ومن البعيدة ما هو بخلافه ك (ملع) بخلاف (علم)، وليس ذلك بسبب أن الإخراج من الحلق إلى الشفة أيسر من إدخاله من الشفة إلى الحلق؛ لما نجد من حسن (غلب وبلغ) و (حلم وملح).
بل هذا أمر ذوقي، فكل ما عده الذوق الصحيح ثقيلا متعسر النطق فهو متنافر سواء كان من قرب المخارج، أو بعدها، أو غير ذلك». (¬5) PageV01P152 # * والغرابة: كون الكلمة وحشية غير ظاهرة المعنى، ولا مأنوسة الاستعمال (¬1). فمنه:
1 - ما يحتاج في معرفته إلى أن يبحث عنه في كتب اللغة المبسوطة (¬2)؛ كما روي عن عيسى بن عمر النحوي (¬3): بأنه سقط عن حمار، فاجتمع عليه الناس، فقال: «ما لكم تكأكأتم علي كتكأكئكم على ذي جنة؟ افرنقعوا عني! ». أي: [ما لكم] (¬4) اجتمعتم؟ تنحوا عني. (¬5)
أو يخرج له وجه بعيد؛ كما في قول العجاج (¬6): [الرجز]
. . . . . . . . . . ... وفاحما ومرسنا مسرجا (¬7) PageV01P153 # فإنه لم يعرف ما أراد بقوله: (مسرجا)، حتى اختلف في تخريجه (¬1)؛ فقيل:
- هو من قولهم للسيوف: (سريجية) منسوبة إلى قين يقال له: (سريج)، يريد: أنه (¬2) في الاستواء والدقة كالسيف السريجي (¬3).
- وقيل: إنه من السراج؛ يريد: أنه في البريق كالسراج (¬4)، وهذا يقرب من قولهم: (سرج وجهه) - بكسر الراء - أي: حسن، وسرج الله وجهه: بهجه وحسنه (¬5).
والشارح قصره على المعنى الأول (¬6)، وهو عجب منه. PageV01P154
6 - وكونه مخالف القياس ... ثم الفصيح من كلام الناس
* ومخالفة القياس (¬1): أن تكون الكلمة على خلاف القانون المستنبط من تتبع لغة العرب - أعني: مفردات ألفاظهم الموضوعة وما هو في حكمها - كوجوب الإعلال في نحو: (قام)، والإدغام في نحو: (مد)، وغير ذلك مما يشتمل عليه علم التصريف.
وأما نحو: (أبى يأبى (¬2) - وعور - واستحوذ- وقطط شعره - وآل - وماء) (¬3) وما أشبه ذلك من الشواذ الثابتة في اللغة فليست من PageV01P155 # المخالفة في شيء؛ لأنها كذلك ثبتت عن الواضع، فهي في حكم المستثناة، فكأنه قال: القياس كذا، إلا في هذه الصور.
بل المخالفة: (ما لا يكون على وفق ما ثبت عن الواضع)؛ نحو: (الأجلل) - بفك الإدغام - في قوله: [الرجز]
الحمد لله العلي الأجلل ... . . . . . . . . . . . . . (¬1)
[والقياس: الأجل] (¬2).
قال في الإيضاح: (¬3) «ثم علامة كون الكلمة فصيحة: أن يكون استعمال العرب الموثوق بعربيتهم لها كثيرا، أو أكثر من استعمالهم ما بمعناها» انتهى. (¬4) PageV01P156 # ثم الفصيح من كلام الناس: مع اشتماله على فصاحة كلماته؛ كما صرح به القزويني حيث قال:
«وفي الكلام: خلوصه من ضعف التأليف، وتنافر الكلمات، والتعقيد، مع فصاحتها». (¬1)
أي: مع فصاحة كلماته؛ فهو (¬2) حال من الهاء في (خلوصه)، كما قرره التفتازاني في شرحيه (¬3).
* * *