وفي شرح السنة: ينبغي للإنسان أن يختار لولده وخدمه الأسماء الحسنة، فإن الأسماء المكروهة قد توافق القدر. روي عن سعيد بن المسيب أن عمر بن الخطاب - رضي الله تعالى عنه - قال لرجل: ما اسمك؟ قال: جمرة. قال: ابن من؟ قال: ابن شهاب. قال: ممن؟ قال: من الحراقة. قال: أين مسكنك؟ قال: بحرة النار. قال: بأيها؟ قال: بذات لظى، فقال عمر: أدرك أهلك فقد احترقوا، فكان كما قال عمر رضي الله تعالى عنه، اه. ولعل في هذا المعنى ما قيل: إن الأسماء تنزل من السماء، فالحديث في الجملة يرد على ما في الجاهلية من تسمية أولادهم بأسماء قبيحة، ككلب، وأسد، وذئب. وعبيدهم، براشد ونجيح ونحوهما. معللين بأن أبناءنا لأعدائنا وخدمنا لأنفسنا.
(وإذا دخل قرية سأل عن اسمها، فإن أعجبه اسمها فرح) : أي به كما في الأصل الأصح أي باسمها، وفي نسخة بها أي بتلك القرية، أو باسمها على تقدير مضاف، أو اكتسب تأنيث من المضاف إليه. (ورئي بشر ذلك في وجهه، وإن كره اسمها رئي كراهية ذلك في وجهه) . ليس في الحديث أنه كان يتطير بالأسماء القبيحة كما يوهمه إيراده في هذا الباب، فإن محله باب الأسماء، وكأن المصنف راعى صدر الحديث، فأورده اعتمادا على دلالته؛ نفي التطير مطلقا.
(رواه أبو داود) أي: الحديث بكماله، ولعله مركب من حديثين كما يدل عليه ما في الجامع، من أن الحكيم الترمذي، والبغوي، رويا عن بريدة: «أنه - صلى الله عليه وسلم - كان لا يتطير، ولكن يتفاءل» . وتقدم أنه كان «يتفاءل ولا يتطير، وكان يحب الاسم الحسن» .
4589 - وعن أنس - رضي الله عنه - قال: «قال رجل: يا رسول الله، إنا كنا في دار كثر فيها عددنا وأموالنا، فتحولنا إلى دار قل فيها عددنا وأموالنا، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: " ذروها ذميمة» . رواه أبو داود.
4589 - (وعن أنس) - رضي الله تعالى عنه - (قال: قال رجل: يا رسول الله! إنا كنا في دار كثر) : بضم المثلثة - (فيها عددنا) أي: أهلونا (وأموالنا، فتحولنا إلى دار قل فيها عددنا، وأموالنا) . والمعنى أنتركها ونتحول إلى غيرها؟ أو هذا من باب الطيرة المنهي عنها؟ (فقال) أي: رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كما في نسخة: (ذروها ذميمة) . أي: اتركوها مذمومة، " فعيلة " بمعنى: " مفعولة " كذا في النهاية، والمعنى: اتركوها بالتحول عنها حال كونها مذمومة ; لأن هواءها غير موافق لكم. قال الخطابي: إنما أمرهم بالتحول عنها إبطالا لما وقع في نفوسهم من أن المكروه، إنما أصابهم بسبب السكن، فإذا تحولوا عنها انقطعت مادة ذلك الوهم، وزال عنهم ما خامرهم من الشبهة. (رواه أبو داود) .
4590 - وعن يحيى بن عبد الله بن بحير، قال: أخبرني من سمع فروة بن مسيك يقول: «قلت: يا رسول الله! عندنا أرض يقال لها أبين، وهي أرض ريفنا وميرتنا، وإن وباءها شديد، فقال: " دعها عنك فإن من القرف التلف» . رواه أبو داود.
4590 - (وعن يحيى بن عبد الله بن بحير) - رضي الله عنه - بفتح الموحدة وكسر المهملة فسكون تحتية فراء. قال المؤلف: صنعاني، روى عمن سمع فروة بن مسيك، وعنه معمر. (قال) أي: يحيى (أخبرني من سمع فروة) : بفتح فاء وسكون راء (ابن مسيك) : تصغير مسك بالسين المهملة. قال المؤلف: مرادي غطيفي من أهل اليمن، قدم على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سنة تسع فأسلم وانتقل إلى الكوفة زمن عمر وسكنها، روى عنه الشعبي وغيره، وكان من وجوه قومه ومقدميهم، وكان شاعرا محسنا. (يقول: قلت: يا رسول الله! عندنا أرض يقال لها أبين) بهمزة مفتوحة فسكون موحدة فتحتية فنون، وهو في الأصل اسم رجل ينسب إليه عدن، ويقال: عدن أبين في النهاية، هو بوزن أحمر قرية إلى جانب البحر من ناحية اليمن، وقيل: هو اسم مدينة عدن (وهي أرض ريفنا) بكسر الراء وسكون التحتية ففاء، وهو الأرض ذات الزرع والخصب على ما في النهاية. وقال بعض شراح المصابيح، قوله: ريفنا أي: يحصل لنا فيها الثمار، والنبات، والريع الزيادة (وميرتنا) بكسر الميم وهي معطوفة على ريفنا أي: طعامنا المجلوب، أو المنقول من بلد إلى بلد (وإن وباءها) أي: وخمها الناشئ عن كثافة هوائها (شديد) أي: قوي كثير، وقيل: أراد بوبائها شؤمها، ولعل هذا سبب إيراد الحديث في هذا الباب، والله أعلم بالصواب. (فقال: دعها عنك) أي: اتركها عن دخولك فيها، والتردد إليها لأنه بمنزلة بلد الطاعون (فإن من القرف التلف) بفتحتين فيهما، والمعنى: أن الدخول في أرض بها وباء من مداناة المرض، وفي النهاية: القرف " ملابسة الداء ومداناة المرض " والتلف " الهلاك ". قيل: وليس هذا من باب العدوى، وإنما هو من باب الطب، فإن استصلاح الأهواء من أعون الأشياء على صحة الأبدان، وفساد الهواء، من أسرع الأشياء إلى الأسقام. (رواه أبو داود) .