أنوار الربيع في أنواع البديع
/ ৬০৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجناس المصحف والمحرف
  1. مقدمة المؤلف
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. أنوار الربيع في أنواع البديع
  4. حسن الابتداء وبراعة الاستهلال
  5. الجناس المركب والمطلق
  6. الجناس الملفق
  7. الجناس المذيل واللاحق
  8. الجناس التام والمطرف
  9. الجناس المصحف والمحرف
  10. الجناس اللفظي والمقلوب
  11. الجناس المعنوي
  12. الاستطراد
  13. الاستعارة
  14. المقابلة
  15. وإن هم استخدموا عيني لرعيهم=أو حاولوا بذلها فالسعد من خدمي
  16. الافتنان
  17. اللف والنشر
  18. الالتفاف
  19. الاستدراك
  20. تأليف السيد علي صدر الدين معصوم المدني.
  21. حققه وترجم لشعرائه شاكر هادي شاكر.
  22. الجزء الثاني
  23. الإبهام.
  24. الطباق.
  25. إرسال المثل.
  26. الأمثال السائرة.
  27. التخيير.
  28. النزاهة.
  29. الهزل المراد به الجد.
  30. التهكم.
  31. تنبيهان
  32. القول بالموجب.
  33. التسليم.
  34. الاقتباس.
  35. المواربة
  36. التفويف
  37. الكلام الجامع
  38. المراجعة
  39. المناقصة
  40. المغايرة
  41. الجزء الثالث
  42. تتمة باب المغايرة
  43. التوشيح
  44. التذييل
  45. تشابه الأطراف
  46. التتميم
  47. الهجو في معرض المدح
  48. الاكتفاء
  49. رد العجز على الصدر
  50. الاستثناء
  51. مراعاة النظير
  52. التوجيه
  53. التمثيل
  54. عتاب المرء نفسه
  55. القسم
  56. حسن التخلص
  57. الإطراد
  58. العكس
  59. الترديد
  60. المناسبة
  61. الجمع
  62. الانسجام
  63. تناسب الأطراف
  64. ائتلاف المعنى مع المعنى
  65. المبالغة
  66. الإغراق
  67. الغلو
  68. الغلو
  69. التفريق
  70. التلميح
  71. العنوان
  72. التسهيم
  73. التشريع
  74. المذهب الكلامي
  75. نفي الشيء بإيجابه
  76. الرجوع
  77. تنبيهات
  78. تجاهل العارف
  79. الاعتراض
  80. حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
  81. التهذيب والتأديب
  82. الاتفاق
  83. الجمع مع التفريق
  84. الجمع مع التقسيم
  85. الجمع مع التفريق والتقسيم
  86. المماثلة
  87. التوشيع
  88. التكميل
  89. شجاعة الفصاحة
  90. التشبيه
  91. الفصل الأول في الطرفين
  92. الفصل الثاني في الوجه
  93. تنبيهات
  94. الفصل الثالث في الغرض
  95. الفصل الرابع في الأحوال
  96. الفصل الخامس في الأداة.
  97. الفرائد
  98. التصريع
  99. الاشتقاق
  100. السلب والإيجاب
  101. المشاكلة
  102. ما لا يستحيل بالانعكاس
  103. التقسيم
  104. الإشارة
  105. تشبيه شيئين بشيئين
  106. الكناية
  107. الترتيب
  108. المشاركة
  109. التوليد
  110. الإبداع
  111. الإيغال
  112. النوادر
  113. التطريز
  114. التكرار
  115. التنكيت
  116. حسن الإتباع
  117. الطاعة والعصيان
  118. البسط.
  119. المدح في معرض الذم.
  120. الإيضاح
  121. التوهيم.
  122. الألغاز.
  123. الإرداف.
  124. الاتساع.
  125. التعريض.
  126. جمع المؤتلف والمختلف.
  127. الإيداع.
  128. تنبيهات.
  129. المواردة.
  130. الالتزام.
  131. المزاوجة.
  132. المجاز.
  133. التفريع.
  134. التدبيج.
  135. التفسير.
  136. التعديد.
  137. حسن النسق.
  138. حسن التعليل.
  139. التعطف.
  140. الاستتباع.
  141. التمكين.
  142. التجريد.
  143. إيهام التوكيد.
  144. الترصيع.
  145. التفصيل.
  146. الترشيح.
  147. الحذف.
  148. التوزيع.
  149. التسميط.
  150. التجزئة.
  151. سلامة الاختراع.
  152. تضمين المزدوج.
  153. ائتلاف اللفظ مع المعنى
  154. الموازنة
  155. ائتلاف اللفظ مع الوزن.
  156. ائتلاف الوزن مع المعنى.
  157. ائتلاف اللفظ مع اللفظ.
  158. الإيجاز.
  159. التسجيع.
  160. تنبيهات.
  161. التسهيل
  162. الإدماج
  163. الاحتراس
  164. حسن البيان
  165. العقد
  166. تنبيهات
  167. التشطير
  168. المساواة
  169. براعة الطلب
  170. حسن الختام.
  171. كلمة الختام للمؤلف.

والجناس المحرف: - هو ما تماثل ركناه في الحرف، وتغايرا في الحركات، سواء كانا من اسمين أو فعلين، أو اسم وفعل وغير ذلك، كقوله تعالى: (ولقد أرسلنا فيهم منذرين. فانظر كيف كان عاقبة المنذرين) .

وقوله) صلى الله عليه وآله وسلم (: اللهم كما حسنت خلقي فحسن خلقي.

وقول الأهوازي: أعيا الناس من أطال الخطبة وأساء الخطبة.

وقولهم رطب الرطب، ضرب من الضرب.

وقول أبي تمام:

هن الحمام فإن كسرت عيافة ... من حائهن فإنهن حمام

وقول أبي العلاء المعري:

لغير زكاة من جمال فإن تكن ... زكاة جمال فاذكري ابن سبيل

وقوله:

والحسن يظهر في شيئين رونقه ... بيت من الشعر أو بيت من الشعر

وقول الآخر:

قلب وقلب في يدي ... ك معذب ومنعم

ظمآن يطلب قطرة ... تشفي صداه وتفعم

وقول ابن جابر الأندلسي: حل عقد الصبر مني عقدها=إذ سبت قلبي بما في قلبها وقول الآخر، وفي البيت الأول شاهد للمصحف أيضا:

لا ترم من مماذق الود خيرا ... فبعيد من السراب الشراب

رونق كالحباب يعلو على الما ... ء ولكن تحت الحباب الحباب

عذبت في النفاق السنة القو ... م وفي الألسن العذاب العذاب

وزعم بعضهم أن منه قول ابن عبدون:

الشعر خطة خسف ... لكل طالب عرف

للشيخ عيبة عيب ... وللفتى ظرف ظرف

وليس كذلك بل هو من الجناس التام، فإن الظرف على وزه فلس بمعنى الوعاء، وبمعنى الكياسة معا، وما اشتهر من أن الظرف بمعنى الكياسة بالضم فغلط.

ومنه قول الآخر:

ظننت به الجميل فجبت أرضا ... إليه كهنتي طولا وعرضا

فلما جئته ألفيت شخصا ... حمى عرضا له وأباح عرضا

وقول أبي القاسم السلمي:

ليلي وليلى نفى نومي اختلافهما ... بالطول والطول يا طوبى لو اعتدلا

يجود بالطول ليلي كلما بخلت ... بالطول ليلى وإن جادت به بخلا

وقول المطراني:

أخو الهوى يستطيل الليل من سهر ... والليل من طوله جار على قدر

ليل الهوى سنة في الهجر مدته ... لكنه سنة في الوصل من قصر

وقول أبي بكر الخوارزمي:

يا شادنا مت قبله ... قد صار في الحسن قبله.

أمنن علي بقلبه

ومثله قول الشيخ عبد الرحمن المشردي:

من كان صاحب قدر ... أو كان صاحب قدره

فليتخذ من نضار ... لطابة الأنس قدره

فالشيء يزداد ظرفا ... إن ناسب الشيء قدره

وقولي في مطلع قصيدة:

اسقياني على اقتراح العذارى ... واعذرني فقد خلعت العذارا

وقلت بعده:

شمس راح من كف خود رداح ... شخصت فيهما العيون حيارى

أشرقت في الكؤوس نورا وقدما ... عبدتها المجوس في الدن ونارا

اجلواها والدهر طلق المحيا ... والقماري تنادم الأقمارا

في عذارى كأنهن رياض ... ورياض كأنهن عذارى

لا تلوما فما التصابي بعار ... قبل يسترجع الصبا ما أعارا

ودعاني مجاهرا في غرامي ... إن داعي الهوى دعاني جهارا

أمعيرا الظبي شبا وغرارا ... لحظه والظبا رنا وأحورارا

ما لقلبي يزيد فيك غراما ... كلما زدت عن هواه نفارا

أي قلبي مما هام فيك ولكن ... زاد قلبي بحبك استهتارا

خاطرت في هواك مهجة صب ... هويت منك ذابلا خطارا

من يباريك يا منى النفس حسنا ... لا وعينيك لست ممن يبارا

رب ليل قصرته بلقاه ... وليالي الهنا تكون قصارا

رضته بالمدام حتى إذا ما ... تركته لا يستبد اختيارا

نلت ما شئت من هواه ولولا ... عفة الحب لارتكبت العارا

وقد اشتملت هذه القطعة على جملة من أنواع الجناس كما لا يخفى.

وبيت الشيخ صفي الدين في الجناسين المذكورين قوله:

— পৃষ্ঠা ৩৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।