(علقم ما أنت إلى عامر ... الناقض الأوتار والواتر)
فقال النبي صلى الله عليه وسلم : يا حسان لا تنشدني مثل هذا بعد اليوم فقال حسان: يا رسول الله ما يمنعني من رجل مشرك هو عند قيصر أن أذكر هجاء له فقال: يا حسان إني ذكرت عند قيصر وعنده أبو سفيان بن حرب وعلقمة بن علاثة فأما أبو سفيان فلم يترك في)
وأما علقمة فحسن القول وإنه لا يشكر الله من لا يشكر الناس. فقال حسان: يا رسول الله وقال وكيع في الغرر عن الزهري: قال: رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم في الأشعار كلها إلا هاتين الكلمتين: التي قال أمية بن أبي الصلت في أهل
بدر:
(ماذا ببدر فالعقنقل ... من مرازبة جحاجح)
والتي قال الأعشى في علقمة بن علاثة:
شاقك من قتلة أطلالها.
انتهى ما رواه السيوطي.
قال شارح ديوان الأعشى محمد بن حبيب وكذلك ابن قتيبة في كتاب الشعراء: إن علقمة بن علاثة لما نذر بدم الأعشى جعل له على كل طريق رصدا فاتفق أن الأعشى خرج يريد وجها ومعه دليل فأخطأ به الطريق فألقاه على ديار بني عامر بن صعصعة فأخذه رهط علقمة بن علاثة فأتوه به فقال له علقمة: الحمد لله الذي أمكنني منك فقال الأعشى:
(أعلقم قد صيرتني الأمور ... إليك وما أنت لي منقص)
(فهب لي ذنوبي فدتك النفوس ... ولا زلت تنمو ولا تنقص)
فقال قوم علقمة: يا علقمة: اقتله وأرحنا منه والعرب من شر لسانه فقال علقمة: إذا تطلبوا بدمه ولا يغسل عني ما قاله ولا يعرف فضلي عند القدرة فأمر به فحل وثاقه وألقى عليه حلة وحمله على ناقة وأحسن عطاءه وقال: انج حيث شئت وأخرج معه من بني كلاب من يبلغه مأمنه فقال الأعشى بعد ذلك:
(علقم يا خير بني عامر ... للضيف والصاحب والزائر)
(والضاحك السن على همة ... والغافر العثرة للعاثر
وترجمة علقمة بن علاثة تقدمت في الشاهد السادس والعشرين وترجمة عامر بن الطفيل في الشاهد الثامن والستين بعد المائة.
وقتلة: اسم امرأة. والشط: جانب النهر وموضع. والخنى: الفحش. والخاتر: الغادر. وقوله: ما جعل الجد الخ ما نافية. والجد بضم الجيم: البئر القديمة التي لا يدرى أفيها ماء أم لا.
والصوب: المطر. واللجب بفتح اللام وكسر الجيم: السحاب والفراتي يعني الفرات المعروف أو الماء المعروف. والبوصي بضم الموحدة: ضرب من السفن. والماهر السابح. يريد أن البئر التي)
بها ماء ليست كالبحر الذي تجري فيه السفن وغيرها. وجملة سبحان من علقمة الفاخر مقول القول. والفاخر بالخاء المعجمة. والمنفور: المفضول. والنافر: الفاضل.
وأنشد بعده وهو الشاهد السادس والثلاثون بعد المائتين هذا عجز وصدره: ولا أرى فاعلا في الناس يشبهه على أن المبرد استدل به على فعلية حاشى بتصرفه.
قال ابن الأنباري في مسائل الخلاف: ذهب الكوفيون إلى أن حاشا
في الاستثناء فعل ماض وذهب بعضهم إلى أنه استعمل استعمال الأدوات وذهب
البصريون إلى انه حرف جر وذهب أبو العباس المبرد إلى أنه يكون فعلا ويكون حرفا. أما الكوفيون فاحتجوا على فعليته بالتصرف كقول النابغة:
(وما أحاشي من الأقوام من أحد)
وبأن لام الخفض تتعلق به قال تعالى: حاش لله وحرف الجر إنما يتعلق بالفعل لا بالحرف وبأن الحذف يلحقه فإنهم قالوا في حاشا لله: حاش لله. واستدل البصريون على حرفيته بأن لا يقال ما حاشا زيدا كما يقال ما خلا زيدا وما عدا عمرا وبأن نون الوقاية لا تلحقه فلا يقال حاشاني ولو كان فعلا لقيل. وأجابوا عن قول الكوفيين بالتصرف بأن أحاشي مأخوذ من لفظ حائى وليس متصرفا منه كما يقال: بسمل وهلل وحمدل وسبحل وحوقل: إذا قال بسم الله ولا إله إلا الله والحمد لله وسبحان الله ولا حول ولا قوة إلا بالله وكذلك يقال: لبي إذا وقولهم: إن لام الجر تتعلق به قلنا: لا نسلم فإنها زائدة لا تتعلق بشيء. وأما قوله تعالى: حاش لله فليس لهم فيه حجة فإن حاش فيه ليست للإستثناء وإنما هي للتنزيه.