المقلوب من الحديث: ما ورد بطريق فروي بغيره سهوا، أو قصدا للامتحان أو ليرغب فيه.
والقلب في علم التصريف يقال لمعنيين:
أحدهما: تصيير حرف العلة إلى حرف علة آخر.
والثاني: تصيير حرف مكان حرف بالتقديم والتأخير؛ كجذب وجبذ.
المثل
(اقلب قلاب) (2) كعباس، أي اقلب PageV02P415 يا قلاب. يضرب لمن تكون منه السقطة ثم يتلافا (ها) (1) بقلبها إلى غير معناها، وقد وقع في حديث عمر (2).
(قلب الأمر ظهرا لبطن) (3) يضرب في حسن التدبير والنظر في الأمر. واللام بمعنى «على»، ونصب «ظهرا» على البدل من الأمر، أي قلب (4) ظهر الأمر على بطنه حتى علم ما فيه.
(قلب له ظهر المجن) (5) في «ج ن ن».
(اعطني قلبك والقني متى شئت) أي أخلص المودة لي بقلبك ولا عليك، أن (6) لا تكثر زيارتي. يضرب للصديق الخالص إذا أقل الزيارة.
(ما يحسن القلبان في يدي حالبة الضأن) (7) القلبان: تثنية قلب بالضم وهو السوار، ويريد بحالبة الضأن الأمة الراعية. يضرب لمن يرى بحالة حسنة وليس لها بأهل.
قلطب
القلطبان: لغة في القرطبان كزعفران فيهما وهو الديوث.
قلهب
القلهب، كعقرب: القدموس الضخم من الرجال.
وبهاء: السحابة البيضاء.
وكزعفران: الطويل. PageV02P416
قنب
القنب، كقفل: جراب قضيب الفرس وغيره من ذوات الحافر، ويطلق على بظر الجارية وكم الزهر مجازا. الجمع: قنوب.
وقنب قضيب الفرس قنوبا، كقعد: دخل في قنبه.
وقنب الفرس قضيبه تقنيبا: أدخله فيه.
والقنيب، كسفين: جماعات الناس واحدتها: قنيبة، كسفينة والسحاب.
والمقنب، كمنبر: جماعة الخيل (1)، أو ما بين الثلاثين إلى الأربعين، أو ما دون المائة، أو (2) الأربعون والخمسون، أوزهاء ثلاثمائة، ومخلاة للصائد يجعل فيها ما يصيده، والذئب الضاري، وكم مخلب الأسد وغطاؤه لا نفس مخلبه، ووهم الفيروز ابادي، كالقناب، والمقناب، والقنب، كسحاب ومحراب وقفل.
وقنب الأسد مخلبه (تقنيبا) (3): غيبه فيه، فقنب هو قنوبا، كقعد: غاب.
والقنب، كإمع، ويضم، وكحمص: شجرة الشهدانج؛ وهو حبها، ويتخذ من لحائها حبال وخيوط، قال بعضهم: هو فارسي جرى في كلام العرب؛ فارسيه: «كنب» كسبب، وعربيه: «الأبق» بفتحتين، (و) (4) قال الجوهري: عربي صحيح (5).
والقنابة، كتفاحة: العصيفة؛ وهي ورق سنبل الزرع.
وقنب الزرع تقنيبا: أعصف ..
والقوم نحو العدو: تجمعوا وصاروا مقنبا، كأقنبوا، وتقنبوا. PageV02P417
وقنبت الكرم قنبا، كقتل: قلمته، كقنبته تقنيبا.
والقانب: الذئب الصياح، والفيج المسرع النشيط (1)؛ وهو الذي يحمل الكتب من بلد إلى بلد ماشيا، كالقيناب كغيداق.
والقناب، ككتاب ويضم: ما استدار من الورق في رؤوس الزرع أول ما يثمر.
وبالكسر؛ من القوس: وترها.
ومن المجاز
قنب في بيته قنوبا: دخل، كتقنب ..
ومن غريم أو سلطان: اختفى، كاقتنب ..
والشمس: غابت ..
والزهر في كمامه: طلع ولم ينفتح؛ كأنه غاب فيها، وقول الفيروز ابادي: خرج عن أكمامه، وهم.
وجنيت الزهر بقنوبه: بأكمته.
وقنبة، كهضبة: قرية بحمص الأندلس.
وبضمتين (2): قرية من قرى ذمار باليمن.
وقول الفيروز ابادي: «القنابة كثمامة: أطم بالمدينة» تصحيف، وإنما هو «قبابة» بموحدتين كما في المعجم لياقوت (3) وخلاصة الوفاء.
قنعب
القنعب، كهزبر: الواسع الجوف الشديد النهم.
وكسنجاب: السمين العظيم من الوعول. PageV02P418