أنوار الربيع في أنواع البديع
/ ٦٠٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الاستطراد
  1. مقدمة المؤلف
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. أنوار الربيع في أنواع البديع
  4. حسن الابتداء وبراعة الاستهلال
  5. الجناس المركب والمطلق
  6. الجناس الملفق
  7. الجناس المذيل واللاحق
  8. الجناس التام والمطرف
  9. الجناس المصحف والمحرف
  10. الجناس اللفظي والمقلوب
  11. الجناس المعنوي
  12. الاستطراد
  13. الاستعارة
  14. المقابلة
  15. وإن هم استخدموا عيني لرعيهم=أو حاولوا بذلها فالسعد من خدمي
  16. الافتنان
  17. اللف والنشر
  18. الالتفاف
  19. الاستدراك
  20. تأليف السيد علي صدر الدين معصوم المدني.
  21. حققه وترجم لشعرائه شاكر هادي شاكر.
  22. الجزء الثاني
  23. الإبهام.
  24. الطباق.
  25. إرسال المثل.
  26. الأمثال السائرة.
  27. التخيير.
  28. النزاهة.
  29. الهزل المراد به الجد.
  30. التهكم.
  31. تنبيهان
  32. القول بالموجب.
  33. التسليم.
  34. الاقتباس.
  35. المواربة
  36. التفويف
  37. الكلام الجامع
  38. المراجعة
  39. المناقصة
  40. المغايرة
  41. الجزء الثالث
  42. تتمة باب المغايرة
  43. التوشيح
  44. التذييل
  45. تشابه الأطراف
  46. التتميم
  47. الهجو في معرض المدح
  48. الاكتفاء
  49. رد العجز على الصدر
  50. الاستثناء
  51. مراعاة النظير
  52. التوجيه
  53. التمثيل
  54. عتاب المرء نفسه
  55. القسم
  56. حسن التخلص
  57. الإطراد
  58. العكس
  59. الترديد
  60. المناسبة
  61. الجمع
  62. الانسجام
  63. تناسب الأطراف
  64. ائتلاف المعنى مع المعنى
  65. المبالغة
  66. الإغراق
  67. الغلو
  68. الغلو
  69. التفريق
  70. التلميح
  71. العنوان
  72. التسهيم
  73. التشريع
  74. المذهب الكلامي
  75. نفي الشيء بإيجابه
  76. الرجوع
  77. تنبيهات
  78. تجاهل العارف
  79. الاعتراض
  80. حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
  81. التهذيب والتأديب
  82. الاتفاق
  83. الجمع مع التفريق
  84. الجمع مع التقسيم
  85. الجمع مع التفريق والتقسيم
  86. المماثلة
  87. التوشيع
  88. التكميل
  89. شجاعة الفصاحة
  90. التشبيه
  91. الفصل الأول في الطرفين
  92. الفصل الثاني في الوجه
  93. تنبيهات
  94. الفصل الثالث في الغرض
  95. الفصل الرابع في الأحوال
  96. الفصل الخامس في الأداة.
  97. الفرائد
  98. التصريع
  99. الاشتقاق
  100. السلب والإيجاب
  101. المشاكلة
  102. ما لا يستحيل بالانعكاس
  103. التقسيم
  104. الإشارة
  105. تشبيه شيئين بشيئين
  106. الكناية
  107. الترتيب
  108. المشاركة
  109. التوليد
  110. الإبداع
  111. الإيغال
  112. النوادر
  113. التطريز
  114. التكرار
  115. التنكيت
  116. حسن الإتباع
  117. الطاعة والعصيان
  118. البسط.
  119. المدح في معرض الذم.
  120. الإيضاح
  121. التوهيم.
  122. الألغاز.
  123. الإرداف.
  124. الاتساع.
  125. التعريض.
  126. جمع المؤتلف والمختلف.
  127. الإيداع.
  128. تنبيهات.
  129. المواردة.
  130. الالتزام.
  131. المزاوجة.
  132. المجاز.
  133. التفريع.
  134. التدبيج.
  135. التفسير.
  136. التعديد.
  137. حسن النسق.
  138. حسن التعليل.
  139. التعطف.
  140. الاستتباع.
  141. التمكين.
  142. التجريد.
  143. إيهام التوكيد.
  144. الترصيع.
  145. التفصيل.
  146. الترشيح.
  147. الحذف.
  148. التوزيع.
  149. التسميط.
  150. التجزئة.
  151. سلامة الاختراع.
  152. تضمين المزدوج.
  153. ائتلاف اللفظ مع المعنى
  154. الموازنة
  155. ائتلاف اللفظ مع الوزن.
  156. ائتلاف الوزن مع المعنى.
  157. ائتلاف اللفظ مع اللفظ.
  158. الإيجاز.
  159. التسجيع.
  160. تنبيهات.
  161. التسهيل
  162. الإدماج
  163. الاحتراس
  164. حسن البيان
  165. العقد
  166. تنبيهات
  167. التشطير
  168. المساواة
  169. براعة الطلب
  170. حسن الختام.
  171. كلمة الختام للمؤلف.

سلت وسلت ثم سل سليلها ... فأتى سليل سليلها مسلولا

انتهى.

ومثل هذين البيتين قول أبي الطيب المتنبي:

فقلقلت بالهم الذي قلقل الحشا ... قلاقل عيس كلهم قلاقل

قال ابن حجة: هذا البيت حكمت علي أبي الطيب به المقادير.

قال الثعالبي: قال ليس سهل بن المرزبان يوما: إن من الشعراء من شلشل، ومنهم من سلسل، ومنهم من قلقل، يشر إلى الأبيات الثلاثة. فقال الثعالبي: إني أخاف أن أكون رابع الشعراء، أراد قول الشاعر:

الشعراء فاعلمن أربعة ... فشاعر يجري ولا يجرى معه

وشاعر من حقه أن ترفعه ... وشاعر من حقه أن تسمعه

قال الثعالبي: ثم إني قلت بعد ذلك بحين:

وإذا البلابل أفصحت بلغاتها ... فأنف البلابل باحتساء بلابل

والله أعلم.

الاستطراد

أجروا سوابق دمعي في محبتهم ... واستطردوها كخيل يوم مزدحم

الاستطراد في اللغة: مصدر استطراد الفارس لقرنه، إذا طرد فرسه بين يديه، يوهمه الفرار، ثم يعطف عليه على غرة منه، وهو ضرب من المكيدة. وفي الاصطلاح، هو أن يكون الناظم أو الناثر آخذا في غرض من أغراض الكلام، من غزل أو مدح أو وصف أو غير ذلك، فيخرج منه إلى غرض آخر.

وقال ابن أبي الحديد: الاستطراد، هو أن تخرج بعد تمهيد ما تريد أن تمهده إلى الأمر الذي تروم ذكره، فتذكره وكأنك غير قاصد لذكره بالذات، بل قد حصل ووقع ذكره بالعرض من غير قصد، ثم تدعه وتتركه وتعود إلى الأمر الذي كنت في تمهيده كالمقبل عليه وكالملغي لما استطردت بذكره.

فمن ذلك قول البحتري وهو يصف فرسا:

واغر في الزمن البهيم محجل ... قد رحت منه على أغر محجل

كالهيكل المبني إلا أنه ... في الحسن جاء كصورة في هيكل

يهوي كما هوت العقاب وقد رأت ... صيدا وينتصب انتصاب الأجدل

ما إن يعوف قذى ولو أوردته ... يوما خلائق حمدوية الأحول

ذنب كما سحب الرشاء يذب عن ... عرف وعرفه كالقناع المسبل

جذلان ينفض عذرة في غرة ... يفق تسيل حجولها في جندل

كالرائح النشوان أكثر مشية ... عرضا على السنن البعيد الأطول

هزج الصهيل كأن في نغماته ... نبرات معبد في الثقيل الأول

ملك القلوب فإن بدا أعطيته ... نظر المحب إلى الحبيب المقبل

ألا تراه كيف استطرد بذكر حمدويه الأحول الكاتب، وكأنه لم يقصد لذلك ولا أراده، وإنما جرته القافية، ثم ترك ذكره وعاد إلى وصف الفرس ولو أقسم إنسان أنه ما بنى القصيدة منذ افتتحها إلا على ذكره، ولذلك أتى بها على روي اللام لكان صادقا، فهذا هو الاستطراد. ومن الفرق بينه وبين التخلص، أنك في التخلص متى شرعت في ذكر الممدوح أو المهجو تركت ما كنت فيه من قبل بالكلية، وأقبلت على ما تخلصت إليه من المديح والهجاء بيتا بعد بيت حتى تنقضي القصيدة. وفي الاستطراد يمر ذكر الأمر الذي استطردت به مرورا كالبرق الخاطف، ثم تتركه وتنساه وتعود إلى ما كنت فيه كأنك لم تقصد قصد ذاك، وإنما عرض عروضا، لم يقصد بذكر الأول التوصل إليه، ثم يعود إلى ما كان فيه، فإن لم يعد فهو تخلص. وهذا هو الفرق بينه وبين المخلص. وأحسن ما سمع في مثاله قول السمؤل، بل قيل أنه أول شاهد ورد في هذا النوع:

وأنا لقوم لا نرى الموت سبة ... إذا ما رأته عامر وسلول

فاستطرد من الفخر بالشجاعة إلى هجو أعدائه، ثم عاد إلى ما كان عليه من الافتخار فقال:

يقرب حب الموت آجالنا لنا ... وتكره آجالهم فتطول

— صفحة ٤٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।