نوادر الخلفاء المشهور بـ «إعلام الناس بما وقع للبرامكة مع بني العباس»
/ ١٧٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الرشيد وجارية الخيزران
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. أمير المؤمنين عمر بن الخطاب
  3. عمر والعجوز المدينية
  4. عمر والشاب القاتل وأبو ذر
  5. عمر والهرمزان
  6. خبر جبلة بن الأيهم
  7. القوي الفاجر
  8. أجبن وأحيل وأشجع من لقي
  9. يقتلع ذنب البعير
  10. عبد الله بن رواحة وجاريته
  11. أول دولة بني أمية
  12. معاوية بن أبي سفيان
  13. الأجوبة الهاشمية
  14. معاوية والحسن
  15. معاوية والطرماح بن الحكم
  16. معاوية والأحنف بن قيس
  17. معاوية وسودة الأسدية
  18. معاوية وميسون الكلبية
  19. ملك فارس والبوم الواعظ له
  20. العاشق ذو المروءة
  21. جعفر بن سليمان والعاشقان
  22. في أيام دولة عبد الملك بن مروان
  23. شجرة العروسين
  24. العاشق الكتوم
  25. تولية الحجاج للعراق
  26. كيف ولد الحجاج
  27. الحجاج والأعرابي
  28. الحجاج والفتى المحدث
  29. الأعرابي وحلوى الحجاج
  30. علموا أولادكم الأدب
  31. الحجاج والأسرى
  32. الحجاج والمرأة الحرورية
  33. الحجاج وهند بنت النعمان
  34. الحجاج وقتله لسعيد بن جبير
  35. خلافة الوليد بن عبد الملك بن مروان
  36. خلافة سليمان بن عبد الملك بن مروان
  37. صفات سليمان بن عبد الملك
  38. سليمان والدلفاء
  39. جابر عثرات الكرام
  40. خلافة عمر بن عبد العزيز
  41. عمر والشعراء
  42. خلافة هشام بن عبد الملك بن مروان
  43. هشام وزين العابدين والفرزدق
  44. هشام والغلام الفصيح
  45. عروة بن أذنية وهشام بن عبد الملك
  46. ابتداء الدولة العباسية
  47. أبو دلامة والسفاح
  48. راعي الذمم
  49. مفاخرة اليمن ومضر
  50. خلافة أبي جعفر المنصور
  51. حاج يعظ المنصور
  52. القاضي ابن أبي ليلى والمنصور
  53. الأمير الأموي وملك النوبة
  54. بليتان. المنصور والطاعون
  55. أبي هرمة والخمر
  56. الرجل الثبت الجنان
  57. خلاقة المهدي
  58. المهدي والأعرابي
  59. أبو نواس وجارية بنت المهدي
  60. الشاعر المجنون
  61. خلافة موسى الهادي بن محمد
  62. الهادي والخارجي
  63. الهادي وحبه لغادرة
  64. خلافة هارون الرشيد بن محمد المهدي
  65. هارون والأعرابي
  66. ليلة عظيمة
  67. الرشيد والمستقية
  68. الضيف الطارق
  69. هارون والجارية السكرى
  70. الرشيد وجارية الخيزران
  71. الأصمعي والجارية
  72. إبراهيم الموصلي وإبليس
  73. الرشيد وإسماعيل بن صالح
  74. أعرابي يزاحم الرشيد
  75. الحسين الخليع والجارية العاشقة
  76. جميل والفتى العذري وحبيبته
  77. إسحاق الموصلي وإبليس
  78. إبليس يزور أبا نواس
  79. إبليس والشعراء
  80. الرشيد وأبو نواس وأبو طوق
  81. الرشيد والرجل الأموي
  82. الرشيد والخليفة الثاني الكاذب
  83. الرشيد وجارية جعفر
  84. هجرتك وزرتك
  85. المجنون العاقل
  86. الست بدور والأمير عمرو
  87. من هم البرامكة
  88. منزلة جعفر عند الرشيد
  89. الفتى العاشق وجعفر
  90. الوزير أبو عامر والملك الناصر والغلام
  91. سبب قتل البرامكة وما وقع لهم مع الرشيد
  92. أحسن ما رأى جعفر
  93. أعظم ما مر به
  94. موت يحيى البرمكي
  95. رأي الموصلي بالبرامكة
  96. منتهى الكرم للبرامكة
  97. فقر البرامكة وذلهم
  98. من أقوال البرامكة
  99. الرشيد يبكي على البرامكة
  100. الرشيد وذقن أبي نواس
  101. يضرب الشاة الحد
  102. الرشيد يأمر بقتل أبي نواس
  103. تغفر ذنوبه بأبيات
  104. هذه حكاية العجمي والكردي
  105. معن بن زائدة الشيباني
  106. خلافة المأمون بن هارون
  107. المأمون والورد
  108. من يفعل الخير لا يعدم جوازيه
  109. المأمون وزنبيل بوران
  110. المأمون وجارية أبيه
  111. المأمون والفتاة العربية
  112. أخلاق المأمون
  113. حلم المأمون
  114. الطفيلي الأديب والمأمون
  115. رقة قلب المأمون
  116. المأمون ونذير الشؤم
  117. المأمون ومدعي النبوة
  118. أبو نواس والغلام الجميل والقاضي
  119. المأمون ويحيى بن أكثم
  120. سليب العقل لا الدين سكرة القاضي ابن أكثم
  121. إبراهيم بن المهدي والمأمون
  122. صيد الجواري
  123. حيل الجواري
  124. المأمون وزبيدة أم الأمين
  125. المأمون والشاعر
  126. إبراهيم بن المهدي وصاحبة المعصم
  127. المعتصم وتميم بن جميل
  128. مخارق المغني والجارية الحسناء
  129. حكاية غريبة
  130. خلافة أمير المؤمنين الواثق بالله تعالى
  131. الضب الناطق
  132. ابن آدم
  133. خلافة المتوكل على الله تعالى
  134. يعفو عن الرأس والذنب
  135. صرت من السجن
  136. خلافة أمير المؤمنين المعتصم بالله أحمد
  137. صاحب المغرب وصاحب طليطلة
  138. الصعيدي والفرنجية
  139. إن من البيان لسحرا
  140. هذه القصيدة الزينبية
  141. الخوارج كلاب النار
  142. سارق الجمل
  143. جاريتان برواية شعر
  144. جارية ثمن إعراب بيت
  145. الاسم الأعظم
  146. فائدة
  147. فائدة
  148. بهرام جور والرماية
  149. حكاية في القطا
  150. يا جامع الناس
  151. الملك والمرأة العفيفة
  152. فائدة
  153. فائدة عظيمة
  154. فائدة
  155. دعاء
  156. سك النقود في الإسلام
  157. منام صادق
  158. الذكاء والفهم
  159. أبو حنيفة وجاره الإسكافي
  160. دواء للصداع
  161. فائدة
  162. حكاية الهامة
  163. فائدة
  164. الحاكم بأمر الله وصاحب البستان
  165. سخاء البرامكة
  166. إسحاق الموصلي يتطفل
  167. يزيد والأحوص بن جعفر
  168. الرشيد في منزل إبراهيم الموصلي
  169. الفخ والعصفور
  170. إحدى النصائح
  171. ابن الخياط والمهدي
  172. الإمام أحمد بن حنبل ومناقبه
  173. السكران والجلاد
  174. من كلام الشافعي رضي الله عنه
  175. رياض نجد
  176. دار الحبيب
  177. أنت ومالك لأبيك
  178. الأصمعي في بلدة خراب
  179. عدل ابن طولون

الرشيد وجارية الخيزران

وذكر الخطيب في بعض مصنفاته أن الرشيد دخل يوما قبل وقت الظهر، في مقصورة جارية تسمى الخيزران على غفلة منها، فوجدها تغتسل، فلما رأته تجللت بشعرها حتى لم ير من جسدها شيئا، فأعجبه ذلك الفعل واستحسنه، ثم عاد إلى مجلسه وقال: من بالباب من الشعراء؟ قالوا له: أبو نواس وبشار.

فقال: ليحضرا جميعا.

فأحضرا، فقال الرشيد ليقل كل منكما أبياتا توافق ما في نفسي، فأنشأ بشار يقول:

تحببتكم والقلب صار إليكمو ... بنفسي ذاك المنزل المتحبب

إذا ذكروا الهجران لا عن ملالة ... وذكراهم، ينمي إلي محبب

وقالوا تجنبنا، ولا قرب بيننا ... فكيف وأنتم حاجتي تتجنبوا

على أنهم أحلى من الشهد عندنا ... وأعذب من ماء الحياة وأطيب

فقال: أحسنت، ولكن ما أصبت ما في نفسي، فقل أنت يا أبا نواس، فجعل يقول:

نضت عنها القميص لصب ماء ... فورد خدها فرط الحياء

وقابلت الهواء، وقد تعرت ... بمعتدل أرق من الهواء

ومدت راحة، كالماء منها ... إلى ماء معد في إناء

فلما أن قضت وطرا وهمت ... على عجل إلى أخذ الرداء

رأت شخص الرقيب على التداني ... فأسبلت الظلام على الضياء

فغاب الصبح منها تحت ليل ... وظل الماء يقطر فوق ماء

فسبحان الإله وقد براها ... كأحسن ما يكون من النساء

فقال الرشيد: سيفا ونطعا.

فقال له: ولم يا أمير المؤمنين؟ قال: أمعنا كنت؟ قال: لا والله ولكن شيء خطر ببالي.

فأمر له بأربعة آلاف درهم وصرفه.

أجود أخبار النساء

ويحكى أن أمير المؤمنين الرشيد أرق ذات ليلة أرقا شديدا، فقام من فراشه وتمشى من مقصورة إلى مقصورة، وقلقه زائد ونفسه محصورة، فلما أصبح قال: علي بالأصمعي، فخرج الطواشي إلى البوابين، فقال لهم: يقول لكم أمير المؤمنين أرسلوا أحدا خلف الأصمعي. فلما حضر أعلم الخليفة فأجلسه ورحب به وقال: يا أسمعي أريد منك أن تحدثني بأجود ما سمعت من أخبار النساء وأشعارهن؟ فقال: سمعا وطاعة: لقد سمعت كثيرا ولم يعجبني سوى ثلاثة أبيات أنشدهن ثلاث بنات.

فقال له: حدثني حديثهن.

فقال: اعلم إذا أمير المؤمنين، أني توجهت سنة إلى البصرة فاشتد لعي الحر فطلبت مقيلا أقيل فيه فلم أجد، فبنما أنا أتلفت يمينا وشمالا، إذا أنا بساباط مكنوس مرشوش، وفيه دكة من خشب، وعليها شباك مفتوح تفوح منه رائحة المسك، فدخلت الساباط وجلست على الدكة وأردت الاضطجاع، فسمعت كلاما عذبا من فم جارية حسناء، وهي تقول: يا أختي! إنا جلسنا يومنا هذا على وجه الصبوح، تعالين نطرح ثلاثمائة دينار وكل منا تقول بيتا من الشعر، فكل من قاتل البيت الأعذب الأملح كانت الثلاثمائة دينار لها، فقلن: حبا وكرامة، فقالت الكبرى:

عجبت له أن زار في النوم مضجعي ... ولو زارني مستيقظ كان أعجبا

فقالت الوسطى:

وما زارني في النوم إلا خياله ... فقلت له: أهلا وسهلا ومرحبا

فقالت الصغرى:

بنفسي وأهلي من أرى كل ليلة ... ضجيعي ورياه من المسك أطيبا

فقلت: إن كان لهذا المقال جمال، فقد تم الأمر على كل حال. فنزلت عن الدكة وأردت الانصراف، وإذا بالباب قد فتح وخرجت منه جارية، وهي تقول: اجلس يا شيخ، فطلعت على الدكة ثانيا وجلست، فدفعت إلي ورقة فنظرت خطا في نهاية الحسن مستقيم الألفات مجوف ألهاآت مدور الواوات مضمونه: نعلم الشيخ، أطال الله بقاءه، أننا ثلاث بنات أخوات جلسنا على وجه الصبوح وطرحنا ثلاثمائة دينار، وشرطنا أن كل من قالت البيت الأعذب الأملح كان لها الثلاثمائة دينار، وقد جعلناك الحكم في ذلك، فاحكم بما تراه والسلام.

— صفحة ٥٦ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।