. [241]
  242. [242]
  243. [243]
  244. [244]
  245. [245]
  246. [246]
  247. [247]
  248. [248]
  249. [249]
  250. [250]
  251. [251]
  252. [252]
  253. [253]
  254. [254]
  255. [255]
  256. [256]
  257. [257]
  258. [258]
  259. [259]
  260. [260]
  261. [261]
  262. [262]
  263. [263]
  264. [264]
  265. [265]
  266. [266]
  267. [267]
  268. [268]
  269. [269]
  270. [270]
  271. [271]
  272. [272]
  273. [273]
  274. [274]
  275. [275]
  276. [276]
  277. [277]
  278. [278]
  279. [279]
  280. [280]
  281. [281]
  282. [282]
  283. [283]
  284. [284]
  285. [285]
  286. [286]
  287. [287]
  288. [288]
  289. [289]
  290. [290]
  291. [291]
  292. [292]
  293. [293]
  294. [294]
  295. [295]
  296. [296]
  297. [297]
  298. [298]
  299. [299]
  300. [300]
  301. [301]
  302. [302]
  303. [303]
  304. [304]
  305. [305]
  306. [306]
  307. [307]
  308. [308]
  309. [309]
  310. [310]
  311. [311]
  312. [312]
  313. [313]
  314. [314]
  315. [315]
  316. [316]
  317. [317]
  318. [318]
  319. [319]
  320. [320]
  321. [321]
  322. [322]
  323. [323]
  324. [324]
  325. [325]
  326. [326]
  327. [327]
  328. [328]
  329. [329]
  330. [330]
  331. [331]
  332. [332]
  333. [333]
  334. [334]
  335. [335]
  336. [336]
  337. [337]
  338. [338]
  339. [339]
  340. [340]
  341. [341]
  342. [342]
  343. [343]
  344. [344]
  345. [345]
  346. [346]
  347. [347]
  348. [348]
  349. [349]
  350. [350]
  351. [351]
  352. [352]
  353. [353]
  354. [354]
  355. [355]
  356. [356]
  357. [357]
  358. [358]
  359. [359]
  360. [360]
  361. [361]
  362. [362]
  363. [363]
  364. [364]
  365. [365]
  366. [366]
  367. [367]
  368. [368]
  369. [369]
  370. [370]
  371. [371]
  372. [372]
  373. [373]
  374. [374]
  375. [375]
  376. [376]
  377. [377]
  378. [378]
  379. [379]
  380. [380]
  381. [381]
  382. [382]
  383. [383]
  384. [384]
  385. [385]
  386. [386]
  387. [387]
  388. [388]
  389. [389]
  390. [390]
  391. [391]
  392. [392]
  393. [393]
  394. [394]
  395. [395]
  396. [396]
  397. [397]
  398. [398]
  399. [399]
  400. [400]
  401. [401]
  402. [402]
  403. [403]
  404. [404]
  405. [405]
  406. [406]
  407. [407]
  408. [408]
  409. [409]
  410. [410]
  411. [411]
  412. [412]
  413. [413]
  414. [414]
  415. [415]
  416. [416]
  417. [417]
  418. [418]
  419. [419]
  420. [420]
  421. [421]
  422. [422]
  423. [423]
  424. [424]
  425. [425]
  426. [426]
  427. [427]
  428. [428]
  429. [429]
  430. [430]
  431. [431]
  432. [432]
  433. [433]
  434. [434]
  435. [435]
  436. [436]
  437. [437]
  438. [438]
  439. [439]
  440. [440]
  441. [441]
  442. [442]
  443. [443]
  444. [444]
  445. [445]
  446. [446]
  447. [447]
  448. [448]
  449. [449]
  450. [450]
  451. [451]
  452. [452]
  453. [453]
  454. [454]
  455. [455]
  456. [456]
  457. [457]
  458. [458]
  459. [459]
  460. [460]
  461. [461]
  462. [462]
  463. [463]
  464. [464]
  465. [465]
  466. [466]
  467. [467]
  468. [468]
  469. [469]
  470. [470]
  471. [471]
  472. [472]
  473. [473]
  474. [474]
  475. [475]
  476. [476]
  477. [477]
  478. [478]
  479. [479]
  480. [480]
  481. [481]
  482. [482]
  483. [483]
  484. [484]
  485. [485]
  486. [486]
  487. [487]
  488. [488]
  489. [489]
  490. [490]
  491. [491]
  492. [492]
  493. [493]
  494. [494]
  495. [495]
  496. [496]
  497. [497]
  498. [498]
  499. [499]
  500. [500]
  501. [501]
  502. [502]
  503. [503]
  504. [504]
  505. [505]
  506. [506]
  507. [507]
  508. [508]
  509. [509]
  510. [510]
  511. [511]
  512. [512]
  513. [513]
  514. [514]
  515. [515]
  516. [516]
  517. [517]
  518. [518]
  519. [519]
  520. [520]
  521. [521]
  522. [522]
  523. [523]
  524. [524]
  525. [525]
  526. [526]
  527. [527]
  528. [528]
  529. [529]
  530. [530]
  531. [531]
  532. [532]
  533. [533]
  534. [534]
  535. [535]
  536. [536]
  537. [537]
  538. [538]
  539. [539]
  540. [540]
  541. [541]
  542. [542]
  543. [543]
  544. [544]
  545. [545]
  546. [546]
  547. [547]
  548. [548]
  549. [549]
  550. [550]
  551. [551]
  552. [552]
  553. [553]
  554. [554]
  555. [555]
  556. [556]
  557. [557]
  558. [558]
  559. [559]
  560. [560]
  561. [561]
  562. [562]
  563. [563]
  564. [564]
  565. [565]
  566. [566]
  567. [567]
  568. [568]
  569. [569]
  570. [570]
  571. [571]
  572. [572]
  573. [573]
  574. [574]
  575. [575]
  576. [576]
  577. [577]
  578. [578]
  579. [579]
  580. [580]
  581. [581]
  582. [582]
  583. [583]
  584. [584]
  585. [585]
  586. [586]
  587. [587]
  588. [588]
  589. [589]
  590. [590]
  591. [591]
  592. [592]
  593. [593]
  594. [594]
  595. [595]
  596. [596]
  597. [597]
  598. [598]
  599. [599]
  600. [600]
  601. [601]
  602. [602]
  603. [603]
  604. [604]
  605. [605]
  606. [606]
  607. [607]
  608. [608]
  609. [609]
  610. [610]
  611. [611]
  612. [612]
  613. [613]
  614. [614]
  615. [615]
  616. [616]
  617. [617]
  618. [618]
  619. [619]
  620. [620]
  621. [621]
  622. [622]
  623. [623]
  624. [624]
  625. [625]
  626. [626]
  627. [627]
  628. [628]
  629. [629]
  630. [630]
  631. [631]
  632. [632]
  633. [633]
  634. [634]
  635. [635]
  636. [636]
  637. [637]
  638. [638]
  639. [639]
  640. [640]
  641. [641]
  642. [642]
  643. [643]
  644. [644]
  645. [645]
  646. [646]
  647. [647]
  648. [648]
  649. [649]
  650. [650]
  651. [651]
  652. [652]
  653. [653]
  654. [654]
  655. [655]
  656. [656]
  657. [657]
  658. [658]
  659. [659]
  660. [660]
  661. [661]
  662. [662]
  663. [663]
  664. [664]
  665. [665]
  666. [666]
  667. [667]
  668. [668]
  669. [669]
  670. [670]
  671. [671]
  672. [673]
  673. [674]
  674. [675]
  675. [676]
  676. [677]
  677. [678]
  678. [679]
  679. [680]
  680. [681]
  681. [682]
  682. [683]
  683. [684]
  684. [685]
  685. [686]
  686. [687]
  687. [688]
  688. [689]
  689. [690]
  690. [691]
  691. [692]
  692. [693]
  693. [694]
  694. [695]
  695. [696]
  696. [697]
  697. [698]
  698. [699]
  699. [700]
  700. [701]
  701. [702]
  702. [703]
  703. [704]
  704. [705]
  705. [706]
  706. [707]
  707. [708]
  708. [709]
  709. [710]
  710. [711]
  711. [712]
  712. [713]
  713. [714]
  714. [715]
  715. [716]
  716. [717]
  717. [718]
  718. [719]
  719. [720]
  720. [721]
  721. [722]
  722. [723]
  723. [724]
  724. [725]
  725. [726]
  726. [727]
  727. [728]
  728. [729]
  729. [730]
  730. [731]
  731. [732]
  732. [733]
  733. [734]
  734. [735]
  735. [736]
  736. [737]
  737. [738]
  738. [739]
  739. [740]
  740. [742]
  741. [743]
  742. [744]
  743. [745]
  744. [746]
  745. [747]
  746. [748]
  747. [749]
  748. [750]
  749. [751]
  750. [752]
  751. [753]
  752. [754]
  753. [755]
  754. [756]
  755. [757]
  756. [758]
  757. [759]
  758. [760]
  759. [761]
  760. [762]
  761. [763]
  762. [764]
  763. [765]
  764. [766]
  765. [767]
  766. [768]
  767. [769]
  768. [770]
  769. [772]
  770. [773]
  771. [774]
  772. [775]
  773. [776]
  774. [778]
  775. [779]
  776. [780]
  777. [781]
  778. [782]
  779. [783]
  780. [784]
  781. [785]
  782. [786]
  783. [787]
  784. [788]
  785. [789]
  786. [790]
  787. [791]
  788. [792]
  789. [793]
  790. [794]
  791. [795]
  792. [796]
  793. [797]
  794. [798]
  795. [799]
  796. [800]
  797. [801]
  798. [802]
  799. [803]
  800. [804]
  801. [805]
  802. [806]
  803. [807]
  804. [808]

[579]

يا سائق الظعن يطوي البيد نعتسفا ... طي السجل بذات الشيح من أضم

عج بالحمى يا رعاك الله معتمدا ... خميلة الضال ذات الرند والخزم

وقف بسلع وسل بالجزع هل مطرت ... بالرقمين اثيلات بمنسجم

ناشدتك الله أن جزت العقيق ضحى ... فأقرى السلام عليهم غير محتشم

وقل تركت صريعا في دياركم ... حيا كميت يعير السقم للسقم

فمن فؤادي لهيب ناب عن قبس ... ومن جفوني دمع فاض كالديم

وهذه سنة العشاق ما علقوا ... بشالدن فخلا عضو من الألم

وكقول الشيخ رحمه الله تعالى من أخرى:

يا راكب الوجناء وقيت الردى ... أن جبت حزنا أو طويت بطاحا

وسلكت نعمان الأراك فعج إلى ... واد هناك عهدته فياحا

وبأيمن العلمين من شرقيه ... عرج وأم أديمه الفواحا

وإذا وصلت إلى ثنيات اللوى ... فأنشد فؤادا بالبيطح طاحا

واقر السلام عريبه عني وقل ... غادراته لجنابكم ملتاحا

ومنها يقول:

مذ غبتموا عن ناظري لي أنة ... ملأت نواحي أرض مصر نواحا

وإذا ذكرتكموا أميل كأنني ... من طيب ذكراكم سقيت الراحا

تتمة القصيدة المترجمة:

ألم أودى به باليته ... ساعة يحظى بكم قبل الحمام

يا أصيحابي اشرحوا حالي لهم ... وانقلوا عني أحاديث الغرام

آه مما ذقت من حر الجوى ... والهوى أوهى بجسمي والعظام

وفؤادي كاد من نار القلى ... يتسلى مذ تولاه السقام

ما لثكلى حزن مثلي على ... فرقة الأحباب بعد الالتئام PageV01P579

[580]

يا زمان الوصل هل من عودة ... فوحق الشوق أني مستهام

ما لقلبي سلوة عنهم كما ... ما لهم لي وصلة بين الأنام

عذب التعذيب فيهم حيث لم ... اسمع العذل وان طال الملام

جيرتي طال الجفا حتى نفا ... عن جفوني الغمض والسلوى حرام

لست أخشى الموت في عشقي بل ... أختشي اقضي وما اقضي مرام

يا مسلم دم على أعتابهم ... خاضعا تنج غدا يوم الزحام

وله أيضا:

برق الغمام بأفق القلب قد لمعا ... وجمر شوقي بكانون الهوى سطعا

وسحب دمعي لأرياض الخدود سقت ... وغصن عشقي بأرض الوجد قد نبعا

يا ساكنا بديار القلب قد برحت ... بك المنازل تحكي العيد والجمعا

أخذتني وملكت القلب فانعقلت ... بك الحشاشة تحكي البعد والجزعا

وله أيضا:

أنت المنى ومنيتي تحلو إذا ... ما رمت قتلي دع أموت قتيلا

لا أستطيع الصبر عن حبيك لو ... أسقيت من سحب الملام سيولا

وله أيضا:

يا عاذلي في الهوى دعني أمت كمدا ... فالموت قصدي بجد الوجد أن حصلا

من مات شوقا بمن يهواه عاش ولا ... خوف عليه ولا حزن له وصلا

أخذه من قول الشيخ ابن الفارض رحمه الله تعالى:

من لي بإتلاف روحي في هوى رشأ ... حلو الشمائل بالأرواح ممتزج

من مات فيه غراما عاش مرتقيا ... ما بين أهل الهوى في أرفع الدرج

وقال أيضا رحمه الله تعالى:

يا قلب أنت ودعتني في حبهم ... صبرا فحاذر أن تضيق وتضجرا PageV01P580

— Page 295 — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।