فصل الثاء
ثلث
الثلاثة: ضعفا الواحد، تثبت فيه الهاء للمذكر، وتحذف للمؤنث، تقول: أثلاثة وثلاثون عندك أم ثلاث وثلاثون؟ كناية عن الرجال والنساء، وشذت ثلاثة ألفاظ من المؤنث فجاء عددها بالتاء قالوا: ثلاثة أنفس، وثلاثة أعين جمع عين؛ وهي الربيئة، وثلاثة دواب وقد تؤولت (1)، وحكي ترك التاء في الثلاث، نص عليه أبو حيان في الارتشاف (2).
والثلث، كقفل وعنق: جزء من ثلاثة، كالثليث كأمير، وأنكره أبو زيد (3).
الجمع: أثلاث كأقفال وأعناق وأشراف. PageV03P352
وثلثت القوم، كقتل: أخذت ثلث أموالهم.
وكضرب: صرت ثالثهم، أو كملتهم ثلاثة.
وجاء ثاليا، أي ثالثا بإبدال الثاء ياء كما قالوا في الخامس: خامي، وفي السادس: سادي.
والمثلوث من المال وغيره: ما أخذ ثلثه ..
ومن الرجال: ما أخذ ثلث ماله ..
ومن الحبال: ما فتل على ثلاث قوى.
والمثلوثة من الأراضي: ما كربت ثلاث مرات ..
ومن المزاد: ما عملت من ثلاثة جلود.
وثلث البسر تثليثا: بلغ الإرطاب ثلثيه، أو أرطب ..
والفرس: جاء ثالثا في السباق ..
والرجل بناقته: صر منها ثلاثة أخلاف ..
وعند امرأته: أقام ثلاثا ..
والشيء: جزأه أثلاثا وجعله على ثلاثة أجزاء.
والمثلث من الشراب: ما طبخ حتى ذهب ثلثاه، والشيء يكون على ثلاثة أركان.
وهذا شيخ لا يثنى ولا يثلث (1)؛ أي لا يقدر في المرة الثانية ولا الثالثة أن ينهض.
وأثلث القوم إثلاثا: صاروا ثلاثة ..
والرجل الدراهم: جعلها ثلاثة، فأثلثت هي، يتعدى ولا يتعدى.
ومثالث العود: أوتاره التي بعد المثاني، واحدها: مثلث كمقعد.
والمثلث، كمحسن ومحدث: الساعي بأخيه إلى السلطان؛ لأنه يهلك نفسه وأخاه والسلطان. PageV03P353
وزيد ثالث ثلاثة بالإضافة لا غير أي أحدها مطلقا، لا الثالث خاصة ..
وثالث اثنين بالإضافة وبتنوين الأول ونصب الثاني: جاعلهما ثلاثة، فهو الثالث خاصة.
وهو يسقي نخله الثلث كعهن أي مرة في ثلاثة أيام.
وحمى الثلث: أن تعرض يوما وتقلع يوما وتأتي في الثالث، وتسمى: المثلثة وهي (حمى) (1) الغب.
وثلث المرأة والناقة، كعهن أيضا: ولدها الثالث؛ يقال: هؤلاء بكرها، وثنيها، وثلثها، وهكذا إلى العشرة.
وثلاث، ومثلث، كسعاد ومريم: صفتان غير مصروفتين معدولتان من ثلاثة ثلاثة مكررة؛ تقول: جاء القوم مثلث وثلاث، أي ثلاثة ثلاثة.
وثلاث الشيء، ككتاب: ثالثه.
وثالثة الأثافي: الحيد النادر من الجبل يجمع إليه صخرتان فينصب عليها القدر.
ويوم الثلاثاء، بالفتح والمد ويضم، وكعلماء. الجمع: ثلاثاوات بقلب الهمزة واوا وأثالث، حكاها الفراء.
والثلوث كصبور من النوق: ما تملأ ثلاث أوان في حلبة والتي يبست ثلاثة من أخلافها، أو صرم خلف منها، أو تحلب من ثلاثة أخلاف.
وثالثة الشوى: الضبع؛ لأنها تمشي على ثلاث، ولذلك يقال لها: العرجاء.
وأبو ثلاثين: ذكر النعام؛ لأن أنثاه تبيض ثلاثين بيضة، وهي أم ثلاثين.
وهي في قوله:
أم ثلاثين، وابنة الجبل (2)
كنانة فيها ثلاثون سهما.
وأم ثلاث: القطاة؛ لأنها تبيض في الأكثر ثلاثا. PageV03P354
والثلثان، كقطران وسرطان: عنب الثعلب.
ومن المجاز
عليه ذو ثلاث، أي كساء نسج من صوف ثلاث من الغنم.
وضمرت الناقة حتى التقى عرى ذي ثلاثها، أي عرى وضينها؛ لأن له ثلاث عرى في طرفيه ووسطه.
وارتقى ذو ثلاثها، أي ولدها، والثلاث: السلى والسابياء والرحم، أي صعد إلى ظهرها.