أحمد الله ذا الجلال وذا الإكر ... ام حمدا على الأذان كثيرا
إذ أتاني به البشير من الله ... فأكرم به لدي بشيرا
في ليال والى بهن ثلاث ... كلما جاء زادني توقيرا
انتهى.
قوله: "وقال فيه: فاستقبل القبلة" أقول: لم أجد هذا في هذه الرواية في "سنن أبي داود" (¬4)، وفي "التلخيص" (¬5): أنه قال الرافعي: وينبغي أنه يستقبل القبلة. قال ابن حجر (¬6): قال إسحاق في "مسنده": أخبرنا أبو معاوية, عن الأعمش، عن عمرو بن مرة, عن عبد PageV05P182 # الرحمن بن أبي ليلى، قال: جاء عبد الله بن زيد. فقال: يا رسول الله! إني رأيت رجلا نزل من السماء، فقام على جذم حائط [411 ب] فاستقبل القبلة، فذكر الحديث ثم ذكر أن بلالا كان إذا كبر بالأذان استقبل القبلة. انتهى.
قلت: واستقبالها ثابت في أبي داود وغيره من الستة، وما كان يحسن أن يعدل عنه ابن حجر في تخريجه.
4 - وعن عبد الله بن زيد - رضي الله عنه - قال: لما أمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالناقوس يعمل ليضرب به للناس لجمع الصلاة طاف بي وأنا نائم رجل يحمل ناقوسا في يده, فقلت: يا عبد الله أتبيع الناقوس؟ قال: وما تصنع به؟ فقلت: ندعو به إلى الصلاة. قال: أفلا أدلك على ما هو خير من ذلك؟ فقلت له: بلى. قال: تقول: الله أكبر الله أكبر, الله أكبر الله أكبر، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محمدا رسول الله، حي على الصلاة، حي على الصلاة, حي على الفلاح، حي على الفلاح، الله أكبر، الله أكبر، لا إله إلا الله. قال: ثم استأخر عني غير بعيد ثم قال: ثم تقول إذا أقمت الصلاة: الله أكبر الله أكبر، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله، حي على الصلاة، حي على الفلاح، قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة، الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله. فلما أصبحت أتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فأخبرته ما رأيت فقال: "إنها على لرؤيا، حق إن شاء الله، فقم مع بلال فالق عليه ما رأيت فليؤذن به, فإنه أندى صوتا منك". فقمت مع بلال فجعلت القيه عليه ويؤذن به، فسمع ذلك عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - وهو في بيته, فخرج وهو يجر رداءه, يقول: يا رسول الله! والذي بعثك بالحق لقد رأيت مثل الذي أري. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "فلله الحمد". PageV05P183
أخرجه أبو داود (¬1) والترمذي (¬2). [حسن]
وفي أخرى (¬3): "فقال عبد الله: أنا رأيته وأنا كنت أريده. قال: فأقم أنت". [ضعيف]
وفي رواية للترمذي (¬4): "وذكر قصة الأذان مثنى مثنى، والإقامة مرة". [حسن]
وفي أخرى له (¬5) قال: "كان أذان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شفعا شفعا في الأذان والإقامة". [بإسناد ضعيف]
قوله: "وعن عبد الله بن زيد" أقول: هذا لفظ رواية أبي داود دون الأولى.
قوله: "فإنه أندى (¬6) منك صوتا" الندى بعد ذهاب الصوت. يقال: فلان أندى صوتا من فلان إذا كان بعيد الصوت.
قوله: "يقول: والذي بعثك بالحق لقد رأيت مثل الذي رأى". قلت: وفي "الأوسط" (¬7) للطبراني: أن أبا بكر أيضا رأى الأذان.
ولأبي داود في "المراسيل" (¬8) عن عبيد بن عمير الليثي أحد كبار التابعين: أن عمر لما رأى، جاء ليخبر النبي - صلى الله عليه وسلم - فوجد الوحي قد ورد بذلك. فقال له - صلى الله عليه وسلم -: "سبقك بذلك PageV05P184 # الوحي" قيل: وبه يعرف أن العمل وقع بالوحي لا بمجرد الرؤيا من الصحابة.