(وا)
أنشد فيه، وهو الإنشاد الثالث
وا
لتسعون بعد الخمسمائة
:
(593)
وا
بأبي أنت وفوك الأشنب ... كأنما ذر عليه الزرنب
على أن "
وا
" اسم بمعنى: أعجب، قال الصاغاني في "العباب": الزرنب: ضرب من النبات طيب الرائحة، قال:
يا بأبي أنت وفوك الأشنب ... كأنما ذر عليه الزرنب
أو زنجبيل عاتق مطيب
انتهى. فلا شاهد فيه، وأنت، بالكسر: مبتدأ، وبأبي: جار ومجرور، خبر مقدم،
وا
لباء للتعدية، وفوك! بالكسر، معطوف على أنت،
وا
لشنب، بفتحتين: حدة في الأسنان، وقيل: برد الأسنان، وعذوبة مذاقها، يقال: رجل أشنب، وفم أشنب،
وا
مرأة شنباء. قال ابن السيرافي في شرح أبيات "الغريب المصنف": وصف امرأة بطيب النكهة،
وا
لزنجبيل هذا المعروف، وزعم قوم أن الزنجبيل اسم من أسماء الخمر، وأنشد
وا
:
وا
بأبي أنت وفوك الأشنب
الأبيات الثلاثة. وقال أبو حنيفة الدينوري: الزنجبيل مما ينبت بأرض العرب، وهو يغرس غرسا، وليس شيء منه يربى، وإنما هو عروق تسري في الأرض، وأخبرني من رأى نباته، أنه شبيه نبات الراسن، وقد كثر مجيء الزنجبيل في القرآن
وا
لشعر. انتهى. وعاتق بمعنى: عتيق، وهو قرينة على أن الزنجبيل هنا بمعنى الخمر. PageV06P143
وأنشد بعده، وهو الإنشاد الرابع والتسعون بعد الخمسمائة
:
(594) واها لسلمى ثم واها واها
على أن واها بمعنى: أعجب. قال ابن السيرافي في شرح أبيات "إصلاح المنطق": هو لأبي النجم العجلي، وبعده:
يا ليت عينيها لنا وفاها ... بثمن نرضي به أباها
وإعادته "واها واها" على سبيل التوكيد، تمنى أن يكون له مال يرضي أباها، فيتمكن له الاستمتاع بعينيها وفيها. انتهى. وكذا أورده أبو عبيد البكري في "اللآلي"، وزاد بعضهم بعد الأول:
هي المنى لو أننا نلناها
وترجمة أبي النجم تقدمت في الإنشاد السابع والستين.
وأنشد بعده، وهو الإنشاد الخامس والتسعون بعد الخمسمائة
:
(595) ويكأن من يكن له نشب يح ... بب ومن يفتقر يعش عيش ضر
على أن "وي" بمعنى أعجب، قال ابن جني في "المحتسب" في "ويكأنه" ثلاثة أقوال: منهم من جعلها كلمة واحدة، فلم يقف على "وي"، ومنهم من PageV06P144 # يقف [على وي]، ويعقوب يقف على "ويك" وهو مذهب أبي الحسن، والوجه فيه عندنا قول الخليل وسيبويه وهو أن "وي" على قياس مذهبهما اسم سمي به الفعل، فكأنه اسم أعجب، ثم ابتدأ، فقال: (كأنه لا يفلح الكافرون) و (ويكأن الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده) [القصص/ 82] فكأن هنا إخبار عار من معنى التشبيه، ومعناه: إن الله يبسط الرزق. [و "وي" منفصلة من كأن] وعليه بيت الكتاب:
وي كأن من يكن له نشب يحبب ... البيت
هذا كلامه. وهو خلاف ما صرح به سيبويه، قال: سألت الخليل عن قوله تعالى: (ويكأنه لا يفلح الكافرون) [القصص/82] وعن قوله تعالى: (ويكأن الله) [القصص/82] فزعم أنها مفصولة من كأن، والمعنى: وقع على أن القوم انتبهوا فتكلموا على قدر علمهم، أو نبهوا فقيل لهم: أما يشبه أن يكون هذا عندكم كذا! والله أعلم. وأما المفسرون، فقالوا: ألم تر أن الله، وقال زيد بن عمرو بن نفيل:
وي كأن من يكن له ... .. البيت
انتهى. قال النحاس: يريد أن معنى "وي" تنبيه، يقولها الإنسان حين يستنكر أمرا أو يستعظمه، فيقول: وي، فتكون "ويكأن" مركبة من "وي" للتنبيه، ومن "كأن" للتشبيه، وكذلك قال الأعلم، وقد أوردنا أقوال العلماء، والبحث فيها مبسوطا في الشاهد الثامن والسبعين بعد الأربعمائة من شواهد الرضي، والبيت من شعر لزيد بن عمرو بن نفيل، وهو: PageV06P145