فقلت لها بل قادني الشوق والهوى ... إليك وما عين من الناس تنظر
فيا لك من ملقى هناك ومجلس ... لنا لم يكدره علينا مكدر
يمج ذكاء المسك منها مفلج ... رقيق الحواشي ذو غروب مؤشر
يرق إذا تفتر عنه كأنه ... حصا برد أو أقحوان منور
وترنو بعينيها إلي كما رنا ... إلى زرنب وسط الخميلة جؤذر
فلما تولى الليل إلا أقبله ... وكادت توالى نجمه تتغور
أشارت بأن القوم قد كان منهم ... هبوب ولكن موعد لك عزوز
فما راعني إلا مناد برحلة ... وقد لاح مفتوق من الصبح أشقر
فلما رأت من قد تنور منهم ... وإيقاظهم قالت أشر كيف تأمر
فقلت أباديهم فأما أفوتهم ... وأما ينال السيف ثأرا فيثأر
فقالت أتحقيق لما قال كاشح ... علينا وتصديق لما كان يؤثر
إذا كان ما لا بد منه فغيره ... من الأمر أدنى للخفاء وأستر
أقص على أختي بدء حديثنا ... وما لي عما يعلما متأخر
لعلهما أن ينعتا لك حيلة ... وأن يرحبا صدرا بما كنت أحصر
فأقبلتا فارتاعتا ثم قالتا ... أقلى عليك الخطب فالأمر أيسر
يقوم فيمشي بيننا متسترا ... فلا سرنا يفشو ولا هو يظهر
فكان مجني دون من كنت أتقي ... ثلاث شخوص كاعبان ومعصر
فلما أنخنا ساحة الحي قلن لي ... ألم تثق الأعداء والليل مقمر
وقلنا أهذا دأبك الدهر سادرا ... أما تنتهي أو ترعوي أو تفكر
وقد أنشد عمر هذه القصيدة لعبد الله بن عباس بحضرة نافع بن الأزرق واتفق أهل ذلك العصر على أنه ليس أحد أشعر من جميل وابن أبي ربيعة، وكان جميل يثني على ابن أبي ربيعة كثيرا وكان الناس يقولون في عينيته أشعر وجميل في لاميته والذي يظهر أن جميلا أشعر مطلقا عند التأمل، ومن أشعار جميل أيضا قوله:
ألا ليت أيام الصفاء جديد ... ودهرا تولى يا بثين يعود
فنبقى كما كنا نكون وأنتم ... صديق وإذ ما تبدلين زهيد
وما أنس ما الأشياء لا أنس قولها ... وقد قربت نحوي أمصر تريد
ولا قولها لولا العيون التي ترى ... أتيتك فاعذرني فدتك جدود
خليلي ما أخفي من الوجد ظاهر ... ودمعي بما أخفى الفؤاد شهيد
ألا قد أرى الله لا رب غيره ... إذا الدار شطت بيننا سنرود
إذا قلت ما بي يا بثينة قاتلي ... من الحب قالت ثابت ويزيد
وإن قلت ردي بعض عقلي أعش به ... مع الناس قالت ذاك منك بعيد
فما ذكر الخلان إلا ذكرتها ... ولا البخل إلا قلت سوف تجود
فلا أنا مردود بما جئت طالبا ... ولا حبها فيما يبيد يبيد
جزتك الجوازي يا بثين سلامة ... إذا ما خليل بان وهو حميد
وقلت له بيني وبينك فاعلمي ... من الله ميثاق له وعهود
وقد كان حبيبكم طريفا وتالدا ... وما الحب إلا طارف وتليد
وإن عروض الوصل بيني وبينها ... وإن سهلته بالمنى لصعود
فأفنيت عيشي بانتظار نوالها ... وأبلت بذاك الدهر وهو جديد
فليت وشاة الناس بيني وبينها ... يدوف لهم سما طمائم سود
وليتهم في كل ممسى وشارق ... تضاعف أكبال لهم وقيود
ويحسب نسوان من الجهل أنني ... إذا جئت إياهن كنت أريد
فأقسم طرفي بينهن فيستوي ... وفي الصدر بون بينهن بعيد
ألا ليت شعري هل أبيتن ليلة ... بوادي القرى إني إذا لسعيد
وهل أهبطن أرضا تظل رياحها ... لها بالثنايا الثاويات وئيد
وهل القين سعدي من الدهر مرة ... وما من حبل الوصال حديد
فقد تلتقي الأهواء من بعد يأسها ... وقد تطلب الحاجات وهي بعيد
وهل ازجرن حرفا علاة شملة ... بخرق تباريها سواهم قود