مسألة في «إذا» الفجائية
:
العرب تقول: قد كنت أظن أن العقرب أشد لسعة من الزنبور فإذا هو هي، وقالوا: فإذا هو إياها، وقد اختلف سيبويه والكسائي في هذه المسألة بحضرة يحيي بن خالد البرمكي، فقال سيبويه: فإذا هو هي، ولا يجوز النصب، وقال الكسائي: [يجوز الرفع والنصب]، فيقال: هو هي، وإياها، فقال يحيى: أنتما رئيسا بلديكما، فمن يحكم بينكما؟ فقال الكسائي: هذه العرب ببابك فيسألون، فأحضروا العرب فوافقوا الكسائي، وجمهور العلماء بالنحو يقولون بقول الكسائي، ويرون قول سيبويه خطأ، أو لغة شاذة، ويقال: إنهم وافقوا الكسائي لعلمهم بمنزلته من الخليفة والوزير، وقد أحسن [الأديب الأريب أبو الحسن] حازم بن محمد الأنصاري الأندلسي في منظومته في النحو، حاكيا هذه الواقعة، فقال:
والعرب قد تحذف الأخبار بعد (إذا) ... إذا عنت فجأة الأمر الذي دهما
وربما نصبوا للحال بعد (إذا) ... وربما رفعوا من بعدها ربما
فإن توالى ضميران اكتسى بهما ... وجه الحقيقة من إشكاله غمما
لذلك أعيت على الأفهام مسألة ... أهدت إلى سيبويه الحتف والغمما PageV08P022 # قد كان العقرب العوجاء أحسبها ... قدما أشد من الزنبور وقع حما
وفي الجواب عليها هل «إذا هو هي» ... أو هل «إذا هو إياها» قد اختصما
وخطأ ابن زياد وابن حمزة في ... ما قال فيها أبا بشر، وقد ظلما
وغاظ عمروا علي في حكومته ... يا ليته لم يكن في أمره حكما
كغيظ عمرو عليا في حكومته ... يا ليته لم يكن في أمره حكما
وفع ابن زياد كل منتخب ... من أهله إذ غدا منه يفيض دما
كفجعة ابن زياد كل منتخب ... من أهله إذ غدا منه يفيض دما
وأصبحت بعده الأنقاس باكية ... في كل طرس كدمع سح وانسجما
وليس يخلو امرؤ من حاسد أضم ... لولا التنافس في الدنيا لما أضما
والغبن في العلم أشجي محنة علمت ... وأبرح الناس شجوا عالم هضما
انتهى.
وابن حمزة: هو الكسائي، وعمرو: سيبويه [ويكنى] أبا بشر، وعمرو PageV08P023 # الثاني: ابن العاص، وابن زياد الثاني: ابن مرجانة قاتل الحسين.
الثاني: أن تكون لغير المفاجأة، فالغالب أن تكون ظرفا للمستقبل، مضمنة معنى الشرط، وتختص بالدخول على الجمل الفعلية، وتحتاج لجواب، وتقع في الابتداء عكس الفجائية، والفعل بعدها إما ظاهرا، نحو: {إذا جاء نصر الله} [النصر: 1]، أو مقدرا نحو: {إذا السماء انشقت} [الانشقاق: 1]، وجوابها إما فعل نحو: {فإذا جاء أمر الله قضى} [غافر: 78]، أو جملة اسمية مقرونة بالفاء، نحو: {فإذا نقر في الناقور فذلك يومئذ يوم عسير} [المدثر: 8، 9]، {فإذا نفخ في الصور فلا أنساب بينهم} [المؤمنون: 101]، أو فعلية طلبية كذلك، نحو: {فسبح بحمد ربك} [النصر: 3]، أو اسمية مقرونة به «إذا» المفاجئة، نحو: {إذا من الأرض إذا أنتم تخرجون} [الروم: 25]، {فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون} [الروم: 48]، وقد يكون مقدرا لدلالة ما قبله عليه أو لدلالة المقام عليه، [وسيأتي في أنواع الحذف].
وقد تخرج إذا عن الظرفية، قال الأخفش في قوله تعالى: {حتى إذا جاءوها} [الزمر: 71]: إن {إذا} جر، وقال ابن جني في قوله تعالى: {إذا وقتي الواقعة} [الواقعة]: فمن نصب {خافضة رافعة}) [الواقعة]؛ أن {إذا} PageV08P024 # الأولى مبتدأ، والثانية خبر، والمنصوبان حالان، وكذا جملة «ليس» ومعمولاها، والمعنى: وقت وقوع الواقعة خافضة لقوم، رافعة لآخرين، هو وقت رج الأرض، والجمهور أنكروا خروجها عن الظرفية، وقالوا في الآية الأولى: إن «حتى» حرف ابتداء دخل على الجملة بأسرها ولا عمل له، وفي الثانية: إن {إذا} الثانية بدل من الأولى، والأولى ظرف، وجوابها محذوف لفهم المعنى، وحسنه طول الكلام، وتقديره بعد {إذا} الثانية: أي: انقسمتم أقساما، وكنتم أزواجا ثلاثة.