تزيين الأسواق في أخبار العشاق
/ ٢٢٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — فصل في بيان مراتبه
  1. الجزء الأول
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. المقدمة
  4. فيما جاء فيه الكتاب من الأحاديث والآثار وفي حده ومراتبه
  5. فصل في الترغيب في العشق والحث عليه
  6. فصل في رسومه وحدوده
  7. وما جاء عن الحكماء وغيرهم في ذلك
  8. فصل في بيان مراتبه
  9. فصل فيما ذكر له من العلامات
  10. الباب الأول
  11. فيمن استشهد من المحبين شوقا إلى حضرة رب العالمين
  12. فصل من الباب
  13. في ذكر من فارقت روحه من الأحباب
  14. الباب الثاني
  15. في أحوال عشاق الجواري والكواعب
  16. وذكر ما صدر لهم من العجائب
  17. أخبار كثير عزة
  18. أخبار قيس ولبنى
  19. أخبار المجنون وصاحبته ليلى
  20. أخبار عروة بن حزام وصاحبته عفرا
  21. أخبار عبد الله بن عجلان وصاحبته هند
  22. أخبار ذي الرمة وصاحبته مي
  23. أخبار مالك وصاحبته جنوب
  24. أخبار عبد الله بن علقمة وصاحبته حبيش
  25. أخبار نصيب وصاحبته زينب
  26. أخبار عتبة بن الحباب وصاحبته ريا
  27. أخبار الصمة وصاحبته ريا
  28. أخبار كعب وصاحبته ميلاء
  29. القسم الثاني
  30. فيمن جهل اسمه أو اسم محبوبته أو شيء من سيرته أو مآل حقيقته
  31. فمنهم
  32. سامة بن لؤي بن غالب القرشي مشهور
  33. ومنهم
  34. عمرو بن عوف وبيا
  35. ومنهم
  36. بشير الشهير بالاشتر وجيداء
  37. مسعدة بن واثلة الصارمي
  38. ومنهم
  39. زرعة بن خالد العذري
  40. ومنهم شخص
  41. ومنهم
  42. ومنهم غلام
  43. ومنهم قيس بن منقذ بن مالك الكناني المشهور
  44. ابن الحدادية
  45. ومنهم
  46. توبة بن حمير بن أسيد الخفاجي
  47. ومنهم
  48. عامر بن سعيد بن راشد
  49. ومنهم ما حكى الأصمعي
  50. ومنهم فتى أسدي
  51. ومنهم عمرو بن كعب بن النعمان ابن المنذر بن ماء السماء ملك العرب
  52. ومنهم ما حكاه الأصمعي
  53. ومنهم ما أخرج الحافظ عن ابن دريد عن عبيد النعالي غلام أبي الهذيل
  54. ومنهم
  55. ومنهم ما حكاه في منازل الأحباب
  56. ومنهم ما حكاه ابن الجوزي
  57. ومنهم الحرث المشهور بابن الفرند من خزاعة
  58. عياش الكناني
  59. و
  60. منهم
  61. كامل بن الرضين
  62. ومنهم
  63. مرة النهدي
  64. ومنهم رجل من ولد عبد الرحمن بن عوف
  65. فمنهم ما أخرجه مغلطاي عن الأديب
  66. ومبهم ما ذكره ابن المرزباني في الذهول والنحول عن سعيد بن ميسرة
  67. ومنهم ما حكاه الوراق عن الصوفي
  68. ومنهم ما حكاه السامري
  69. ومنهم ما حكاه الأسدي عن أبيه
  70. ومنهم ما حكاه ابن غنيم
  71. ومنهم ما حكاه أبو الحسن المؤدب
  72. ومنهم للفويرك وهو من المشاهير في عقلاء المجانين
  73. ومنهم خالد بن يزيد
  74. فصل في ذكر من جرع كأس الضنى وصبر على مكابدة العنا واتصف بذلك كله من
  75. القسم الثالث
  76. فيمن خالسته عيون الاماء فأسلمته إلى الفناء وكادت أن تقضي عليه لولا
  77. القسم الرابع
  78. في ذكرى من حظى بالتلاق بعد تجرع كأس الفراق
  79. ومنهم
  80. ومنهم
  81. محمد بن صالح العلوي
  82. ومنهم
  83. جعد بن مهجع العذري
  84. ومنهم ما حكاه أسدي وهي من العجائب المستلطفة
  85. القسم الخامس
  86. في ذكر من وسموا بالفساق من العشاق
  87. الصنف الأول في ذكر من حمله هواه على أذية من يهواه وهؤلاء أم نساء أو
  88. الصنف الثاني في ذكر من اشتدت به الغيرة إلى أن خامرته الحيرة فجرته إلى
  89. الصنف الثالث في ذكر من عانده الزمان في مطلوبه حتى شورك في محبوبه فصنع
  90. الصنف الرابع في ذكر من عوقب بالفسق ولم يشتهر بالعشق
  91. ومنهم أعرابي من أسد
  92. ومنهم ما حكى عن عبد الله بن سيرة
  93. ومنهم ما حكى عن جويرية بن أسماء عن عمه
  94. القسم السادس
  95. في ذكر من حل عقد المحبة وخالف سنن الأحبة
  96. الصنف الأول في كر من تاب عن الخلاف ورجع إلى حسن الائتلاف وكان محبوبه
  97. ومنهم ما حكاه في النزهة ونقله هنا مجهولا
  98. الصنف الثاني في ذكر من تمادى على نقض العهد ومات على اخلاف الوعد
  99. الصنف الثالث في ذكر من أشبه العشاق في محبته وشاكلهم في مودته فتعاهدا
  100. فمنهم صخر بن عمرو
  101. ومنهم
  102. ومنهم
  103. حمزة بن عبد الله بن الزبير
  104. الحسن بن الحسن
  105. غسان بن جهضم
  106. ومثل هذا ما حكاه عن موسى الهادي
  107. الجزء الثاني
  108. الباب الثالث
  109. في ذكر عشاق الغلمان
  110. وأحوال من عدل إلى الذكور عن النسوان وتفصيل ما جرى عليهم من تصاريف
  111. القسم الأول
  112. فيمن استلب الهوى والعشق نفسه حتى أسلمه رمسه
  113. أخبار محمد بن داود وصاحبه محمد الصيدلاني
  114. أخبار القاضي شمس الدين بن خلكان وصاحبه المظفري
  115. أخبار أحمد بن كليب وصاحبه أسلم
  116. أخبار مدرك وصاحبه عمرو
  117. النوع الثاني في
  118. ذكر من جهل حاله
  119. وكان إلى الموت في الحب مآله وقد رأينا أن نبدأ منهم بعشاق النصارى تبعا
  120. فمنهم
  121. سعد الوراق
  122. القسم الثاني
  123. فيمن اشتهر في العشق حاله ولم يدر مآله
  124. القسم الثالث
  125. في ذكر من ساعده الزمان في المراد حتى بلغه ما أراد
  126. القسم الرابع
  127. في ذكر من منعه الزهد والعبادة أن يقضي من محبوبه مراده
  128. النوع الثاني في ذكر من بغله زهده الأمان فعصمه عن الغلمان
  129. خاتمة في ذكر ما عولج به العشق من الدوا
  130. وقصد به السلو عن الهوى
  131. ومن السلو عن الهوى استعمال الحساب والخوض في المشاجرات ونحو ذلك مما سبق
  132. الباب الرابع
  133. في ذكر ما سوى البشر وما القوا من العبر
  134. الأول في الجنة
  135. أسند المصنف عن الحافظ ابن حجر العسقلاني يرفعه إلى البيهقي، أنه قال
  136. النوع الثاني
  137. في ذكر من كلف وهو غير مكلف
  138. وأوهن العشق قواه حتى تلف أو كاد أن يتلف
  139. الصنف الثاني في ذكر بعض ما وقع للحيوان من أمور العشق في اختلاف الأزمان
  140. الصنف الثالث في ذكر ما جرى من القوة العاشقية والمعشوقية بين الأنفس
  141. الصنف الرابع فيما بث من الأسرار بين أصناف الأحجار
  142. الصنف الخامس فيما بث من الأسرار الملكية بين الأجسام والأجرام الفلكية
  143. الباب الخامس
  144. في تتمات يفتقر إليها الناظر في هذا الكتاب
  145. ويحسن موقعها عند أولي الألباب
  146. فصل
  147. في تحقيق معنى الحسن والجمال
  148. وما استلطاف في ذلك من الأقوال
  149. فصل
  150. في خفقان القلب والتلوين عند اجتماع المحبين
  151. فصل
  152. في مراتب الغيرة وما توقعه بالمحب من الحيرة
  153. فصل
  154. في أحكام أسرار المحبة
  155. وما فيها من اختلاف آراء الأحبة
  156. فصل
  157. في ذكر المغالطة والاستعطاف
  158. واستدراك ما صدر عن المحبوب من الانحراف
  159. فصل
  160. في ذكر الرسل والرسائل
  161. وتلطف الأحباب بالوسائل
  162. فصل
  163. في ذكر الاحتيال على طيف الخيال
  164. فصل
  165. فصل
  166. فصل
  167. في أحكام الزيارة
  168. وما جاء في فضلها من البراعة والعبارة وتفنن العشاق في فضل زيارة الحبيب
  169. فصل
  170. مما يلحق بالعتاب
  171. ويصلح أن يكون معه في باب
  172. القسم الأول
  173. هجر الدلال
  174. القسم الثاني
  175. هجر الملال
  176. القسم الثالث
  177. الهجر المعروف بهجر الجزاء والمعاقبة
  178. الهجر الرابع
  179. الهجر الخلقي
  180. فصل
  181. فصل في ذكر مكابدة الأمور الصعاب عند طلب رضا الأحباب وخوض الأهوال
  182. تتمة
  183. ومما يلحق بهذا الفصل التلميح
  184. خاتمة
  185. فصل في النوادر والحكم
  186. نادرة
  187. لطيفة ووصية
  188. عجيبة
  189. فائدة
  190. لطيفة
  191. وصية
  192. نادرة
  193. أخرى
  194. نادرة
  195. فصل في المجون
  196. فصل في ذكر نبذة من لطائف الأشعار ملتقطة مما ختم به الكتاب

فلم تهوني ما لم تكن في فانيا ... ولم تفن ما لم تجتلي فيك صورتي

وهذه المرتبة مع العناية والاخلاص تنقل قدسية إذا كانت النفس الناطقة قبل ذلك قد تخلصت بالكمالات عن البهيمية وإلا ألحقت صاحبها بالحيوانات وعنها عبرت الأطباء بألمانيا والسرسام والسهر السباتي والماليخوليا.

والسابعة مرتبة العدم الكلي والمفارقة الأبدية وهي التي إذا بلغتها النفس لم تستقر في البدن وربما كانت مفارقتها بتذكر أو سماع ذكر أو تنفس صعداء أوامر من المحبوب وحاصلها أن يصير الموت أعظم أمنية للنفس كما أشار إليه بقوله:

فموتي بها وجدا حياة هنيئة ... وإن لم أمت بالحب عشت بغصتي

وقد صرت أرجو ما يخاف فاسعدي ... به روح ميت للحياة استعدت

إلى غير ذلك ما لو منح الله تعالى شخصا مددا يستغرق المدد وحياة تستفرغ الأبد وفراغا يذر الشواغل سدى ونفحات قدسية تصقل مرآة عقله لقبوله الفيض أبدا وأفرغ ذلك كله في تحرير ما أودعه عارف الزمان وسلطان الآفاق وفرد دائرة الأكوان وجامع فضائل العشاق سيدي عمر بن الفارض أعاد الله علينا وعلى المسلمين من فواضل بركاته وفضائل نفحاته من مراتب العشق وأدواره وتنقلاته وأطواره لغني الزمان ولم يدرك معشاره وبادت الأكوان ولم يعرف قراره ولولا ضيق هذا المختصر لأوضحت لك من بعض عجائب تدقيقاته في أقل أبياته وكلماته ما يدعك في حيرة الفكر وبحار التعجب غارقا ويسكتك وإن كنت مصقاعا ناطقا ومن ثم قيل المحبوب خير من الحياة والمكروه بالطبع شر من الموت لتمنى كل عند حصول ذلك أما ما نقل عنه في بيان مراتبه خصوصا ما ذكره هنا فليس بالجيد إذ بالبعض دال على الأسماء والبعض على الماهية والبعض على السبب فلم يحققه غيرنا أحد فاحفظ مقادير ما ظفرت به وها أنا أبين لك عدم انطباق ما ذكروه على المطلوب قال ابن صاعد في طبقات الأمم عن فيثاغورس صاحب سليمان نبي الله عليه السلام العشق طمع يتولد في القلب يعني عن النظر ثم ينمو ويحدث اللجاج والاحتراق حتى أن الدم يهرب عند ذكر المحبوب وقد يموت من شهقة أو برؤية المحبوب بغتة وربما اختنقت الروح من نحو ذلك فدفن ولم يمت وفي سيرة الاسكندر أن هذا لابقراط زاد التميمي في كتاب امتزاج النفوس عن جالينوس إن العشق من فعل النفس وذلك كامن في الأعضاء الرئيسية فمتى تمكن أفسدها وهذا كله إشارة إلى المراتب إجمالا وفي كتاب المتيمين نظر رجل إلى معشوقته فغشى عليه فقال حكيم إنه من انفراج قلبه اضطرب جسمه فقيل له ما بالنا لا نكون كذلك عند النظر إلى أهلنا فقال محبة الأهل قلبية وهذه روحانية فهي أدق وألطف وأعظم سريانا وفعلا وقال أفلاطون العشق غزيرة تتولد عن الطمع زاد المعلم وهو يحدث عمى القلب عن عيوب المعشوق وبه جاءت السنة حيث قال حبك للشيء يعمي ويصم رواه أبو داود وأحمد وأنشد فيه

فلست براء عيب ذي الود كله ... ولا بعض ما فيه إذا كنت رائيا

فعين الرضا عن كل عيب كليلة ... كما أن عين السخط تبدي المساويا

ورأيت في نسخة، ولا بعض ما فيه إذا كنت راضيا، وهي أليق بتحسين الكلام لما فيها من المقابلة وفي أخرى، ولا بعض ما فيه وإن كنت رائيا، وهذا أليق بالمقام وألطف وأحسن دلالة على المقصود فيه من دفع التوهم من كونه ضعيف النظر فإنه يقول لا أرى له عيبا مع إني صحيح النظر فهذا على حد قوله:

— صفحة ١٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।