الباب الخامس: في الطيب والدهن
1 - عن أنس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "حبب إلي الطيب والنساء، وجعلت قرة عيني في الصلاة". أخرجه النسائي (¬3). [حسن]
(الباب الخامس في الطيب والدهن).
قوله في حديث أنس: "حبب إلي الطيب" أقول: إن الله حببه لأنه تعالى طيب يحب الطيب كما يأتي، ولأن الطيب تحبه الملائكة أيضا، ولذا نهي من أكل ذا رائحة كريهة كالكراث أن لا يقرب المسجد لئلا يؤذي الملائكة, ولأنه يقوي الأعضاء، وينشط للعبادة ويحبب العبد إلي من يجالسه.
وقوله: "والنساء" أي: حبب إليه هذا النوع، وهو مما حببه الله إلى الناس، وزينه لهم بنص: {زين للناس حب الشهوات من النسآء} (¬4) الآية. وأبيح له منهن ما لم يبح لغيره، PageV04P619 # وقد كان له [221 ب]- صلى الله عليه وسلم - في عشرتهن والوفاء بحقوقهن ما لم يكن لأحد، وفي رواية (¬1): "حبب إلي من دنياكم".
وقوله: "وجعلت قرة عيني في الصلاة" يقال: قرت العين إذا رضيت، والمراد: أن للصلاة في قلبه من السرور بمناجاة الله والقرب منه، فأقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد، وبها من روح الخاطر وقرة الناظر ما لا تصفه الأقلام، ولا تحيط بعبارة ذلك الأعلام.
2 - وعن ابن المسيب - رضي الله عنه -: أنه كان يقول: إن الله تعالى طيب يحب الطيب، نظيف يحب النظافة، كريم يحب الكرم، جواد يحب الجود، فنظفوا أفنيتكم، ولا تشبهوا باليهود. أخرجه الترمذي (¬2). [ضعيف بهذا التمام]
ورفعه بعضهم عن عامر بن سعد عن أبيه عن النبي - صلى الله عليه وسلم -.
قوله في حديث ابن المسيب: "أفنيتكم" أقول: لفظ الترمذي (¬3): "أراه قال: [أخبيتكم] (¬4) ولا تشبهوا باليهود" قال: فذكرت ذلك لمهاجر بن مسمار فقال: حدثنيه عامر PageV04P620 # ابن سعد عن أبيه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله, إلا أنه قال: "نظفوا أفنيتكم"، وهكذا ساقه ابن الأثير (¬1)، ثم قال الترمذي (¬2): إلياس يريد أحد رواته يضعف. انتهى.
وفي "النهاية" (¬3): الفناء هو المتسع من الأرض أمام الدار، وإذا أمر بتنظيف ما يتصل بالدار؛ فبالأولى الدار، وأولى منها صاحب الدار.
3 - وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من عرض عليه طيب فلا يرده, فإنه طيب الريح خفيف المحمل". أخرجه مسلم (¬4) وأبو داود (¬5) والنسائي (¬6). [صحيح]
قوله في حديث أبي هريرة: "فلا يرده" بضم الدال على الصحيح، ويستعمله من لا يعرف العربية بفتحها.
وقوله: "المحمل" الميم الأولى وكسر الثانية كالمجلس، والمراد هنا: الحمل بفتح الحاء، أي: خفيف الحمل ليس بثقيل حتى يتبرم من حمله.
وأخرج الترمذي (¬7) عن أبي عثمان النهدي مرفوعا بلفظ: "إذا أعطى أحدكم الريحان فلا يرده فإنه خرج من الجنة" قال الترمذي (¬8): هذا حديث حسن غريب. PageV04P621
4 - وعن أبي عثمان النهدي - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا أعطي أحدكم الريحان فلا يرده, فإنه خرج من الجنة" (¬1). [ضعيف]
قوله في حديث أبي عثمان: "إذا أعطي أحدكم الريحان" أقول: قال أهل اللغة (¬2): هو كل نبت طيب مشموم [222 ب] طيب الريح.
قال القاضي (¬3): ويحتمل عندي أنه أراد الطيب كله، وقد وقع هذا الحديث في رواية أبي داود (¬4): "من عرض عليه طيب" [357/ أ] , وفي الحديث النهي عن رد الريحان على من عرض عليه.