. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
وفي كتاب «الشعر» «لابن قتيبة»: «عروة بن أدية» هو من بني ليث، وكان شريفا ثبتا في رواية الحديث، وهو القائل:
(قالت وأبثثتها وجدي فبحت به ... قد كنت عندي تحت الستر فاستتري)
(ألست تبصر من حولي؟ فقلت لها: ... غطى هواك وما ألقي على بصري)
ووقفت عليه امرأة فقالت له: أنت الذي يقال له الرجل الصالح وأنت تقول:
(إذا وجدت أوار الحب في كبدي ... عمدت نحو سقاء القوم أبترد)
(هبني بردت ببرد الماء ظاهره ... فمن لنار على الأحشاء تتقد)
[والله ما قال هذا صالح قط].
ومما أنشدناه له أولا أخذ «الباخرزي» قوله:
(قالت وقد ساءلت عنها كل من ... لاقيته من حاضر أو بادي)
(أنا في فؤادك فارم طرفك نحوه ... ترني، فقلت لها: وأين فؤادي؟ ) PageV01P424
[100]- امرأة شكور وصبور
ويقولون: امرأة شكورة ولجوجة وصبورة وخئونة، فيلحقون هاء التأني بها فيوهمون فيه، لأن هذه التاء إنما تدخل على فعول إذا كان بمعنى مفعول، كقولك: ناقة ركوبة وشاة حلوبة لأنهما بمعنى مركوبة ومحلوبة، فأما إذا كانت فعول بمعنى فاعل، نحو صبور الذي بمعنى صابر ونظائره فممتنع من التحاق التاء به، وتكون صفة مؤنثة على لفظ مذكورة كما قال الشاعر:
(ولن يمنع النفس الدجوج عن الهوى ... من الناس إلا واحد الفضل كامله)
وقد ذكر النحويون في امتناع الهاء من هذه الصفات عللا أجودها أن الصفات الموضوعة للمبالغة نقلت عن بابها لتدل على معنى الذي تخصصت به، فأسقطت هاء التأنيث في قولهم: امرأة صبور وشكور وقتيل، وفي قولهم: فتاة معطار ونظائره، كما ألحقت بصفة المذكر في قولهم: رجل علامة ونسابة ليدل ما فعلوه على تحقيق المبالغة ويؤذن بحدوث معنى زائد في الصفة.
وامتناع الهاء من فعول بمعنى فاعل أصل مطرد لم يشذ منه إلا قولهم: عدوة الله، فإنهم ألحقوا بها الهاء فقالوا: عدو وعدوة، ليماثل قولهم: صديق وصديقة، لأن الشيء في العربية قد يحمل على ضده ونقيضه كما يحمل على نظيره ورسيله.
وفي أخبار النحويين أن «أبا عثمان المازني» سئل بحضرة «المتوكل» عن قوله تعالى: {وما كانت أمك بغيا} فقيل له: كيف حذفت الهاء من بغي، وفعيل إذا كان بمعني فاعل لحقته الهاء، نحو فتي وفتية، وغني وغنية؟ فقال: إن لفظة بغي ليست بفعيل، وإنما هي فعول التي بمعنى فاعلة، لأن الأصل فيها بغوي، ومن أصول التصريف أنه متى اجتمعت الواو والياء في كلمة وسبقت إحداهما بالسكون قلبت الواو ياء، وأدغمت الياء في الياء. كما قالوا: شويت اللحم شيا، وكويت الدابة كيا، والأصل فيهما شويا وكويا، وكما قيل: يوم وأيام والأصل: أيرام.
فعلى هذه القضية قيل: بغي، ووجب حذف الهاء منها لأنها بمعنى باغية كما تحذف من صبور التي بمعنى صابرة. PageV01P425
وهذا العقد الذي ذكرناه في قلب الواو ياء إذا اجتمعتا وكان السابق منهما ساكنا أصل مطرد لم يشذ منه إلا «حيوة» اسم رجل، و «ضيون» وهو اسم للهر، وحكي (الفراء) أنهم قالوا: عوي الكلب عوية، وليس الشاذ مما يلتفت إليه ولا يعاج عليه. PageV01P426