بريقة محمودية في شرح طريقة محمدية وشريعة نبوية في سيرة أحمدية
/ ১০০৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — [الثامن عشر إفشاء السر]
  1. [مقدمة]
  2. [الباب الأول الاعتصام بالكتاب والسنة]
  3. [الفصل الأول مطلق الاعتصام]
  4. [النوع الأول في الاعتصام بالقرآن]
  5. [النوع الثاني في الاعتصام بالسنة]
  6. [الفصل الثاني في بيان البدع]
  7. [أنواع البدعة وأحكامها]
  8. [الفصل الثالث الاقتصاد في العمل]
  9. [الآيات الدالة على جواز الاقتصاد في الطاعة]
  10. [الأدلة من السنة على الاقتصاد في الطاعة]
  11. [الباب الثاني في الأمور المهمة في الشريعة المحمدية]
  12. [الفصل الأول في تصحيح الاعتقاد]
  13. [الفصل الثاني في العلوم المقصودة لغيرها]
  14. [النوع الأول في المأمور بها]
  15. [الصنف الأول في العلوم التي هي فرض العين]
  16. [الصنف الثاني في فرض الكفاية]
  17. [النوع الثاني العلوم المنهي عنها]
  18. [النوع الثالث العلوم المندوب إليها]
  19. [الفصل الثالث في التقوى]
  20. [النوع الأول في فضيلة التقوى]
  21. [النوع الثاني في تفسير التقوى]
  22. [النوع الثالث الأعضاء التي تجري فيها التقوى]
  23. [الصنف الأول في منكرات القلب]
  24. [القسم الأول في تفسير الخلق]
  25. [القسم الثاني في الأخلاق الذميمة وعددها ستون]
  26. [الأول الكفر بالله تعالى وهو ثلاثة أنواع]
  27. [الأول كفر جهلي]
  28. [النوع الثاني كفر جحودي وعنادي]
  29. [الرابع والخامس من منكرات القلب حب المدح والثناء]
  30. [النوع الثالث من الأنواع الثلاثة للكفر كفر حكمي]
  31. [السادس اعتقاد البدعة]
  32. [السابع اتباع الهوى]
  33. [الثامن من آفات القلب وهو الاقتداء بالغير]
  34. [التاسع الرياء]
  35. [المبحث الأول في تعريف الرياء]
  36. [المبحث الثاني آلة الرياء]
  37. [المبحث الثالث ما قصده المرائي بريائه]
  38. [المبحث الرابع في الرياء الخفي]
  39. [المبحث الخامس في أحكام الرياء]
  40. [الأمل وهو العاشر من آفات القلب]
  41. [المبحث السادس من السبعة في أمور مترددة بين الرياء والإخلاص]
  42. [المبحث السابع في علاج الرياء]
  43. [الثاني عشر من آفات القلب الكبر]
  44. [المبحث الأول في تفسير الكبر]
  45. [الكبر جائز في أربعة مواضع]
  46. [التذلل الثالث عشر من آفات القلب]
  47. [المبحث الثاني من الخمسة للكبر]
  48. [المبحث الثالث من الخمسة في أسباب الكبر]
  49. [والثاني من الأسباب السبعة للكبر العبادة والورع]
  50. [السبب الثالث للكبر النسب]
  51. [والرابع الجمال من أسباب الكبر]
  52. [والخامس من أسباب الكبر القوة البدنية وشدة البطش]
  53. [والسادس المال والتلذذ بمتاع الدنيا من أسباب الكبر]
  54. [للتكبر دون الكبر ثلاثة أسباب أخر الأول الحقد]
  55. [السبب الثالث للتكبر الرياء]
  56. [المبحث الرابع في علامات الكبر والتكبر]
  57. [المبحث الخامس آخر مباحث الكبر في أسباب الضعة]
  58. [الرابع عشر من آفات القلب العجب]
  59. [الخلق الخامس عشر من الستين من آفات القلب الحسد]
  60. [المبحث الثاني من الأربعة في غوائل الحسد]
  61. [المبحث الثالث في العلاج العلمي والعملي للحسد]
  62. [المبحث الرابع أسباب الحسد ستة]
  63. [الرابع والعشرون من آفات القلب سوء الظن بالله تعالى]
  64. [الخامس والعشرون ومن الآفات القلبية التطير]
  65. [فرع في حديث الجامع من أتى عرافا فسأله عن شيء]
  66. [السادس والعشرون من الآفات القلبية]
  67. [السابع والعشرون الإسراف والتبذير]
  68. [مبحث في غوائل البخل وسببه وآفاته]
  69. [الثامن والعشرون حب المال للحرام]
  70. [مبحث في سبب حب المال وعلاجه]
  71. [المبحث الأول في الإسراف]
  72. [المبحث الثاني العلة الخفية والسبب الأصلي في ذم الإسراف]
  73. [المبحث الثالث للإسراف في أصناف الإسراف]
  74. [المبحث الرابع الإسراف هل يقع في الصدقة]
  75. [المبحث الخامس في علاج الإسراف]
  76. [الثالث والثلاثون من الأخلاق الذميمة العجلة]
  77. [الخامس والثلاثون الفظاظة وغلظة القلب]
  78. [السادس والثلاثون الوقاحة قلة الحياء]
  79. [السابع والثلاثون الجزع والشكوى]
  80. [الثامن والثلاثون كفران النعمة]
  81. [التاسع والثلاثون السخط والتضجر]
  82. [الأربعون التعليق ذكر قوام بنيتك عن شيء]
  83. [الحادي والأربعون حب الفسقة]
  84. [الثاني والأربعون بغض العلماء]
  85. [الثالث والأربعون الجرأة]
  86. [الرابع والأربعون اليأس]
  87. [الخامس والأربعون الحزن في أمر الدنيا]
  88. [السادس والأربعون الخوف في أمر الدنيا]
  89. [السابع والأربعون الغش والغل]
  90. [الثامن والأربعون الفتنة]
  91. [التاسع والأربعون المداهنة]
  92. [الخمسون الأنس بالناس والوحشة لفراقهم]
  93. [الحادي والخمسون الطيش والخفة]
  94. [الثاني والخمسون العناد ومكابرة الحق وإنكاره]
  95. [الثالث والخمسون التمرد]
  96. [الرابع والخمسون الصلف]
  97. [السادس والخمسون الجربزة]
  98. [السابع والخمسون البلادة والغباوة والحماقة]
  99. [الثامن والخمسون الشره]
  100. [التاسع والخمسون الخمود]
  101. [الستون آخر الأخلاق الذميمة]
  102. [الصنف الثاني في آفات اللسان وهو قسمان]
  103. [القسم الأول في وجوب حفظه]
  104. [القسم الثاني من قسمي آفات اللسان وفيه ستة مباحث]
  105. [المبحث الأول في الكلام الذي الأصل فيه الحظر وهو ستون]
  106. [الأول كلمة الكفر]
  107. [الثاني ما فيه خوف الكفر]
  108. [الثالث الخطأ]
  109. [الرابع الكذب]
  110. [السادس الغيبة]
  111. [السابع من آفات اللسان النميمة]
  112. [الثامن السخرية والاستهزاء]
  113. [التاسع اللعن]
  114. [العاشر السب]
  115. [الحادي عشر الفحش]
  116. [الثاني عشر الطعن في الأنساب والتعيير]
  117. [الثالث عشر النياحة]
  118. [الرابع عشر حكم المراء]
  119. [الخامس عشر الجدال]
  120. [السادس عشر الخصومة]
  121. [السابع عشر الغناء]
  122. [الوصية للمغنين والمغنيات]
  123. [التغني بمعنى حسن الصوت بلا لحن ولا زيادة وإسقاط حرف من القرآن]
  124. [القراءة بالألحان الموضوعة المحدثة الموافقة لعلم الموسيقى]
  125. [الاستغناء بالقرآن عن الأشعار وأحاديث الناس]
  126. [الثامن عشر إفشاء السر]
  127. [التاسع عشر الخوض في الباطل]
  128. [العشرون سؤال المال والمنفعة الدنيوية ممن لا حق فيه]
  129. [الحادي والعشرون سؤال العوام عن كنه ذات الله تعالى وصفاته]
  130. [الثاني والعشرون السؤال عن المشكلات الظاهرة في الأصول الاعتقادية]
  131. [الثالث والعشرون الخطأ في التعبير ودقائق الخطأ]
  132. [الرابع والعشرون النفاق القولي]
  133. [الخامس والعشرون كلام ذي اللسانين]
  134. [السادس والعشرون الشفاعة السيئة]
  135. [السابع والعشرون الأمر بالمنكر والنهي عن المعروف]
  136. [الثامن والعشرون غلظة الكلام والعنف فيه]
  137. [التاسع والعشرون السؤال والتفتيش عن عيوب الناس]
  138. [الثلاثون افتتاح الجاهل الكلام]
  139. [الحادي والثلاثون التكلم عند الآذان والإقامة بغير الإجابة]
  140. [الثاني والثلاثون الكلام في الصلاة]
  141. [الثالث والثلاثون الكلام في حال الخطبة]
  142. [الرابع والثلاثون كلام الدنيا بعد طلوع الفجر الصادق]
  143. [الخامس والثلاثون الكلام في الخلاء وعند قضاء الحاجة]
  144. [السادس والثلاثون الكلام عند الجماع]
  145. [السابع والثلاثون الدعاء على مسلم]
  146. [الثامن والثلاثون الدعاء للكافر والظالم بالبقاء]
  147. [التاسع والثلاثون الكلام عند قراءة القرآن]
  148. [الأربعون كلام الدنيا في المساجد]
  149. [الحادي والأربعون وضع لقب سوء لمسلم]
  150. [الثاني والأربعون اليمين الغموس]
  151. [الثالث والأربعون اليمين بغير الله تعالى]
  152. [الرابع والأربعون كثرة الحلف ولو على الصدق]
  153. [الخامس والأربعون سؤال الإمارة والقضاء]
  154. [السادس والأربعون سؤال تولية الأوقاف]
  155. [السابع والأربعون طلب الوصاية]
  156. [الثامن والأربعون دعاء الإنسان على نفسه]
  157. [التاسع والأربعون رد عذر أخيه وعدم قبوله]
  158. [الخمسون تفسير القرآن برأيه]
  159. [الحادي والخمسون إخافة المؤمن]
  160. [الثاني والخمسون قطع كلام الغير وحديثه بكلامه من غير ضرورة]
  161. [الثالث والخمسون رد التابع كلام متبوعه ومقابلته ومخالفته]
  162. [الرابع والخمسون السؤال عن حل شيء وحرمته وطهارته ونجاسته لصاحبه ومالكه تورعا]
  163. [الخامس والخمسون تناجي المكالمة بالسر اثنين عند ثالث]
  164. [السادس والخمسون التكلم مع الشابة الأجنبية]
  165. [السابع والخمسون السلام على الذمي]
  166. [الثامن والخمسون السلام على من يتغوط أو يبول]
  167. [التاسع والخمسون الدلالة باللسان على الطريق ونحوه لمن يريد المعصية]
  168. [الستون آخر آفات اللسان الإذن والإجازة فيما هو معصية]
  169. [المبحث الثاني فيما الأصل فيه الإذن والإباحة من جانب الشرع]
  170. الأول المزاح)
  171. [الثاني من الستة المدح]
  172. [الثالث الشعر]
  173. [الرابع السجع]
  174. [الخامس الكلام فيما لا يعني]
  175. [السادس آخر المباحث فضول الكلام]
  176. [المبحث الثالث فيما الأصل فيه الإذن من العادات التي يتعلق بها النظام للعالم]
  177. [المبحث الرابع فيما الأصل فيه الإذن من العبادات المتعدية الغير المنقطعة]
  178. [المبحث الخامس فيما الأصل فيه الإذن الإباحة من العبادات]
  179. [المبحث السادس في آفات اللسان من حيث السكوت كترك تعلم القرآن]
  180. [ترك التشهد من آفات]
  181. [ترك الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر]
  182. [ترك النصح]
  183. [ترك التعليم]
  184. [ترك الحكم الشرعي من القاضي بما أنزل الله تعالى]
  185. [ترك السلام ورده]
  186. [تتمة مبادرة العاطس بالحمد]
  187. [ترك الاستئذان في دخول دار الغير]
  188. [ترك الكلام مع الوالدين]
  189. [ترك إنقاذ تخليص المظلوم]
  190. [ترك تعظيم اسم الله تعالى بمثل سبحان أو تبارك الله]
  191. [ترك السؤال للعاجز عن الكسب عند المخمصة]
  192. [الصنف الثالث في آفات الأذن استماع كل ما لا يجوز التكلم به بلا ضرورة]
  193. [إجابة دعوة فيها منكر كالغناء واللعب]
  194. [استماع الملاهي آلات اللهو واللعب بلا اضطرار]
  195. [استماع الغناء بالاختيار]
  196. [رفع الصوت عند قراءة القرآن والجنازة والزحف والتذكير]
  197. [استماع القرآن ممن يقرأ بلحن وخطإ بلا تجويد]
  198. [استماع حديث قوم يكرهونه]
  199. [من صور صورة عذب وكلف أن ينفخ فيها الروح يوم القيامة]
  200. [الصنف الرابع في آفات العين]
  201. [الصنف الخامس في آفات اليد]
  202. [إحراق كل حي بالنار أو بالماء الحار]
  203. [من آفات اليد تصوير صور الحيوانات]
  204. [من آفات اليد إهلاك المال أو نقصه]
  205. [الصنف السادس في آفات البطن]
  206. [القهوة حكم شربها]
  207. [بعض ما ورد في ذم الشبع وكثرة الأكل والتنعم]
  208. [الأكل على السفرة]
  209. [آداب الأكل]
  210. [الصنف السابع في آفات الفرج]
  211. [الصنف الثامن من التسعة في آفات الرجل]
  212. [الصنف التاسع من التسعة في آفات البدن غير مختصة بعضو]
  213. [الآفات الغير المختصة بعضو معين]
  214. [قطع الرحم]
  215. [تشبه الرجل بالمرأة وبالعكس]
  216. [مجالسة جليس السوء]
  217. [فتح الفم عند التثاؤب وعدم دفعه]
  218. [القعود وسط الحلقة]
  219. [الانحناء في السلام]
  220. [حكم الوشم]
  221. [ترك الوليمة]
  222. [سفر الحرة بلا زوج ولا محرم]
  223. [ترك الصلاة عمدا]
  224. [ترك الزكاة]
  225. [ترك الحج الفرض]
  226. [العينة]
  227. الربا
  228. [نسيان القرآن بعد تعلمه]
  229. [الربا]
  230. [الرجوع في الهبة]
  231. [إيقاد الشموع في القبور]
  232. [إمساك المعازف]
  233. [ركوب البحر لمن لا يقدر على دفع الغرق بلا ضرورة]
  234. [قيام القارئ لغير أبيه وعالم]
  235. [الباب الثالث خاتمة أبواب الكتاب في أمور يظن أنها من التقوى والورع]
  236. [الفصل الأول الدقة في أمر الطهارة والنجاسة]
  237. [النوع الأول من الدقة في الطهارة والنجاسة أنها بدعة لم تصدر عن النبي والصحابة والتابعين وهو صنفان]
  238. [الصنف الأول فيما ورد عن النبي في أمر الطهارة من الأخبار والآثار]
  239. [الصنف الثاني ما ورد عن أئمتنا الحنفية في عدم الدقة في أمر الطهارة]
  240. [النوع الثاني في ذم الوسوسة وآفاتها]
  241. [النوع الثالث في علاج الوسوسة]
  242. [مراتب الوسوسة]
  243. [النوع الرابع في اختلاف الفقهاء في أمر الطهارة والنجاسة]
  244. [الفصل الثاني في التورع التكلف في تحصيل الورع]
  245. [الفصل الثالث في أمور مبتدعة باطلة]
  246. [خاتمة الكتاب]

[الثامن عشر إفشاء السر]

(الثامن عشر إفشاء السر) سواء سر نفسه أو غيره سيما الواقع بين الزوجين ومن شعار الفسقة وله مفاسد كثيرة كالحقد والبغض والعداوة والنميمة وإيقاظ الفتنة وفي حديث المشارق «لا يستر عبد عبدا في الدنيا إلا ستره الله تعالى يوم القيامة» يعني معاصي ذلك الساتر من إشاعتها في الموقف

(د عن جابر - رضي الله تعالى عنه - أن رسول الله - صلى الله تعالى عليه وسلم - قال «المجالس بالأمانة» أي لا يشيع حديث جليسه وفيه إشارة إلى مجالسة أهل الأمانة وتجنب أهل الخيانة وعن العسكري يريد أن الرجل يجلس إلى القوم فيخوضون في حديث ربما كان فيه ما يكرهون فيأمنونه على سرهم فذلك الحديث كالأمانة عنده فمن أظهره فهو قتات وفسر أيضا أي المجالس إنما تحسن بالأمانة لحاضريها على ما يقع فيها من قول أو فعل «إلا ثلاثة» مجالس «سفك دم حرام» فيفشي ما سمع مما يتعلق بإهراق دم بغير حق ويلحقه ما يتعلق بالضرب والجرح «وفرج حرام» أي الزنا «واقتطاع مال» أي ومجلس يقتطع فيه مال مسلم أو ذمي «بغير حق» شرعي مبيح فيظهر ما يتعلق بالسرقة والغصب أو التلف والإهدار أو غمز الظالم فلا يجوز للسامع كتمه قال في الفيض قال القاضي يريد أن المؤمن ينبغي إذا حضر مجلسا ووجد أهله على منكر أن يستر عوراتهم ولا يشيع ما يرى منهم إلا أن يكون أحد هذه الثلاثة فإنه فساد كبير وإخفاؤه ضرر عظيم فمن قال في مجلس أريد قتل فلان أو الزنا بفلانة أو أخذ مال فلان فلا يجوز كتمه بل يجب إعلامه إلا أن يخاف على نفسه وعن النووي الستر على المحرم إنما يكون مندوبا إذا لم يشتهر بالفساد وإلا فيستحب رفع الأمر إلى الوالي إن لم يخف لأن الستر حينئذ تقوية على فعله (دت عن جابر - رضي الله تعالى عنه - أن رسول الله - صلى الله تعالى عليه وسلم - قال «إذا حدث رجل رجلا بحديث» وكذا المرأة إما بعموم مجاز بمعنى إنسان أو بطريق دلالة أو الحكم على المتبوع حكم على التابع أو بمقايسة «ثم التفت» أي غاب عن المجلس أو التفت يمينا وشمالا فظهر من حاله بالقرائن أن قصده أن لا يطلع على حديثه غير الذي حدث به «فهو أمانة» عند المحدث أودعه إياها فإن حدث بها غيره فقد خالف أمر الله حيث أدى الأمانة إلى غير أهلها فيكون من الظالمين فيجب عليه كتمها إذ التفاته بمنزلة استكتامه بالنطق قالوا وهذا من جوامع الكلم لما في هذا اللفظ الوجيز من آداب العشرة وحسن الصحبة وكتم السر وحفظ الود والتحذير من النميمة بين الإخوان المؤدية للشنآن ما لا يخفى قال في الإحياء وإفشاء السر خيانة وهو حرام إذا كان فيه إضرار وقال الماوردي إظهار الرجل سر غيره أقبح من إظهار سر نفسه لأنه لا يخلو عن الخيانة والنميمة قال الراغب السر ضربان ثم قيل إن في رواية الحديث عروة وهو ضعيف.

(حك) الحاكم (عن ابن مسعود - رضي الله تعالى عنه - أنه قال «قال رسول الله - صلى الله تعالى عليه وسلم - إنما يتجالس المتجالسان بالأمانة» فيما يحدث ويراد كتمه سواء صريحا أو دلالة وذلك عند كراهة إفشائه كما يدل عليه بيانه فقوله «لا يحل لأحدهما أن يفشي على صاحبه ما يكره» فإن كان مما لا يكرهه فلا بأس فيه وإن كان مما يسر من إفشائه فيحسن مطلقا

(م عن أبي سعيد الخدري - رضي الله تعالى عنه - مرفوعا «إن من شر الناس» أشدهم شرا وفي بعض النسخ أشر بالألف عن الجوهري شر فيه معنى التفضيل لا يثنى ولا يجمع ولا يؤنث ولا يقال أشر إلا في لغة رديئة وقال القاضي الرواية وقعت بالألف وهي تدل على عدم رداءته أقول يحتمل أن تكون من قبيل النقل بالمعنى فلا تدل على عدم الرداءة على أنه قال السيوطي إن النبي - عليه الصلاة والسلام - يتكلم مع الفصيح والمولد وغيرهما فيتكلم مع كل قدرة فهمه فلا يحتج بالحديث على جهة العربية نعم قال في الفيض في رواية أشر بالألف قال عياض تقول النحاة لا يجوز أشر وأخير بل خير وشر وقد جاءت اللغتان في صحيح الأخبار وهو حجة للجواز فافهمه «عند الله منزلة يوم القيامة الرجل يفضي إلى امرأته» سرا «وتفضي إليه» بالمباشرة والجماع «ثم ينشر أحدهما سر صاحبه» أي يتكلم كل بما جرى بينهما قولا أو فعلا بين الناس قال النووي تحريم إفشاء هذا السر إذا لم يترتب عليه فائدة وأما إذا ترتب بأن تدعي العجز عن الجماع أو إعراضه عنها ونحو ذلك فلا كراهة في ذكره قال الأحنف جنبوا مجالسكم ذكر النساء والطعام فكفى بالرجل ذما أن يكون واصفا لفرجه وبطنه فالمرأة كالرجل في حرمة إفشاء سر زوجها كأن تقول هو سريع الإنزال أو كبير الآلة ثم قيل الحديث ضعيف وقيل منكر وقيل حسن لا صحيح (اعلم أن) (ما وقع أو قيل) من الأفعال والأقوال (في مجلس مما يكره إفشاؤه إن لم يخالف الشرع) (يلزم كتمانه) إذا كان فيه إضرار الغير ويندب مؤكدا إذا لم يكن فيه إضرار (وإن خالف فإن كان) أي ما وقع أو قيل (حق الله ولم يتعلق به حكم شرعي) كالغيبة والكذب والبهتان على ما قيل (كالحدود والتعزير) قيد للنفي لا للمنفي يعني الحكم الشرعي كالحد والتعزير يرد عليه أن ضابط التعزير هو كل معصية لم يتقدر فيها حد كما في الأشباه فحاصله أن كل ما خالف الشرع معصية وكل معصية ففيها إما تعزير أو حد فلا يجوز الجمع بين ما خالف الشرع وبين عدم واحد من الحد والتعزير (فكذلك) يلزم الكتمان لعدم حق العبد فيه ولم يتعلق به حكم شرعي حتى ينزجر بإجرائه لعل ذلك عند عدم تعلق مصلحة شرعية كالنصيحة للغير ليتجنب عن صحبة مثل هذا الرجل وقد وقع اذكروا الفاجر بما فيه ليتحرز الناس منه (وإن تعلق به) حكم شرعي (فلك الخيار) بين الكتمان والإعلام (والستر أفضل) إن لم يفض إلى الاعتياد وزيادة الفضاحات ولعل الستر واجب عند خوف الفتنة أو زيادة الفساد (كالزنا) عند تحقق أربعة من الرجال وإلا لزم حد القذف والتفصيل في الفقه لا يخفى أن الزنا ليس من حق الله فقط مطلقا فافهم (وشرب الخمر) عند اثنين من الرجال لقوله - صلى الله تعالى عليه وسلم - «ادرءوا الحدود عن المسلمين ما استطعتم» كما قيل في دلالته على المطلوب نوع خفاء والأولى أن يحتج بنحو حديث الجامع «من ستر أخاه المسلم في الدنيا في قبيح فعله وقوله فلم يفضحه بأن اطلع منه على ما يشينه في دينه أو عرضه أو ماله أو أهله فلم يهتكه بالتحدث ولم يرفعه لحاكم ستره الله يوم القيامة» أي لم يفضحه بإظهار عيوبه وذنوبه بل يسهل حسابه ويترك عقابه لأن الله تعالى حي كريم وستر العورة من الحياء والكرم تخلق بخلق الله تعالى والله يحب التخلق بأخلاقه ودعي عثمان - رضي الله تعالى عنه - إلى قوم على ريبة فانطلق ليأخذهم فتفرقوا فلم يدركهم فأعتق رقبة شكرا لله تعالى أن لا يكون جرى على يديه خزي مسلم وفي حديث الجامع أيضا «من ستر على مؤمن عورة بدنا أو عرضا أو مالا حسية أو معنوية فكأنما أحيا ميتا» هذا ومثله إن لم يعرف بأذى ولم يتجاهر بالفساد وإلا ندب رفعه للحاكم ما لم يخف فتنة لأن الستر حينئذ يقويه على فعله.

— পৃষ্ঠা ৭১৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।