تزيين الأسواق في أخبار العشاق
/ ٢٢٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — أخبار مدرك وصاحبه عمرو
  1. الجزء الأول
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. المقدمة
  4. فيما جاء فيه الكتاب من الأحاديث والآثار وفي حده ومراتبه
  5. فصل في الترغيب في العشق والحث عليه
  6. فصل في رسومه وحدوده
  7. وما جاء عن الحكماء وغيرهم في ذلك
  8. فصل في بيان مراتبه
  9. فصل فيما ذكر له من العلامات
  10. الباب الأول
  11. فيمن استشهد من المحبين شوقا إلى حضرة رب العالمين
  12. فصل من الباب
  13. في ذكر من فارقت روحه من الأحباب
  14. الباب الثاني
  15. في أحوال عشاق الجواري والكواعب
  16. وذكر ما صدر لهم من العجائب
  17. أخبار كثير عزة
  18. أخبار قيس ولبنى
  19. أخبار المجنون وصاحبته ليلى
  20. أخبار عروة بن حزام وصاحبته عفرا
  21. أخبار عبد الله بن عجلان وصاحبته هند
  22. أخبار ذي الرمة وصاحبته مي
  23. أخبار مالك وصاحبته جنوب
  24. أخبار عبد الله بن علقمة وصاحبته حبيش
  25. أخبار نصيب وصاحبته زينب
  26. أخبار عتبة بن الحباب وصاحبته ريا
  27. أخبار الصمة وصاحبته ريا
  28. أخبار كعب وصاحبته ميلاء
  29. القسم الثاني
  30. فيمن جهل اسمه أو اسم محبوبته أو شيء من سيرته أو مآل حقيقته
  31. فمنهم
  32. سامة بن لؤي بن غالب القرشي مشهور
  33. ومنهم
  34. عمرو بن عوف وبيا
  35. ومنهم
  36. بشير الشهير بالاشتر وجيداء
  37. مسعدة بن واثلة الصارمي
  38. ومنهم
  39. زرعة بن خالد العذري
  40. ومنهم شخص
  41. ومنهم
  42. ومنهم غلام
  43. ومنهم قيس بن منقذ بن مالك الكناني المشهور
  44. ابن الحدادية
  45. ومنهم
  46. توبة بن حمير بن أسيد الخفاجي
  47. ومنهم
  48. عامر بن سعيد بن راشد
  49. ومنهم ما حكى الأصمعي
  50. ومنهم فتى أسدي
  51. ومنهم عمرو بن كعب بن النعمان ابن المنذر بن ماء السماء ملك العرب
  52. ومنهم ما حكاه الأصمعي
  53. ومنهم ما أخرج الحافظ عن ابن دريد عن عبيد النعالي غلام أبي الهذيل
  54. ومنهم
  55. ومنهم ما حكاه في منازل الأحباب
  56. ومنهم ما حكاه ابن الجوزي
  57. ومنهم الحرث المشهور بابن الفرند من خزاعة
  58. عياش الكناني
  59. و
  60. منهم
  61. كامل بن الرضين
  62. ومنهم
  63. مرة النهدي
  64. ومنهم رجل من ولد عبد الرحمن بن عوف
  65. فمنهم ما أخرجه مغلطاي عن الأديب
  66. ومبهم ما ذكره ابن المرزباني في الذهول والنحول عن سعيد بن ميسرة
  67. ومنهم ما حكاه الوراق عن الصوفي
  68. ومنهم ما حكاه السامري
  69. ومنهم ما حكاه الأسدي عن أبيه
  70. ومنهم ما حكاه ابن غنيم
  71. ومنهم ما حكاه أبو الحسن المؤدب
  72. ومنهم للفويرك وهو من المشاهير في عقلاء المجانين
  73. ومنهم خالد بن يزيد
  74. فصل في ذكر من جرع كأس الضنى وصبر على مكابدة العنا واتصف بذلك كله من
  75. القسم الثالث
  76. فيمن خالسته عيون الاماء فأسلمته إلى الفناء وكادت أن تقضي عليه لولا
  77. القسم الرابع
  78. في ذكرى من حظى بالتلاق بعد تجرع كأس الفراق
  79. ومنهم
  80. ومنهم
  81. محمد بن صالح العلوي
  82. ومنهم
  83. جعد بن مهجع العذري
  84. ومنهم ما حكاه أسدي وهي من العجائب المستلطفة
  85. القسم الخامس
  86. في ذكر من وسموا بالفساق من العشاق
  87. الصنف الأول في ذكر من حمله هواه على أذية من يهواه وهؤلاء أم نساء أو
  88. الصنف الثاني في ذكر من اشتدت به الغيرة إلى أن خامرته الحيرة فجرته إلى
  89. الصنف الثالث في ذكر من عانده الزمان في مطلوبه حتى شورك في محبوبه فصنع
  90. الصنف الرابع في ذكر من عوقب بالفسق ولم يشتهر بالعشق
  91. ومنهم أعرابي من أسد
  92. ومنهم ما حكى عن عبد الله بن سيرة
  93. ومنهم ما حكى عن جويرية بن أسماء عن عمه
  94. القسم السادس
  95. في ذكر من حل عقد المحبة وخالف سنن الأحبة
  96. الصنف الأول في كر من تاب عن الخلاف ورجع إلى حسن الائتلاف وكان محبوبه
  97. ومنهم ما حكاه في النزهة ونقله هنا مجهولا
  98. الصنف الثاني في ذكر من تمادى على نقض العهد ومات على اخلاف الوعد
  99. الصنف الثالث في ذكر من أشبه العشاق في محبته وشاكلهم في مودته فتعاهدا
  100. فمنهم صخر بن عمرو
  101. ومنهم
  102. ومنهم
  103. حمزة بن عبد الله بن الزبير
  104. الحسن بن الحسن
  105. غسان بن جهضم
  106. ومثل هذا ما حكاه عن موسى الهادي
  107. الجزء الثاني
  108. الباب الثالث
  109. في ذكر عشاق الغلمان
  110. وأحوال من عدل إلى الذكور عن النسوان وتفصيل ما جرى عليهم من تصاريف
  111. القسم الأول
  112. فيمن استلب الهوى والعشق نفسه حتى أسلمه رمسه
  113. أخبار محمد بن داود وصاحبه محمد الصيدلاني
  114. أخبار القاضي شمس الدين بن خلكان وصاحبه المظفري
  115. أخبار أحمد بن كليب وصاحبه أسلم
  116. أخبار مدرك وصاحبه عمرو
  117. النوع الثاني في
  118. ذكر من جهل حاله
  119. وكان إلى الموت في الحب مآله وقد رأينا أن نبدأ منهم بعشاق النصارى تبعا
  120. فمنهم
  121. سعد الوراق
  122. القسم الثاني
  123. فيمن اشتهر في العشق حاله ولم يدر مآله
  124. القسم الثالث
  125. في ذكر من ساعده الزمان في المراد حتى بلغه ما أراد
  126. القسم الرابع
  127. في ذكر من منعه الزهد والعبادة أن يقضي من محبوبه مراده
  128. النوع الثاني في ذكر من بغله زهده الأمان فعصمه عن الغلمان
  129. خاتمة في ذكر ما عولج به العشق من الدوا
  130. وقصد به السلو عن الهوى
  131. ومن السلو عن الهوى استعمال الحساب والخوض في المشاجرات ونحو ذلك مما سبق
  132. الباب الرابع
  133. في ذكر ما سوى البشر وما القوا من العبر
  134. الأول في الجنة
  135. أسند المصنف عن الحافظ ابن حجر العسقلاني يرفعه إلى البيهقي، أنه قال
  136. النوع الثاني
  137. في ذكر من كلف وهو غير مكلف
  138. وأوهن العشق قواه حتى تلف أو كاد أن يتلف
  139. الصنف الثاني في ذكر بعض ما وقع للحيوان من أمور العشق في اختلاف الأزمان
  140. الصنف الثالث في ذكر ما جرى من القوة العاشقية والمعشوقية بين الأنفس
  141. الصنف الرابع فيما بث من الأسرار بين أصناف الأحجار
  142. الصنف الخامس فيما بث من الأسرار الملكية بين الأجسام والأجرام الفلكية
  143. الباب الخامس
  144. في تتمات يفتقر إليها الناظر في هذا الكتاب
  145. ويحسن موقعها عند أولي الألباب
  146. فصل
  147. في تحقيق معنى الحسن والجمال
  148. وما استلطاف في ذلك من الأقوال
  149. فصل
  150. في خفقان القلب والتلوين عند اجتماع المحبين
  151. فصل
  152. في مراتب الغيرة وما توقعه بالمحب من الحيرة
  153. فصل
  154. في أحكام أسرار المحبة
  155. وما فيها من اختلاف آراء الأحبة
  156. فصل
  157. في ذكر المغالطة والاستعطاف
  158. واستدراك ما صدر عن المحبوب من الانحراف
  159. فصل
  160. في ذكر الرسل والرسائل
  161. وتلطف الأحباب بالوسائل
  162. فصل
  163. في ذكر الاحتيال على طيف الخيال
  164. فصل
  165. فصل
  166. فصل
  167. في أحكام الزيارة
  168. وما جاء في فضلها من البراعة والعبارة وتفنن العشاق في فضل زيارة الحبيب
  169. فصل
  170. مما يلحق بالعتاب
  171. ويصلح أن يكون معه في باب
  172. القسم الأول
  173. هجر الدلال
  174. القسم الثاني
  175. هجر الملال
  176. القسم الثالث
  177. الهجر المعروف بهجر الجزاء والمعاقبة
  178. الهجر الرابع
  179. الهجر الخلقي
  180. فصل
  181. فصل في ذكر مكابدة الأمور الصعاب عند طلب رضا الأحباب وخوض الأهوال
  182. تتمة
  183. ومما يلحق بهذا الفصل التلميح
  184. خاتمة
  185. فصل في النوادر والحكم
  186. نادرة
  187. لطيفة ووصية
  188. عجيبة
  189. فائدة
  190. لطيفة
  191. وصية
  192. نادرة
  193. أخرى
  194. نادرة
  195. فصل في المجون
  196. فصل في ذكر نبذة من لطائف الأشعار ملتقطة مما ختم به الكتاب

يشفي بها من خبل كل خابل ... ومن دخيل السقم في المفاصل

لكونها من كل داء تبرى

بحق سبعين من العباد ... قاموا بدين الله في البلاد

وأرشدوا الناس إلى الرشاد ... حتى اهتدى من لم يكن بهادي

وحقق الحق بكشف الستر

بحق إثنتي عشرة من الأمم ... ساروا إلى الأقطار يتلون الحكم

حتى إذا صبح الدجى جلا الظلم ... ساروا إلى الله ففازوا بالنعم

ثم استداموها بفرط الشكر

بحق ما في محكم الانجيل ... من محكم التحريم والتحليل

وخبر ذي نبا جليل ... يرويه جيل قد مضى عن جيل

يسند زيد علمه عن عمرو

بحق مر عيد الشفيق الناصح ... بحق لوقا ذي الفعال الصالح

بحق تمليخا الحكيم الراجح ... والشهداء بالفلا الصحاصح

الراغبين في عظيم الأجر

بحق معمودية الأرواح ... والمذبح المشهور في النواحي

ومن به من لابسي الامساح ... وعابد باك ومن نواح

ينثر عقدا من دموع حمر

بحق تقريبك في الأجساد ... وشربك القهوة كالفرصاد

بما بعينيك من السواد ... وطول تقطيعك للأكباد

وسلبك العشاق حسن الصبر

بحق ما قدس شعيا فيه ... بالحمد لله وبالتنزيه

بحق نسطور وما يرويه ... عن كل ناموس له فقيه

متبع في نهيه والأمر

شيخان كانا من شيوخ العلم ... وبعض أركان التقى والحلم

لم ينطقا قط بغير فهم ... موتهما كان حياة الخصم

وعنهم أخبر كل حبر

بحرمة الأسقف والمطران ... والجاثليق العالم الرباني

والقس والشماس والديراني ... والبترك الأكبر والرهبان

والمغرباني ذي الخصال الزهر

بحرمة المحبوس في أعلى الجبل ... ومار قولا حين صلى وابتهل

وبالكنيسات القديمات الأول ... وبالسليح المرتضى بما فعل

وما أتاه من فعال البر

بحرمة الأسقوفيا والبيرم ... وما حوى مغفر رأس مريم

بحرمة الصوم الكبير الأعظم ... وحق كل بركة ومحرم

من شرف سام عظيم الفخر

بحق يوم الذبح ذي الاشراق ... وليلة الميلاد والتلاقي

والمذهب المذهب للنفاق ... والفصح يا مهذب الأخلاق

وكل ميقات جليل القدر

بكل قداس على قداس ... قدسه القس مع الشماس

وقربوا يوم الخميس الناسي ... وقدموا الكاس لكل حاسي

توقد في راحته كالجمر

ألا رغبت في رضا أديب ... باعده الحب عن الحبيب

فذاب من شوق إلى المذيب ... أعلى مناه أيسر التقريب

من بسط أخلاق وحسن بشر

فانظر إلى أميري في صلاح أمري ... محتسبا في عظيم الأجر

مكتسبا في جميل الشكر ... في نثر ألفاظ ونظم شعر

ففيك نظمي أبدا ونثري

قلت قد أودعت هذه القصيدة غالب مصطلحات دين النصرانية، لكن باعتبار مطلق الملة النصرانية لم يسلك فيها مصطلح الفرقة التي عمرو منها وظاهر أنه كان روميا، ولكن مدرك لم يكن خبيرا بتفاصيل فرقهم وأقل منه معرفة بذلك من خمس حيث تسلقوا على مناسبة الشعر دون زيادة الأحكام، ولولا وجود هذا الباب في الأصل والتزامي ذكر ما فيه لحذفته أصلا لعدم الرغبة إليه، لكن سأذكر لك البعض المناسب في فصل المناسبة قول عن حب له استرقا بتشديد القاف أي جعل الناس رقا والفاعل الحب.

قوله في ربقة بكسر الراء والموحدة النحتية في الأصل حبل يجعل فيه حلق صغار يدخل فيه رقاب صغار الضأن فاستعاره تخييلا كأن رتبة العشق جعلت المحبين في سنن الاستقامة كالمنتظمين في هذه الرقة.

وقوله ريم يعني غزلا، والروم الفرقة الأصلية من النصارى التي تلقت عن المسيح عليه السلام ورئيسهم شمعون عليه السلام. وفي البيت من البديع التجنيس في ريم ورام والروم ويسمى الاشتقاق والهزبر الأسد يقول إن أشجع الوحوش الأسد، فلو كان العاشق أسدا لصاده هذا الغزال مع أنه خلاف القياس والناسوت واللاهوت ألفاظ وقعت في الانجيل فتأولها لوقا وهو البترك الأكبر الناقل عن بولس عن يوحنا عن شمعون عن المسيح عليه السلام وهو أول من قسم الفرق وتأول الرسائل والانجيل وذكر الآب والابن وروح القدس وقسم المثلثات. فقال أن عيسى ترع الناسوت يعني الحصة البشرية وأخذ اللاهوت يعني الحصة الالهية في ناسوته كالمصباح في الزجاجة وهذا جيد لولا أنه قال فيستحيل تارة إلى اللاهوت لأن حصة العذراء يعني مريم تغنى، وفي هذا كلام طويل ذكرناه في الفرق.

— صفحة ١٤٨ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।