1742 - وعن عبد الله بن أبي مليكة قال: توفيت بنت لعثمان بن عفان بمكة، فجئنا لنشهدها، وحضرها ابن عمر، وابن عباس، فإني لجالس بينهما، فقال عبد الله بن عمر لعمر بن عثمان وهو مواجهه، ألا تنهى عن البكاء ; فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " «إن الميت ليعذب ببكاء أهله عليه» ، فقال ابن عباس: قد كان عمر يقول بعض ذلك ثم حدث، فقال: صدرت مع عمر من مكة حتى إذا كنا بالبيداء، فإذا هو بركب تحت ظل سمرة، فقال: اذهب فانظر من هؤلاء الركب؟ فنظرت فإذا هو صهيب. قال: فأخبرته، فقال: ادعه، فرجعت إلى صهيب فقلت: ارتحل فالحق أمير المؤمنين، فلما أن أصيب عمر دخل صهيب يبكي، يقول: وا أخاه، وا صاحباه، فقال عمر: يا صهيب أتبكي علي وقد قال رسول الله: " إن «الميت ليعذب ببعض بكاء أهله عليه» ؟ ! " فقال ابن عباس: فلما مات عمر ذكرت ذلك لعائشة قالت: يرحم الله عمر، لا والله ما حدث رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الميت ليعذب ببكاء أهله عليه، ولكن إن الله يزيد الكافر عذابا ببكاء أهله» ، وقالت عائشة: حسبكم القرآن " {ولا تزر وازرة وزر أخرى} [الأنعام: 164] ".
قال ابن عباس عند ذلك: والله أضحك وأبكى قال ابن مليكة: فما قال ابن عمر شيئا. متفق عليه.
1742 - (وعن عبد الله بن أبي مليكة) بالتصغير. (قال: توفيت بنت لعثمان بن عفان) قيل: إنه من منصرف. (بمكة فجئنا لنشهدها) أي: لنحضر صلاتها ودفنها. (وحضرها ابن عمر وابن عباس) أي: وقد حضراها أيضا. (فإني لجالس بينهما) . قال الطيبي: الظاهر أن يقال: وإني لجالس ليكون حالا، والعامل حضر، والفاء تستدعي الاتصال بقوله: فجئنا لنشهدها، نقله السيد جمال الدين، وقال ميرك: وقع في البخاري بالواو اه. وقال ابن حجر تبعا لظاهر كلام الطيبي: قوله فإنى جالس عطف على فجئنا اه. ولا يخفى عدم ظهور اتصاله بقوله: فجئنا
لنشهدها أيضا، وإلا لكان الأمر سهلا بأن يقال: جملة وحضرها اعتراضية بينهما، فالأظهر أن الفاء دخلت على مقدر تقديره: فبعد حضورها إني لجالس بينهما إشعارا بكمال الاطلاع على ما نقل عنهما. (فقال عبد الله بن عمر لعمرو بن عثمان وهو) أي: ابن عمر. (مواجهه) أي: مقابل ابن عثمان. (ألا تنهى) أي: أهلك. (عن البكاء) أي: بالصياح والنياح. (فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " «إن الميت ليعذب ببكاء أهله عليه» ، فقال ابن عباس) أي: معترضا على ابن عمر بأن عائشة خالفته كأبيه، وأن البكاء قد يكون ضروريا وهو لا يكلف به ذكره ابن حجر، وفيه أن الثاني خارج عن المبحث إجماعا، وخلاف عائشة غير مذكور هنا، وأبوه موافق له إما في الكل أو في البعض لقوله: (قد كان عمر رضي الله عنه يقول بعض ذلك) أي: العموم، وهو أن يكون لصوت أو ندبة عند المشرف على الموت، أو يروي أي: بعض ذلك الكلام ; لأن في روايته ببعض بكاء أهله كما سيأتي. (ثم حدث) أي: روى ابن عباس ما سمعه من عمر رضي الله عنه. (فقال: صدرت) أي: رجعت مع عمر من مكة سائرا. (حتى إذا كنا بالبيداء) بفتح الموحدة وسكون التحتية موضع قريب من ذي الحليفة. (فإذا هو) أي: عمر. (بركب) أي: جماعة من الركبان. (تحت ظل سمرة) بفتح السين وضم الميم: نوع شجر. (فقال) أي: عمر لي. (اذهب فانظر) أي: تحقق. (من هؤلاء الركب؟) أي: كبيرهم أو أميرهم. (فنظرت فإذا هو صهيب) أي: ومن معه. (قال) أي: ابن عباس. (فأخبرته) أي: عمر به أو بالخبر. (فقال: ادعه) بضم الهاء ويجوز إسكانها أي: اطلب صهيبا. (فرجعت إلى صهيب فقلت) : أي: لصهيب. (ارتحل) أي: من مكانك. (فالحق) بفتح الحاء أي: اتبع. (أمير المؤمنين) أي: أمره أو الاجتماع به، وهذا توطئة للمصاحبة الخصوصية الخاصة، والمؤاخاة السالفة بين عمر وصهيب ; فإنه من أكابر الصحابة، ولهذا قال: (فلما أن) زائدة. (أصيب عمر) أي: جرح في المحراب، ونقل إلى بيته مع الأصحاب بعد دخولهم المدينة بقليل بضرب ذلك المجوسي له بخنجره، ضربات متعددة، وهو يصلي بالناس الصبح، فسقط وحمل إلى بيته، وضرب به كثيرين وهو يشق الصفوف حتى ألقي عليه برنس خشية من خنجره المسلول بيده، لكل من والاه، فلما أحس اللعين بذلك قتل نفسه، وكمل عبد الرحمن بن عوف الصلاة للناس ودخل الناس على عمر يتعرفون الخبر. (دخل) أي: عليه. (صهيب يبكي) حال. (يقول) بدل اشتمال من يبكي. (وا أخاه وا صاحباه) ليس في هذا نوح نظير ما صدر عن فاطمة رضي الله عنها من قولها وا أبتاه جنة الفردوس مأواه، يا أبتاه إلى جبريل ننعاه لما تقرر من أن شرط النوح أن يقترن برفع صوت. (فقال عمر: يا صهيب، أتبكي علي) أي: بالصوت والندبة. (وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الميت) أي: مطلقا أو المشرف على الموت (ليعذب ببعض بكاء أهله عليه) أقول: هذا أحسن ما ورد في الحديث من أنواع رواياته ; لأنه قابل لجميع ما ذكر من تأويلاته، وإن كان ظاهر إيراد عمر أنه أراد بالبعض ما كان على وجه الندبة، وطريقة النوحة على الميت حكما أو حقيقة، فإنه قابل أن يكون المراد بالبعض ما يكون عن وصيته، أو من نحو يهودية، فإن العبرة بعموم اللفظ لا بخصوص السبب، وقال ابن حجر: أي: وهم الذين أوصاهم دون ما لم يوصيهم، وهذا لا ينافي رواية ابن عمر ببكاء أهله ; لأنه محمول على ما إذا أوصاهم كلهم، فمآل الروايتين إلى شيء واحد، وحينئذ فلا اعتراض على ابن عمر ; لأن كلا منه ومن أبيه مقال اللفظ الذي سمعه من النبي صلى الله عليه وسلم اه. وفيه أن الحمل المفهوم مخالف لما فهم عمر رضي الله عنه من العموم، ثم المراد بأهل الميت أعم من أقاربه وأصحابه، كما يدل على فهم عمر رضي الله عنه فالأظهر أن يراد بالميت المحتضر، وبالعذاب تشويش خاطره ممن حوله بغير ذكر الله، من الأمور العادية، فإنه حينئذ في مراقبة