النوع التاسع والأربعون
علم ما اختلف فيه مصاحف
أهل الحجاز والعراق والشام
بالزيادة والنقصان PageV02P505 # النوع التاسع والأربعون
علم ما اختلف فيه مصاحف أهل الحجاز والعراق والشام
بالزيادة والنقصان
وهذا النوع أيضا، لم يذكره الحافظ السيوطي في "الإتقان"، [وهو] منقول من كتاب الداني- رحمه الله تعالى-.
واعلم- أيدنا الله وإياك- أن النوعين السابقين قبل هذا النوع واختلاف المصاحف فيه، أن الكلمة أصلها يقتضي الإثبات، فبعض المصاحف يثبتها، وبعضهم يحذفها، مثل كلمة: {إبرهم} [البقرة: 124]، مقتضى لفظ الكلمة وحروف تهجيتها إثبات الياء والألف، فبعض المصاحف يثبت، وبعض المصاحف يحذف .. وقس ذلك.
وأما هذا النوع فهو ما اختلفوا فيه بالزيادة في لفظ الكلمة، أو النقص فيها، وكلاهما غير مضر باللفظ ولا بالمعنى، مثل ما سيأتي في مصحف بعضهم: {وقالوا اتخذ الله ولدا سبحنه} [البقرة: 116]، وبعض المصاحف "قالوا" بدون الواو، وقس على ذلك.
قال الشيخ أبو عمرو الداني: وهذا الباب سمعناه من غير واحد من شيوخنا، من ذلك: في (البقرة) - في مصاحف أهل الشام- {قالوا اتخذ الله ولدا} [البقرة: 116] بغير واو قبل قالوا، وفي سائر المصاحف: {وقالوا {بالواو. PageV02P506
وفي مصاحف أهل المدينة والشام "وأوصى بها" [البقرة: 132] بألف بين الواوين.
قال أبو عبيد: وكذلك رأيتها في مصحف الإمام عثمان بن عفان- رضي الله تعالى عنه- وفي [سائر] المصاحف} ووصى {بغير ألف.
وفي (آل عمران) في مصحف أهل المدينة والشام: {"سارعوا" إلى مغفرة} [آل عمران: 133] بغير واو قبل السين، وفي سائر المصاحف: {وسارعوا {بواو.
وفي مصاحف أهل الشام: {وبالزبر وبالكتب المنير} [آل عمران: 184] زيادة [باء] في الكلمتين، وكذا رواه لي خلف بن إبراهيم، عن أحمد بن محمد، عن علي، ................. PageV02P507
عن أبي عبيد، عن هشام بن عمار، عن أيوب بن تميم، عن يحيى بن الحارث، عن ابن عامر.
وعن هشام، عن سويد بن عبد العزيز، عن الحسن بن عمران، عن عطية PageV02P508 # ابن قيس، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء، عن مصاحف أهل الشام.
/ وقال هارون بن موسى الدمشقي: إن الباء زيدت في مصحف الإمام، يعني الذي وجه به إلى الشام في "وبالزبر" [فاطر: 25] وحدها، والأولى [أعلى] إسنادا، وهما في سائر المصاحف بغير باء.
وفي (النساء)، قال الفراء: في بعض مصاحف أهل الكوفة: {والجار ["ذا"] PageV02P509 # القربى} [النساء: 36] بألف.
ولم نجد ذلك كذلك في شيء من مصاحفهم، ولا قرأ به أحد منهم.
وفي مصاحف أهل الشام: "ما فعلوه إلا قليلا" [النساء: 66] بالنصب، وفي سائر المصاحف: {إلا قليل} [بالرفع].
وفي (المائدة) - في مصاحف أهل المدينة ومكة والشام-: {"يقول الذين آمنوا"} [المائدة: 53] بغير واو قبل: "يقول".
وفي مصاحف أهل الكوفة [والبصرة] وسائر العراق: {ويقول} [المائدة: 53] بالواو، وفيها في مصاحف أهل المدينة والشام: "من يرتدد منكم" [المائدة: 54] بدالين.
قال أبو عبيد: وكذلك رأيتها في الإمام بدالين، وفي سائر المصاحف: {يرتد} بدال واحدة.
وفي (الأنعام) - في مصاحف أهل الشام-: "ولدار الآخرة" [الأنعام: 32] بلام واحدة، وفي سائر المصاحف بلامين.
وفيها- في مصاحف أهل الكوفة-: {لئن أنجنا} [الأنعام: 63] من غير تاء، وفي سائر المصاحف "أنجيتنا" بالياء والتاء، وليس في شيء منها ألف بعد الجيم. PageV02P510