نوادر الخلفاء المشهور بـ «إعلام الناس بما وقع للبرامكة مع بني العباس»
/ ١٧٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — هشام والغلام الفصيح
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. أمير المؤمنين عمر بن الخطاب
  3. عمر والعجوز المدينية
  4. عمر والشاب القاتل وأبو ذر
  5. عمر والهرمزان
  6. خبر جبلة بن الأيهم
  7. القوي الفاجر
  8. أجبن وأحيل وأشجع من لقي
  9. يقتلع ذنب البعير
  10. عبد الله بن رواحة وجاريته
  11. أول دولة بني أمية
  12. معاوية بن أبي سفيان
  13. الأجوبة الهاشمية
  14. معاوية والحسن
  15. معاوية والطرماح بن الحكم
  16. معاوية والأحنف بن قيس
  17. معاوية وسودة الأسدية
  18. معاوية وميسون الكلبية
  19. ملك فارس والبوم الواعظ له
  20. العاشق ذو المروءة
  21. جعفر بن سليمان والعاشقان
  22. في أيام دولة عبد الملك بن مروان
  23. شجرة العروسين
  24. العاشق الكتوم
  25. تولية الحجاج للعراق
  26. كيف ولد الحجاج
  27. الحجاج والأعرابي
  28. الحجاج والفتى المحدث
  29. الأعرابي وحلوى الحجاج
  30. علموا أولادكم الأدب
  31. الحجاج والأسرى
  32. الحجاج والمرأة الحرورية
  33. الحجاج وهند بنت النعمان
  34. الحجاج وقتله لسعيد بن جبير
  35. خلافة الوليد بن عبد الملك بن مروان
  36. خلافة سليمان بن عبد الملك بن مروان
  37. صفات سليمان بن عبد الملك
  38. سليمان والدلفاء
  39. جابر عثرات الكرام
  40. خلافة عمر بن عبد العزيز
  41. عمر والشعراء
  42. خلافة هشام بن عبد الملك بن مروان
  43. هشام وزين العابدين والفرزدق
  44. هشام والغلام الفصيح
  45. عروة بن أذنية وهشام بن عبد الملك
  46. ابتداء الدولة العباسية
  47. أبو دلامة والسفاح
  48. راعي الذمم
  49. مفاخرة اليمن ومضر
  50. خلافة أبي جعفر المنصور
  51. حاج يعظ المنصور
  52. القاضي ابن أبي ليلى والمنصور
  53. الأمير الأموي وملك النوبة
  54. بليتان. المنصور والطاعون
  55. أبي هرمة والخمر
  56. الرجل الثبت الجنان
  57. خلاقة المهدي
  58. المهدي والأعرابي
  59. أبو نواس وجارية بنت المهدي
  60. الشاعر المجنون
  61. خلافة موسى الهادي بن محمد
  62. الهادي والخارجي
  63. الهادي وحبه لغادرة
  64. خلافة هارون الرشيد بن محمد المهدي
  65. هارون والأعرابي
  66. ليلة عظيمة
  67. الرشيد والمستقية
  68. الضيف الطارق
  69. هارون والجارية السكرى
  70. الرشيد وجارية الخيزران
  71. الأصمعي والجارية
  72. إبراهيم الموصلي وإبليس
  73. الرشيد وإسماعيل بن صالح
  74. أعرابي يزاحم الرشيد
  75. الحسين الخليع والجارية العاشقة
  76. جميل والفتى العذري وحبيبته
  77. إسحاق الموصلي وإبليس
  78. إبليس يزور أبا نواس
  79. إبليس والشعراء
  80. الرشيد وأبو نواس وأبو طوق
  81. الرشيد والرجل الأموي
  82. الرشيد والخليفة الثاني الكاذب
  83. الرشيد وجارية جعفر
  84. هجرتك وزرتك
  85. المجنون العاقل
  86. الست بدور والأمير عمرو
  87. من هم البرامكة
  88. منزلة جعفر عند الرشيد
  89. الفتى العاشق وجعفر
  90. الوزير أبو عامر والملك الناصر والغلام
  91. سبب قتل البرامكة وما وقع لهم مع الرشيد
  92. أحسن ما رأى جعفر
  93. أعظم ما مر به
  94. موت يحيى البرمكي
  95. رأي الموصلي بالبرامكة
  96. منتهى الكرم للبرامكة
  97. فقر البرامكة وذلهم
  98. من أقوال البرامكة
  99. الرشيد يبكي على البرامكة
  100. الرشيد وذقن أبي نواس
  101. يضرب الشاة الحد
  102. الرشيد يأمر بقتل أبي نواس
  103. تغفر ذنوبه بأبيات
  104. هذه حكاية العجمي والكردي
  105. معن بن زائدة الشيباني
  106. خلافة المأمون بن هارون
  107. المأمون والورد
  108. من يفعل الخير لا يعدم جوازيه
  109. المأمون وزنبيل بوران
  110. المأمون وجارية أبيه
  111. المأمون والفتاة العربية
  112. أخلاق المأمون
  113. حلم المأمون
  114. الطفيلي الأديب والمأمون
  115. رقة قلب المأمون
  116. المأمون ونذير الشؤم
  117. المأمون ومدعي النبوة
  118. أبو نواس والغلام الجميل والقاضي
  119. المأمون ويحيى بن أكثم
  120. سليب العقل لا الدين سكرة القاضي ابن أكثم
  121. إبراهيم بن المهدي والمأمون
  122. صيد الجواري
  123. حيل الجواري
  124. المأمون وزبيدة أم الأمين
  125. المأمون والشاعر
  126. إبراهيم بن المهدي وصاحبة المعصم
  127. المعتصم وتميم بن جميل
  128. مخارق المغني والجارية الحسناء
  129. حكاية غريبة
  130. خلافة أمير المؤمنين الواثق بالله تعالى
  131. الضب الناطق
  132. ابن آدم
  133. خلافة المتوكل على الله تعالى
  134. يعفو عن الرأس والذنب
  135. صرت من السجن
  136. خلافة أمير المؤمنين المعتصم بالله أحمد
  137. صاحب المغرب وصاحب طليطلة
  138. الصعيدي والفرنجية
  139. إن من البيان لسحرا
  140. هذه القصيدة الزينبية
  141. الخوارج كلاب النار
  142. سارق الجمل
  143. جاريتان برواية شعر
  144. جارية ثمن إعراب بيت
  145. الاسم الأعظم
  146. فائدة
  147. فائدة
  148. بهرام جور والرماية
  149. حكاية في القطا
  150. يا جامع الناس
  151. الملك والمرأة العفيفة
  152. فائدة
  153. فائدة عظيمة
  154. فائدة
  155. دعاء
  156. سك النقود في الإسلام
  157. منام صادق
  158. الذكاء والفهم
  159. أبو حنيفة وجاره الإسكافي
  160. دواء للصداع
  161. فائدة
  162. حكاية الهامة
  163. فائدة
  164. الحاكم بأمر الله وصاحب البستان
  165. سخاء البرامكة
  166. إسحاق الموصلي يتطفل
  167. يزيد والأحوص بن جعفر
  168. الرشيد في منزل إبراهيم الموصلي
  169. الفخ والعصفور
  170. إحدى النصائح
  171. ابن الخياط والمهدي
  172. الإمام أحمد بن حنبل ومناقبه
  173. السكران والجلاد
  174. من كلام الشافعي رضي الله عنه
  175. رياض نجد
  176. دار الحبيب
  177. أنت ومالك لأبيك
  178. الأصمعي في بلدة خراب
  179. عدل ابن طولون

هشام والغلام الفصيح

مما يحكى أن هشام بن عبد الملك كان ذات يوم في صيده وقنصه إذ نظر إلى ظبي تتبعه الكلاب فتبعته وأحالته إلى خباء أعرابي يرعى غنما، فقال هشام: يا صبي دونك هذا الظبي فأتني به.

فرفع الصبي رأسه إليه وقال له: يا جاهل بقدر الأخيار لقد نظرت إلي باستصغار وكلمتني باحتقار فكلامك كلام جبار وفعلك فعل حمار.

فقال هشام: يا صبي، ونيلك ما تعرفني؟ فقال: قد عرفني بك سوء أدبك إذ بدأتني بكلامك قبل سلامك.

فقال: ويلك أنا هشام بن عبد الملك.

فقال له الأعرابي: لا قرب دارك ولا حيي مزارك، ما أكثر كلامك وأقل إكرامك.

فما استتم حتى أحدقت به الجيوش من كل جانب، كل منهم يقول: السلام عليك يا أمير المؤمنين. فقال هشام: أقصروا الكلام واحفظوا الغلام.

فقبضوا عليه ورجع هشام إلى قصره وجلس في مجلسه وقال: علي بالغلام البدوي، فأتي به.

فلما رأى الغلام كثرة الغلمان والحجاب والوزراء والكتاب وأبناء الدولة وأرباب الصولة لم يكترث بهم ولم يسأل عنهم بل جعل ذقنه على صدره وجعل ينظر حيث تقع قدماه إلى أن وصل إلى هشام فوقف بين يديه، ونكس رأسه إلى الأرض، وسكت وامتنع من الكلام.

فقال بعض الخدام: يا كلب العرب! ما منعك أن تسلم على أمير المؤمنين؟ فالتفت إليه مغضبا وقال: يا برذعة الحمار، منعني من ذلك طول الطريق ونهز الدرجة والتعويق.

فقال هشام وقد تزايد به الغضب: يا صبي قد حضرت في يوم حضر فيه أجلك وخاب فيه أملك وانصرم فيه عمرك.

فقال له الصبي: والله يا هشام لئن كان في المدة تأخير ما ضرني من كلامك لا قليل ولا كثير.

فقال له الحاجب: بلغ من أمرك ومحلك يا أخس العرب أن تتخاطب أمير المؤمنين كلمة بكلمة.

فقال له مسرعا: لقيك الخذل ولامك الويل والهبل: ما سمعت ما قال الله تعالى: " يوم تأتي كل نفس تجادل عن نفسها ". فإذا كان الله يجادل جدالا فمن هشام حتى لا يخاطب خطابا؟ فعند ذلك قام هشام واغتاظ غيظا شديدا، وقال: يا سياف علي برأس هذا الغلام فقد أكثر الكلام فيما لا يخطر على الأوهام.

فقام السياف وأخذ الغلام وأبركه في نطع الدم. سل سيف النقمة على رأسه. وقال: يا أمير المؤمنين، عبدك المدل بنفسه المتقلب في رمسه، أأضرب عنقه، وأنا بريء من دمه؟ قال: نعم.

فاستأذنه ثانية فأذن له ثم استأذنه ثالثة فهم أن يأذن له فضحك الصبي حتى بدت نواجذه، فازداد منه تعجبا وقال: يا صبي أظنك معتوها. ترى أنك مفارق الدنيا ومزايل الحياة وأنت تضحك هزأ بنفسك؟ فقال: يا أمير المؤمنين لئن كان في المدة تأخير ولم يكن في الأجل تقصير ما ضرني منك قليل ولا كثير، ولكن أبيات حضرت الساعة فاسمعها، فقتلي لا يفوت فكثر الصموت.

فقال هشام: هت وأوجز، فهذا أول أوقاتك من الآخرة وآخر أوقاتك من الدنيا.

فأنشد يقول:

نبئت أن الباز علق مرة ... عصفور بر ساقه المقدور

فتعلق العصفور في إظفاره ... والباز منهمك عليه يطير

فأتى لسان الحال يخبر قائلا: ... ها قد ظفرت وإنني مأسور

مثلي فما يغني لمثلك جوعة ... ولئن أكلت فإنني محقور

فتبسم الباز المدل بنفسه ... طربا وأطلق ذلك العصفور

قال: فتبسم هشام وقال: وقرابتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم لو تلفظ بهذا من أول وقت من أوقاته وطلب، ما دون الخلافة، لأعطيته، يا خادم: احش فاهه درا وجوهرا وأحسن جائزته ودعه يمضي إلى حال سبيله.

— صفحة ٣٩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।