أنوار الربيع في أنواع البديع
/ ৬০৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الافتنان
  1. مقدمة المؤلف
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. أنوار الربيع في أنواع البديع
  4. حسن الابتداء وبراعة الاستهلال
  5. الجناس المركب والمطلق
  6. الجناس الملفق
  7. الجناس المذيل واللاحق
  8. الجناس التام والمطرف
  9. الجناس المصحف والمحرف
  10. الجناس اللفظي والمقلوب
  11. الجناس المعنوي
  12. الاستطراد
  13. الاستعارة
  14. المقابلة
  15. وإن هم استخدموا عيني لرعيهم=أو حاولوا بذلها فالسعد من خدمي
  16. الافتنان
  17. اللف والنشر
  18. الالتفاف
  19. الاستدراك
  20. تأليف السيد علي صدر الدين معصوم المدني.
  21. حققه وترجم لشعرائه شاكر هادي شاكر.
  22. الجزء الثاني
  23. الإبهام.
  24. الطباق.
  25. إرسال المثل.
  26. الأمثال السائرة.
  27. التخيير.
  28. النزاهة.
  29. الهزل المراد به الجد.
  30. التهكم.
  31. تنبيهان
  32. القول بالموجب.
  33. التسليم.
  34. الاقتباس.
  35. المواربة
  36. التفويف
  37. الكلام الجامع
  38. المراجعة
  39. المناقصة
  40. المغايرة
  41. الجزء الثالث
  42. تتمة باب المغايرة
  43. التوشيح
  44. التذييل
  45. تشابه الأطراف
  46. التتميم
  47. الهجو في معرض المدح
  48. الاكتفاء
  49. رد العجز على الصدر
  50. الاستثناء
  51. مراعاة النظير
  52. التوجيه
  53. التمثيل
  54. عتاب المرء نفسه
  55. القسم
  56. حسن التخلص
  57. الإطراد
  58. العكس
  59. الترديد
  60. المناسبة
  61. الجمع
  62. الانسجام
  63. تناسب الأطراف
  64. ائتلاف المعنى مع المعنى
  65. المبالغة
  66. الإغراق
  67. الغلو
  68. الغلو
  69. التفريق
  70. التلميح
  71. العنوان
  72. التسهيم
  73. التشريع
  74. المذهب الكلامي
  75. نفي الشيء بإيجابه
  76. الرجوع
  77. تنبيهات
  78. تجاهل العارف
  79. الاعتراض
  80. حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
  81. التهذيب والتأديب
  82. الاتفاق
  83. الجمع مع التفريق
  84. الجمع مع التقسيم
  85. الجمع مع التفريق والتقسيم
  86. المماثلة
  87. التوشيع
  88. التكميل
  89. شجاعة الفصاحة
  90. التشبيه
  91. الفصل الأول في الطرفين
  92. الفصل الثاني في الوجه
  93. تنبيهات
  94. الفصل الثالث في الغرض
  95. الفصل الرابع في الأحوال
  96. الفصل الخامس في الأداة.
  97. الفرائد
  98. التصريع
  99. الاشتقاق
  100. السلب والإيجاب
  101. المشاكلة
  102. ما لا يستحيل بالانعكاس
  103. التقسيم
  104. الإشارة
  105. تشبيه شيئين بشيئين
  106. الكناية
  107. الترتيب
  108. المشاركة
  109. التوليد
  110. الإبداع
  111. الإيغال
  112. النوادر
  113. التطريز
  114. التكرار
  115. التنكيت
  116. حسن الإتباع
  117. الطاعة والعصيان
  118. البسط.
  119. المدح في معرض الذم.
  120. الإيضاح
  121. التوهيم.
  122. الألغاز.
  123. الإرداف.
  124. الاتساع.
  125. التعريض.
  126. جمع المؤتلف والمختلف.
  127. الإيداع.
  128. تنبيهات.
  129. المواردة.
  130. الالتزام.
  131. المزاوجة.
  132. المجاز.
  133. التفريع.
  134. التدبيج.
  135. التفسير.
  136. التعديد.
  137. حسن النسق.
  138. حسن التعليل.
  139. التعطف.
  140. الاستتباع.
  141. التمكين.
  142. التجريد.
  143. إيهام التوكيد.
  144. الترصيع.
  145. التفصيل.
  146. الترشيح.
  147. الحذف.
  148. التوزيع.
  149. التسميط.
  150. التجزئة.
  151. سلامة الاختراع.
  152. تضمين المزدوج.
  153. ائتلاف اللفظ مع المعنى
  154. الموازنة
  155. ائتلاف اللفظ مع الوزن.
  156. ائتلاف الوزن مع المعنى.
  157. ائتلاف اللفظ مع اللفظ.
  158. الإيجاز.
  159. التسجيع.
  160. تنبيهات.
  161. التسهيل
  162. الإدماج
  163. الاحتراس
  164. حسن البيان
  165. العقد
  166. تنبيهات
  167. التشطير
  168. المساواة
  169. براعة الطلب
  170. حسن الختام.
  171. كلمة الختام للمؤلف.

قال أبو الطيب:

وقد طرقت فتاة الحي مرتديا ... بصاحب غير عز هاة ولا غزل

فبات بين تراقينا ندافعه ... وليس يعلم بالشكوى ولا القبل

قال: وما وجدت لأحد من الشعراء بين أبي الطيب وبين أخي الرضي رضي الله عنه شيئا في هذا المعنى، ووجدت له رحمه الله أبياتا جيدة، وهي هذه:

تضاجعني الحسناء والسيف دونها ... ضجيعان لي والعضب أدناها عني

إذا دنت البيضاء مني لحاجة ... أبي الأبيض الماضي فما طلها عني

وإن نام لي في الجفن إنسان ناظر ... تيقض عني ناظر لي في الجفن

أغرت فتاة الحي مما ألفته ... أغلله بين الشعار من الطبن

فقالت هبوه ليلة الخوف ضمه ... فما عذره في ضمه ليلة الأمن

قال (وهذه الأبيات استوفت هذا المعنى واستوعبته واستغرقته) وأطنب في نعتها. ثم قال: (ويمضي في ديوان شعري نظم هذا المعنى في أقطاع) . أثبتها في رسالته المذكورة، لكنها تقصر عن رتبة قطعة أخيه.

فمن أحسنها قوله:

لما اعتنقنا ليلة الرمل ... ومضاجعي ما بيننا نصلي

قالت أما ترضى ضجيعك من ... جسمي الرطيب ومعصمي الطفل

إلا احتملت فراق نصلك ذا ... في هذه الظلماء من أجلي

انظر إلى ضيق العناق بنا ... تنظر إلى عقد بلا حل

لا بيننا يجري العقار ولا ... فضل به لمدبة النمل

فأجبتها أني أخاف إذا ... فطنوا بنا أهلوك أو أهلي

عديه مثل تميمة نصبت ... كيلا نصاب بأعين نجل

إني أخاف العار يلصق بي ... يوما ولا أخشى من القتل

ثم أثبت إقطاعا أخر خارجة عما نحن فيه، وأطنب الكلام في ذكر محاسنها وبيان ما اشتملت عليه من النكت بيانا طويلا.

قلت: ولما وقفت على ذلك عن لي أن أنظم هذا المعنى فاستعنت بالله تعالى ونظمته وزدت فيه زيادة لطيفة، لم يسبقني إليها أحد، فقلت ولم أخرج عما نحن فيه من الافتنان:

ولقد طرقت الحي من سعد ... تحت الدجى كالخادر الورد

في ليلة مدت غياهبها ... من فرعها كالفاحم الجعد

والصبح يستهدي لمطلعه ... نجم الدجنة وهو لا يهدي

ومصاحبي من ليس يخفرني ... ماضي الضريبة مرهب الحد

وسريت معتسفا أنص على ... عبل المقلد مشرف نهد

لا أهتدي والليل معتكر ... ألا بنشر المسك والند

حتى اقتحمت الخدر مجترئا ... أدلي بعهد الحب والود

فتنبهت مرتاعة فزعا ... ريا المخلخل طفلة الخد

قالت من المقتول قلت لها ... من قد قتلت بلوعة الصد

قالت قتيل هواي قلت أجل ... قالت أجلك عن جفا الرد

فوقفت مهري غير مرتقب ... ونزلت عن نهد إلى نهد

ودنوت منها وهي عاتبة ... أبدي العتاب لها كما تبدي

ثم اعتنقنا وهي مغضية ... عني وبات وسادها زندي

وضممت سيفي بيننا فغدت ... غيري تدفعه على عمد

حتى إذا ضاق العناق بنا ... ضما يذوب له حصى العقد

قالت فديتك دعه ناحية ... يغنيك ضم الرمح من قدي

وقلت في ذلك أيضا وزدت في زيادة أخرى:

وليلة عانقت في جنحها ... ثالثة الشمس وبدر التمام

فلم يطب لي ضمها ساعة ... حتى ضممت السيف عند المنام

فاستنكرت ضمي له بيننا ... وقد صفا الوصل وطاب اللزام

قالت فدتك النفس من حازم ... ما تصنع الآن بهذا الحسام

يغنيك عنه لا خشيت العدى ... مهند اللحظ ورمح القوام

ذكرت بقول أبي الطيب: وقد طرقت فتات الحي مرتديا - البيتين - ما حكاه لي سيدي الوالد رحمه الله تعالى في بعض منادماته قال: كان بعض الناس ممن أدركته يكثر التمثل بشعر أبي الطيب من غير أن يفهم المعنى، فأنشد يوما هذين البيتين مترنما بهما، فسأله بعض الحاضرين، ما عنى بقوله (فبات بين تراقينا ندفعه) ؟ فقال: عنى فرسا، فقال: لو كان فرسا لكسر تراقيك، وتراقيها وأنتما تدفعانه.

— পৃষ্ঠা ৭৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।