فصل اللام
لألأ
اللؤلؤ بهمزتين، وبدونهما تخفيفا، وبترك الثانية دون الأولى، وبالعكس (1)؛ أربع لغات قرئ بهن في السبع، واحدته بهاء: كبار الدر، والفريدة في صدفتها هي اليتيمة، وأصله دود يخرج في نيسان فاتحا فمه للمطر حتى إذا وقع فيها انطبق وغاص.
ومحترفه ومعالجه: لئال كنجار، وحرفته: اللئالة، كالنجارة؛ قال (2):
درة من عقائل البحر بكر ... لم تخنها مثاقب اللئال
(و) (3) قال الفراء: والقياس لئاء، مثل لعاء (4).
قال علي بن حمزة: خالف الفراء في هذا كلام العرب والقياس؛ لأن المسموع لئال، والقياس: لؤلئي؛ لأنه لا يبنى من الرباعي فعال، ولئال شاذ (5).
واللؤلؤة في قول زهير (6):
كأنها بلوى الأجماد لؤلؤة ... أو بطن فيحان موشي الشوى لهق PageV01P182 قال أبو عبيدة: أراد بها البقرة الوحشية، وهو من التشبيه بالمجاز؛ كما تقول: كأن لسانه عقيقة، تريد السيف (1)، فقول الفيروز ابادي: اللؤلؤة البقرة الوحشية. ليس بصواب.
وأبو لؤلؤة: مولى المغيرة بن شعبة قاتل عمر بن الخطاب، واسمه فيروز.
ولألاء السراج، كصلصال: ضوءه.
ولألأت النار: أورت لهبها، كتلألأت ..
والمرأة: برقت بعينيها ..
والنوائح: قلبن أيديهن ...
والظباء بأذنابها: بصبصت ...
والعنز: اشتهت البضاع فرفعت ذنبها وحركته ...
ودمعه: حدره كاللؤلؤ.
وتلألأ النجم: لمع ..
والبرق: أومض.
ولون لؤلؤان: لؤلئي، وهي لؤلئية، ولؤلؤان اللون: لونها لون اللؤلؤ.
الكتاب
(يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان) (2) أي من البحرين الملح والعذب؛ قالوا: نسبة خروجهما إلى البحرين مع أنهما لا يخرجان إلا من الملح لأنهما إنما يخرجان من ملتقى الملح والعذب، أو لأنهما لما التقيا وصارا كالشيء الواحد صح نسبته إليهما، وقيل: هو على حذف المضاف، أي من أحدهما.
والحق أن اللؤلؤ يخرج من البحر الملح، ومن الأمكنة التي فيها عيون عذبة في مواضع من البحر الملح كما شوهد، ويؤيده قوله تعالى: (ومن كل تأكلون لحما طريا وتستخرجون حلية تلبسونها) (3). PageV01P183
بل قال يحيى بن مأسويه (1) في كتاب الجواهر: مغاص الصين في الماء العذب في خور الصين، وهو مغاص واسع كبير يخرج منه متاع كثير، ويقع فيه اللؤلؤ الكبار. فلا حاجة إلى هذه التكلفات.
(كأمثال اللؤلؤ المكنون) (2) المصون من الغبار ونحوه في الصفاء والبياض والإشراق.
(حسبتهم لؤلؤا منثورا) (3) لحسنهم، وصفاء ألوانهم، وإنارة وجوههم، وانتشارهم لأصناف الخدمة، وانبثاثهم في مجالسهم، أو لؤلؤا نثر من صدفه؛ لأنه حينئذ أبهى حسنا وأكثر ماء، ولذلك يقال له: اللؤلؤ الرطب (4).
المثل
(لا أفعل ذلك ما لألأت الفور بأذنابها) (5) أي ما حركت أذنابها. والفور: الظباء أو بنات الأروى، وهو جمع لا واحد له من لفظه، أو جمع فائر. يضرب في ترك الشيء بتة، أي لا أفعله أبدا بتة، أي لا أفعله أبدا.
لبأ
اللبأ، كعنب: أول اللبن عند الولادة، قال أبو زيد: أكثر ما يكون ثلاث حلبات وأقله حلبة في (6) النتاج. الجمع: ألباء، كأعناب.
ولبأ الشاة كمنعها والتبأها: حلب لبأها ... PageV01P184
والقوم: سقاهم إياه، كألبأهم ..
والفصيل أمه: رضع لبأها، كالتبأها واستلبأها ...
واللبأ: طبخه، كألبأه.
وألبأت الشاة: أنزلت اللبأ ...
وولدها: أرضعته، كلبأته تلبئة، ولبأت هي أيضا: وقع اللبأ في ضرعها.