4223 - وعن يوسف بن عبد الله بن سلام - رضي الله عنه - قال: «رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - أخذ كسرة من خبز الشعير، فوضع عليها تمرة، فقال: " هذه إدام هذه " وأكل» . رواه أبو داود.
4223 - (وعن يوسف بن عبد الله) : رضي الله تعالى عنه (ابن سلام) : بتخفيف اللام، صحابيان قيل: وروى يوسف عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاثة أحاديث، وبقي إلى سنة مائة، وله رواية عن عثمان وأبي الدرداء، وفي نسخة صحيحة للشمائل زيادة عن عبد الله بن سلام. قال المؤلف: يوسف بن عبد الله يكنى أبا يعقوب، وكان من بني إسرائيل من ولد يوسف بن يعقوب - عليهما السلام - ولد في حياة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وحمل إليه، وأقعده في حجره، وسماه يوسف ومسح رأسه ومنهم من يقول: له رواية ولا رؤية له، عداده في أهل المدينة. قلت: أصل الشمائل وإطلاق رواية أبي داود من غير أن يقول مرسلا، يدل على أن له رؤية
فتأمل، مع أن مرسل الصحابي حجة إجماعا. قال: وأما أبوه عبد الله بن سلام بتخفيف اللام، فيكنى أبا يوسف أحد الأحباب، وأحد من شهد له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالجنة، روى عنه ابنه يوسف وغيره، مات بالمدينة سنة ثلاث وأربعين. (قال) : أي عبد الله أو ابنه وهو ظاهر الكتاب (رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم: أي أبصرته حال كونه (أخذ كسرة) : بكسر فسكون أي قطعة (من خبز الشعير: وفي رواية بالتنكير (فوضع عليها تمرة، ثم قال: هذه) : أي التمرة (إدام هذه) : أي الكسرة (وأكل) : وفي رواية " فأكل ". قال الطيبي: لما كان التمر طعاما مستقلا، ولم يكن متعارفا بالأدوية أخبر أنه صالح لها. وفي شرح السنة: من حلفت أن لا يأكل خبزا بإدام فأكله بتمر يحنث، وكذلك إذا أكله بتمر يحنث، وكذلك إذا أكله بملح أو ثوم أو بصل وقال ميرك: هذا الحديث يقوي قول من ذهب من الأئمة إلى أن التمر إدام كالإمام الشافعي ومن وافقه، ويرد قول من شرط الاصطباغ من الإدام، ومن لم يشترط، لكن خصص من الإدام ما يؤكل غالبا وحده كالتمر، ولم يعده من الإدام. ويحتمل أنه وقع إطلاق الإدام على التمر في الحديث مجازا أو تشبيها بالإدام، حيث أكله مع الخبز. قلت: هذا المحتمل هو المتعين، وإلا لكان قوله - صلى الله عليه وسلم - تحصيلا للحاصل، وأما مبنى الإيمان والحنث فعلى العرف المختلف زمانا ومكانا، ثم في الحديث إشعار بتدبير الغذاء، فإن الشعير بارد يابس والتمر حار رطب على الأصح، وفيه من القناعة والرضا ما لا يخفى. (رواه أبو داود) : أي بإسناد صحيح وكذا رواه الترمذي في الشمائل.
4224 - وعن سعد - رضي الله عنه - قال: «مرضت مرضا أتاني النبي - صلى الله عليه وسلم - يعودني، فوضع يده بين ثديي حتى وجدت بردها على فؤادي، وقال: " إنك رجل مفئود، ائت الحارث بن كلدة أخا ثقيف، فإنه رجل يتطبب، فليأخذ سبع تمرات من عجوة المدينة، فليجأهن بنواهن، ثم ليلدك بهن» ". رواه أبو داود.
4224 - (وعن سعد قال: مرضت مرضا) : أي شديدا وكان بمكة عام الفتح (أتاني النبي - صلى الله عليه وسلم -) : أي فيه (يعودني) : حال أو استئناف بيان (فوضع يده بين ثديي حتى وجدت بردها) : أي برد يده (على فؤادي) : أي قلبي، والظاهر أن محله كان مكشوفا (وقال: إنك رجل مفئود) : اسم مفعول مأخوذ من الفؤاد، وهو الذي أصابه داء في فؤاده. قال التوربشتي: أهل اللغة يقولون الفؤاد هو القلب، وقيل: غشاء القلب، أو كان مصدورا فكنى بالفؤاد عن الصدر لأنه محله (ائت) : أمر من أتى يأتي ومفعوله (الحارث بن كلدة) : بفتح الكاف واللام والدال المهملة (أخا ثقيف) : أي أحدا من بني ثقيف ونصبه على أنه بدل أو عطف بيان (فإنه رجل يتطبب) : أي يعرف الطب مطلقا أو هذا النوع من المرض، فيكون مخصوصا بالمهارة والحذاقة، قال الشراح: وفيه جواز مشاورة أهل الكفر في الطب؛ لأنه مات في أول الإسلام ولم يصح إسلامه (فليأخذ) : أي الحارث (سبع تمرات) : بفتحات (من عجوة المدينة) : قال القاضي: ضرب من أجود التمر بالمدينة ونخلها يسمى (لينة) . قال تعالى: {ما قطعتم من لينة} [الحشر: 5] وتخصيص المدينة إما لما فيها من البركة التي جعلت فيها بدعائه، أو لأن ثمرها أوفق لمزاجه من أجل تعوده بها، وقوله: (فليجأهن) : بفتح الجيم وسكون الهمزة أي فليكسرهن وليدقهن (بنواهن) : أي معها (ثم ليلدك بهن) : بكسر اللام ويسكن وبفتح الياء وضم اللام وتشديد الدال المفتوحة أي ليشفك من لده الدواء إذا صبه في فمه، واللدد بفتح أوله ما يصب من الأدوية في أحد شقي الفم، وإنما قال ذلك لأنه وجده على حالة من المرض لم يكن يسهل له تناول الدواء إلا على تلك الهيئة، أو علم أن تناوله على تلك الهيئة أنجح وأنفع وأيسر وأليق.