الفصل الثالث
(4236) عن المغيرة بن شعبة - رضي الله عنه - قال: «ضفت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات ليلة، فأمر بجنب فشوي، ثم أخذ الشفرة فجعل يحز لي بها منه، فجاء بلال يؤذنه بالصلاة، فألقى الشفرة، فقال: " ما له تربت يداه؟ " قال: وكان شاربه وفاء. فقال لي: " أقصه لك على سواك؟ - أو - " قصه على سواك» " رواه الترمذي.
الفصل الثالث
(4236) (عن المغيرة بن شعبة - رضي الله تعالى عنه - قال: ضفت) : بكسر أوله أي صرت ضيفا لرجل (مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات ليلة) : قال الطيبي: أي نزلت أنا ورسول الله ضيفين له. وقال زين العرب شارح المصابيح: أي كنت ليلة ضيفه، وزيف هذا القول بعضهم لأجل قوله " مع "، قال صاحب المغرب: ضاف القوم ويضيفهم نزل عليهم ضيفا وأضافوه وضيفوه أنزلوه، وقال ميرك: وقع في رواية أبي داود من طريق وكيع بهذا الإسناد ولفظه: " ضفت النبي - صلى الله عليه وسلم - والظاهر منه أن المغيرة صار ضيفا للنبي. قال صاحب النهاية: ضفت الرجل إذا نزلت به في ضيافته، وأضفته إذا أنزلته، وتضيفته إذا نزلت به، وتضيفني إذا أنزلني. وقال صاحب القاموس: ضفته أضيفه ضيفا نزلت عليه ضيفا كتضيفته. وفي الصحاح: أضفت الرجل وضيفته إذا أنزلته لك ضيفا وقربته، ضفت الرجل ضيافة إذا نزلت عليه ضيفا وكذا تضيفته اه. والظاهر أن لفظة " مع " في رواية الترمذي مقحمة كما لا يخفى على المتأمل، وبهذا يظهر أن الحق مع زين العرب، وقد صرح صاحب المغني بأن لمع عند الإضافة ثلاثة معان، الأول: موضع الاجتماع، الثاني: زمانه، الثالث: مرادفة عند هذا، وقد وقعت هذه الضيافة في بيت ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب ابنة عم النبي - صلى الله عليه وسلم - هكذا أفاده القاضي إسماعيل، وقال العسقلاني: ويحتمل أنها كانت في بيت ميمونة أم المؤمنين - رضي الله تعالي عنها - وأما ما قاله بعضهم من أن المراد جعلته ضيفا لي حال كوني معه غير صحيح، لما قدمنا من معنى ضفت لغة. أقول: يمكن الجمع بالروايات والأقوال أن المغيرة صار ضيفا له - صلى الله عليه وسلم - وقد كان أضافه - صلى الله عليه وسلم - أحد من أصحابه، فذهب المغيرة معه - صلى الله عليه وسلم - تبعا له. (فأمر بجنب فشوي) ، وفي رواية الشمائل: " فأتي بجنب مشوي "، (ثم أخذ) : أي النبي - صلى الله عليه وسلم - (الشفرة) : " بفتح الشين المعجمة وسكون الفاء السكين العريض الذي امتهن بالعمل (فجعل يحز) : بضم الحاء المهملة وتشديد الزاي، أي يقطع (لي) : أي لأجلي (بها) : أي بالشفرة والباء للاستعانة كما في: كتبت بالقلم، فيكون الجار متعلقا بيحز أيضا (منه) : أي من ذلك الجنب المشوي، والجمع بين قطعه - صلى الله عليه وسلم - ونهيه قد سبق، وإنما حز للمغيرة تواضعا منه - صلى الله عليه وسلم - وإكراما له لكونه ضيفه
على ما مر، وإظهارا لمحبته له ليتألفه لقرب إسلامه وحملا لغيره، على أنه - وإن جلت مرتبته - فلا يمنعه من صدور مثل ذلك لأصحابه، بل لأصاغرهم. (فجاء بلال) : هو أبو عبد الرحمن، كان يعذب في ذات الله، فاشتراه أبو بكر - رضي الله تعالى عنه - وأعتقه، شهد بدرا وما بعدها، مات بدمشق من غير عقب. (يؤذنه) : بسكون الهمزة ويبدل أي يعلمه، وفي نسخة بالتشديد بمعناه، لكن في النهاية أن المشدد مختص في الاستعمال بإعلام وقت الصلاة، فعلى هذا قوله: (بالصلاة) ، يفيد التجريد ويؤيد الرواية الأولى قوله: (فألقى) : أي طرح ورمى النبي - صلى الله عليه وسلم - (الشفرة فقال: ما له) : أي لبلال يؤذن في هذا الوقت (تربت يداه؟) : بكسر الراء أي لصقت بالتراب من شدة الافتقار، وهى كلمة تقولها العرب عند اللوم، ومعناه الدعاء بالفقر والعدم، وقد يطلقونها ولا يريدون وقوع ذلك، وكأنه - صلى الله عليه وسلم - كره إيذانه بالصلاة عند اشتغاله بالطعام، والحال أن الوقت متسع لا سيما إن كان الوقت وقت العشاء، فإن التأخير فيه أفضل، ويحتمل أنه قال ذلك رعاية لحال الضيف، وقيل قيامه كان للمبادرة إلى الطاعة والمسارعة إلى الإجابة، معنى تربت يداه: لله دره ما أحلاه.