والشنفرى (¬1) قال يرثي خاله لما مات، واسمه تأبط شرا (¬2): [المديد]
اسقنيها يا سواد بن عمرو ... إن جسمي بعد خالي خل (¬3)
والخل: هو الرقيق المهزول.
فظهر من كناية اللفظ الظاهر جناسان مضمران؛ في (صهباء، وصهباء) (¬4) و (خل، وخل) (¬5) وهما في صدر البيت وعجزه.
* وبيت الشيخ صفي الدين الحلي في هذا النوع: [البسيط]
وكل لحظ أتى باسم ابن ذي يزن ... في فتكه بالمعنى أو أبي هرم (¬6)
- ف (ابن ذي يزن) اسمه: سيف (¬7).
- و (أبو هرم) اسمه: سنان.
فظهر للشيخ صفي الدين الحلي جناسان مضمران في (سيف، وسيف) و (سنان، وسنان)، وهما في غاية الحسن والكمال؛ فإنه المنوال PageV01P397 # الذي نسج عليه أبو بكر بن عبدون، في بيته، وهذا النوع لم ينتظم في بديعية غير بديعيته.
* وبيت الشيخ عز الدين الموصلي: [البسيط]
وكافر نعم الإحسان في عذلي ... كظلمة الليل عن ذا (المعنوي) عمي (¬1)
الشيخ عز الدين لم ينظم الجناس المعنوي الذي نظمه الشيخ صفي الدين، ولكن ثقل عليه، وفر منه إلى جناس الإشارة الذي يقول العبد: إن بيته «عمي»؛ كما قال فيه.
* وبيت بديعية العبد: [البسيط]
أبا معاذ أخا (¬2) الخنساء كنت لهم ... يا معنوي فهدوني بجورهم (¬3)
- (أبو معاذ) اسمه: جبل.
- و (أخو الخنساء) اسمه: صخر.
فظهر من كنايات الألفاظ الظاهرة أيضا جناسان مضمران؛ وهما: (جبل، وجبل) و (صخر، وصخر)، وبالنسبة إلى الجبل في الركن الواحد حسن قولي (¬4): (فهدوني بجورهم).
وقد أظهر المصنف (¬5) محاسن هذا الجناس المعنوي المضمر، وكشف عن جماله الباهر ستور الإشكال (¬6)؛ ليتمتع صاحب الذوق السليم، PageV01P398 # فإن فحول المتأخرين وقفوا على (¬1) المجاراة في حلبته، ولم يتعلق أحد بأذيال الضرب الثاني؛ وهو جناس الإشارة الذي فر إليه الشيخ عز الدين الموصلي». انتهى كلام ابن حجة بحروفه (¬2).
قال في المطول (¬3):
ومن أنواع التجنيس تجنيس الإشارة وهو: ألا يظهر التجنيس باللفظ، بل بالإشارة؛ كقوله: [الرمل]
حلقت لحية موسى باسمه ... وبهارون إذا ما قلبا (¬4)»
فالأول: (التجنيس التام)، والثاني: (المقلوب)، والله أعلم.
و: من اللفظي
رد: العجز على الصدر، ويقع في النظم والنثر.
فهو (في النثر): أن يجعل أحد اللفظين المكررين؛ (أعني: المتفقين في اللفظ والمعنى، أو المتجانسين أي: المتشابهين في اللفظ دون المعنى، أو الملحقين بالمتجانسين، والمراد بهما اللفظان اللذان يجمعهما الاشتقاق أو شبهة (¬5) الاشتقاق في أول الفقرة) = والآخر في آخرها. PageV01P399
وهو أربعة أقسام:
* أحدها: أن يكون اللفظان مكررين؛ نحو: {وتخشى الناس والله أحق أن تخشاه} [الأحزاب: 37].
* والثاني: أن يكونا متجانسين؛ نحو: (سائل اللئيم يرجع ودمعه سائل).
الأول: من السؤال، والثاني: من السيلان.
* والثالث: أن يجمع اللفظين الاشتقاق؛ نحو: {استغفروا ربكم إنه كان غفارا} [نوح: 10].
* والرابع: أن يجمعهما شبهة الاشتقاق؛ نحو: {[قال] إني لعملكم من القالين} [الشعراء: 168].
وهو (في النظم): أن أحد اللفظين المكررين أو المتجانسين أو الملحقين بهما في آخر البيت، واللفظ الأخير في صدر المصراع الأول أو حشوه أو آخره أو صدر المصراع الثاني؛ فتصير الأقسام ستة عشر، حاصلة من ضرب أربعة في أربعة.