حرف الواو
قال الجوزي (395) : العامة تقول: الوداع، بكسر الواو. والصواب فتحها.
قال الزبيدي (396) : يقولون: وهبت فلانا مالا. والصواب: لفلان، فإن (وهبت) لا يتعدى إلا بحرف الجر، [وإنما هي في ذلك بمنزلة (مررت) ، لا يتعدى إلا بحرف جر] ذكره سيبويه (397) .
حرف الهاء
قال الحريري (398) : يقولون: هاون وراوق [فيوهمون فيهما إذ ليس في كلام العرب (فاعل) والعين منه واو] . والصواب: هاوون وراووق.
قال الصقلي (399) : مما يشكل (همدان) بالدال وفتح الهاء وإسكان الميم: PageV01P060
قبيلة من اليمن (400) . و (همذان) بالذال المعجمة وفتح الهاء والميم (401) : موضع بخراسان.
أقول: العامة تقول: الهجو والهجر، بكسر الهاء فيهما. والصواب الفتح (402) وهم يقولون: فلان هروي، بكسر الهاء. والصواب فتحها، لأنه نسبة إلى (هراة) بفتح الهاء ذكره ابن خلكان (403) .
حرف الياء
[قال] الجواليقي (404) : تذهب العامة إلى أن (اليتيم) : الصبي الذي مات أبوه أو أمه، وليس كذلك. إنما اليتيم [من الناس] الذي مات أبوه خاصة، فإذا ماتت أمه يقال له: عجي (405) ، واليتيم من البهائم الذي ماتت أمه.
قال الحريري (406) والجوزي (407) : يقولون: فلان يستأهل الإكرام، وهو مستأهل للأنعام (408) ، ولم تسمع هاتان اللفظتان في كلام العرب ولا صوبهما (409) أحد من علماء الأدب، [و] وجه الكلام: يستحق الإكرام، وهو أهل لذلك. PageV01P061
أقول: وعليه كلام الجوهري (410) حيث قال: يقولون: فلان أهل لكذا، ولا تقل: مستأهل، [والعامة تقوله] .
وقال صاحب القاموس (411) : واستأهله: استوجبه، لغة جيدة، وإنكار الجوهري باطل.
وفي الكشاف (412) ، في سورة العنكبوت (413) : وأنه لا يستأهل ما يستأهلون.
أقول: العامة تقول لطائفة اليهود: يهودا، بألف بعد دال. وهو خطأ، وإنما هو (يهودا) أخو يوسف عليه السلام (414) .
قال المفتقر إلى الله الغني علي بن بالي الحسيني القسطنطيني: جعلت هذه الرسالة، وختمت تيك العجالة في شهر ربيع الأول باركه الله عز وجل، وذلك سنة ثمان وسبعين وتسعمائة، وقد تيسر البدء والختام في أثناء ثلاثة أيام. PageV01P062