والبيت مطلع قصيدة لجميل بن معمر العذري، والربع: الدار حيثما كانت، والقواء بالفتح والمد: الخالية من الأنيس الفقر، ومعنى نطق الربع: ما يتبين من آثاره، والعرب تسمي كل دليل نطقا وقولا وكلاما، قال الله تعالى: {هذا كتابنا ينطق عليكم بالحق} [الجاثية/ 29] ومنه قول زهير:
أمين أم أوفى دمنة لم تكلم
أي: لم يكن بها أثر يستبان لقدم عهدها بالنزول فيها، ونحو قال الرضي. قال سيبويه: المعنى فهو مما ينطق على كل حال، وذلك بناء على توهمات الشعراء وتخيلاتهم، ثم رجع وقال: وهل تخبرنك اليوم ... الخ، ومثله ما أنشده الأصبهاني في "الأغاني" لمحمد بن عبد الله مسلم من مخضرمي الدولتين يمدح المهدي:
سلاد دار ليلى هل تبين فتنطق ... وأنى ترد القول بيداء سملق
وأن ترد القول دار كأنها ... لطول بلاها والتقادم مهرق
والبيداء: القفر الذي يبيد من سلكه، أي: يهلكه، والسملق: الأرض PageV04P056 # التي لا تنبت شيئا، وقيل: السهلة المستوية، والسؤال عنها هنا سؤال استفهام، أي: ألم تسأل الربع عن أهله. وقد أوردنا أكثر من هذا في الشاهد الثالث والستين بعد الستمائة من "شواهد الرضي" وتقدمت ترجمة جميل في الإنشاد الثالث والثلاثين.
وأنشد بعده، وهو الإنشاد الخامس والسبعون بعد المائتين
:
الشعر صعب وطويل سلمه ... إذا ارتقى فيه الذي لا يعلمه
زلت به إلى الحضيض قدمه ... يريد أن يعربه فيعجمه
على أن الفاء للاستئناف. قال سيبويه: أي: فإذا هو يعجمه. وقال الأعلم: الشاهد فيه رفع "فيعجمه" لأن المعنى: فإذا هو يعجمه، ولا يجوز نصبه [على أن] لفساد المعنى، لأنه لا يريد إعجامه. ومذهب الفراء في هذه المسألة مثل مذهب البصريين، قال في تفسير سورة إبراهيم [الآية/ 4] قوله تعالى: {وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم} يقول: ليفهمهم وتلزمهم الحجة، ثم قال: {فيضل الله من يشاء} فرفع، لأن النية فيه الاستئناف لا العطف على ما قبله. ومثله: {لنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء} [الحج/ 5] ومثله في براءة: [الآية/ 14] {قاتلوهم يعذبهم الله بأيديكم} ثم قال بعد: {ويتوب الله على من يشاء} فإذا رأيت الفعل منصوبا، وبعده فعل قد نسق عليه بواو أو "فاء" أو "ثم" أو "أو"، فإن كان يشاكل معنى الفعل الذي قبله نستقه عليه، وإن رأيته غير مشاكل معناه استأنفته فرفعته، فمن المنقطع ما أخبرتك به، ومثله قوله تعالى: {والله يريد أن يتوب عليكم ويريد الذين يتبعون PageV04P057 # الشهوات} [النساء/ 27] رفعت (ويريد) لأنها لا تشاكل (أن يتوب عليكم) ألا ترى أن ضمك إياهما لا يجوز، فاستأنفت، ، أو رددته على قوله {والله يريد} ومثله قوله: {يريدون أن يطفئوا نور الله بأفواههم ويأبى الله إلا أن يتم نوره} [التوبة/ 32] فيأبى في موضع رفع لا يجوز إلا ذلك، ومثله قول الحطيئة:
والشعر لا يسطيعه من يظلمه ... يريد أن يعربه فيعجمه
وكذلك تقول، آتيك إن تأتني وأكرمك، فترد "أكرمك" على الفعل الأول، لأنه مشاكل له، وتقول: آتيك أن تأتيني وتحسن إلي، فتجعل "فتحسن" مردودة على ما شاكلها، ويقاس على هذا. انتهى كلامه. ونقل الجوهري عنه خلاف هذا، فإنه قال: وأعجمت الكتاب: خلاف قولك: أعربته، قال رؤبة:
والشعر لا يسطيعه من يظلمه ... يريد أن يعربه فيعجمه