[باب القراءة خلف الإمام فيما لا يجهر فيه بالقراءة]
9 - باب القراءة خلف الإمام فيما لا يجهر فيه بالقراءة
قال الباجي: الترجمة إنما هي على قول أبي هريرة: اقرأ بها في نفسك، ولا يجوز أن يكون على قوله خداج لأن القراءة فضيلة وخداج محمول على غير التمام.
حدثني يحيى عن مالك عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب أنه سمع أبا السائب مولى هشام بن زهرة يقول سمعت أبا هريرة يقول «سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج هي خداج هي خداج غير تمام قال فقلت يا أبا هريرة إني أحيانا أكون وراء الإمام قال فغمز ذراعي ثم قال اقرأ بها في نفسك يا فارسي فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول قال الله تبارك وتعالى قسمت الصلاة بيني وبين عبدي نصفين فنصفها لي ونصفها لعبدي ولعبدي ما سأل قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اقرءوا يقول العبد {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: 2] يقول الله تبارك وتعالى حمدني عبدي ويقول العبد {الرحمن الرحيم} [الفاتحة: 3] يقول الله أثنى علي عبدي ويقول العبد {مالك يوم الدين} [الفاتحة: 4] يقول الله مجدني عبدي يقول العبد {إياك نعبد وإياك نستعين} [الفاتحة: 5] فهذه الآية بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل يقول العبد {اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين} [الفاتحة: 6] فهؤلاء لعبدي ولعبدي ما سأل»
189 - 187 - (مالك عن العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب) هكذا في الموطأ عند جميع الرواة عن العلاء، وانفرد مطرف في غير الموطأ، فرواه عن مالك عن ابن شهاب عن أبي السائب بلفظ الموطأ سواء، وليس بمحفوظ.
قال الدارقطني: غريب لم يروه غير مطرف قاله أبو عمر.
(أنه سمع أبا السائب) الأنصاري المدني، قال الحافظ: يقال اسمه عبد الله بن السائب، ثقة روى له مسلم والأربعة والبخاري في جزء القراءة (مولى هشام بن زهرة) ، ويقال: مولى عبد الله بن هشام بن زهرة، ويقال: مولى بني زهرة، روى عن أبي هريرة وأبي سعيد والمغيرة بن شعبة.
وعنه الزهري وشريك وجماعة (يقول: سمعت أبا هريرة يقول: سمعت
رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: «من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن» ) الفاتحة لأنها أصله أو لتقدمها عليه كأنها تؤمه، أو لاشتمالها على المعاني التي فيه من الثناء على الله والتعبد بالأمر والنهي والوعد والوعيد، وذكر الذات والصفات، والفعل والمبدأ والمعاد والمعاش بطريق الإجمال.
وفيه رد على من كره تسميتها أم القرآن، ولعله وقف عند لفظ أم، وإذا ثبت النص النبوي سقط ما دونه.
( «فهي خداج» ) بكسر الخاء المعجمة، ودال مهملة فألف فجيم، أي ذات خداج، أي نقصان ( «هي خداج هي خداج» ) ذكره ثلاثا للتأكيد، يقال: خدجت الناقة إذا ألقت ولدها قبل أوان النتاج، وإن كان تام الخلق، وأخدجته إذا ولدته ناقصا، وإن كان لتمام الولادة، هذا قول الخليل والأصمعي وأبي حاتم وآخرين.
وقال جماعة من أهل اللغة: خدجت وأخدجت إذا ولدت لغير تمام.
(غير تمام) تأكيد فهو حجة قوية على وجوب قراءتها في كل صلاة، لكنه محمول عند مالك ومن وافقه على الإمام والفذ لقوله - صلى الله عليه وسلم -: " «وإذا قرأ فأنصتوا» " رواه مسلم.