وأنشد بعده وهو الإنشاد الثالث والسبعون بعد المائة
:
(173) إن من ساد ثم أبوه ... ثم قد ساد قبل ذلك جده
على أن ابن عصفور أجاب عنه بأن المراد أن الجد أتاه السؤود من قبل الأب، والأب من قبل الابن، وخدشه المرادي في "الجنى الداني" بأن قول الشاعر قبل ذلك يمنعه، قال الدماميني: وذلك لأن مضمون الكلام على ما أجاب به ابن عصفور أن سؤدد الابن سابق لسؤدد الأب، وسؤدد الأب سابق لسؤدد الجد، والسابق للسابق الشيء سابق لذلك الشيء، فتكون سيادة الابن سابقة لكل من سيادة أبيه وجده، وسيادة الأب سابقة لسيادة الجد. وقول الشاعر قبل ذلك مناف لهذا بلا شك. انتهى. ورد عليه أيضا بأن ثم تدل على التراخي، فما معنى التراخي والمهلة هنا؟ وأجاب الفراء عن البيت ونحوه بأن ثم فيه للترتيب الذكري، ويقال له: الترتيب الإخباري، وترتيب اللفظ أيضا، وذلك أن الفاء وثم يكونان لترتيب الأفعال والأقوال، وثم هنا لترتيب القول بحسب الذكر والإخبار والتلفظ، وفي هذا الجواب نظر، فإن ثم حينئذ تكون للترتيب بدون تراخ ومهلة، كما صرح به الرضي، وهو خلاف وضعها. PageV03P039
وأجاب الأخفش بأن ثم هنا بمعنى الواو لمطلق الجمع، ورد عليه بعضهم بأنه لو صح هذا لجاز: اختصم زيد ثم عمرو، وهو غير جائز باتفاق. قال الدماميني: لا خفاء في كون القائل بأن ثم تستعمل بدون ترتيب كالواو، يقول بأن ذلك استعمال مجازي، ولا يشترط في آحاد المجاز أن تنقل أعيانها عن أهل اللغة، بل يكتفي بالعلاقة على المذهب المختار، والعلاقة المصححة هنا الاتصال الذي بين هذين الحرفين، من جهة أن الواو لمطلق الجمع، وثم لجمع مقيد، والمطلق داخل في المقيد، فثبت أن بينهما اتصالا معنويا، فجاز استعمال ثم بمعنى الواو مجازا لذلك، وحينئذ السعي في تأويل تلك الأمثلة بما يصحح الترتيب فيها نظر في أمر جزئي لا يقتضي بطلان المدعى من أصله. انتهى.
والبيت من شعر المولدين، وأوله مغير قد اشتهر بالتغيير، وهو أول أبيات سبعة لأبي ناس الحكمي، واسمه الحسن بن هانئ، مدح بها العباس بن عبيد الله ابن أبي جعفر، وهي:
قل لمن ساد ثم ساد أبوه ... قبله ثم قبل ذلك جده
وأبو جده فسادا إلى أن ... يتلاقى نزاره ومعده
ثم آباؤه إلى المبتدا من ... أبه لا أب وأم تعده
يا ابن بحبوحة البطاح عبيد الله غوثا من مستغيث توده
فاهتبل عندي الصنيعة واذخرني لقول أجيده وأجده
واستزدني إلى مكارمك الغر وفضل إليك خيم مجده
عبدري إذا انتمى أبطحي ... تالد نسجه عتيق فرنده PageV03P040 # والعباس هذا عم هارون الرشيد، ولم يعرفه ابن الملا، قال: لعله العباس ابن المأمون بن الرشيد؛ وأبو نواس مات قبل أن يصير ابن المأمون في عداد من يمدح، والمأمون اسمه عبد الله، وأبو الممدوح اسمه عبيد الله بالتصغير، كما في الشعر. وقوله: وأبو جده: معطوف على جده، وقوله: فساد، يريد: فساد من بقي من جدوده واحدا بعد واحد إلى أن يلاقيه جده نزار بن معد بن عدنان، وهو عمود النسب المحمدي، صلى الله تعالى عليه وسلم.
وقال ابن الملا: قوله: وأبو جده فساد: مبتدأ وخبر، والفاء زائدة.
وقوله: ثم آباؤه، أي: بعد معد، وقوله: إلى المبتدا من أب: هو آدم عليه السلام، خلقه الله تعالى من تراب. وقوله: لا أب وأم تعده، أي: ليس له أب وأم تعدهما، وعبيد الله بالجر: بدل من بحبوحة، وقوله: غوثا: مفعول لأطلب محذوفا، وهو اسم الإغاثة، بمعنى الإعانة والنصر. وقوله: من مستغيث، أي: من أجل مستغيث، وتوده: تحبه، أنت، والاهتبال: الاغتنام، والصنيعة: الفعل الجميل، واذخرني: أمر من ذخرته ذخرا، من باب نفع: إذا أعددته لوقت الحاجة إليه، والاسم: الذخر بالضم وأجيده: من الإجادة، أي: أحنه. وأجده، أي: أحدثه جديدا.