حرف الغين المعجمة
قال الإمام أبو عبد الله حمزة بن حسن الأصبهاني (220) : من أغلاطهم: الغلام والجارية، يذهبون إلى أنهما العبد والأمة. وليس كذلك، إنما الغلام والجارية: الصغيران (221) .
وقيل: الغلام: الطار الشارب.
أقول: ومن المخطئين في لفظ (الغلام) ابن فرشته (222) في أول بيت من منظومته التي فسر فيها العربية بالتركية. PageV01P041
قال الحريري (223) : يقولون: فعل الغير ذلك فيدخلون على (غير) آلة التعريف، والمحققون من النحويين يمنعون ذلك.
ويقولون لشارح الكافية (224) : غجدواني، بضم الدال، وهو بفتحها، نسبة إلى غجدوان: قرية من قرى بخارى. كذا في الجواهر المضية (225) .
ومن تحاريفهم قولهم: الغداء، بالدال المهملة، لما به نماء الجسم وقوامه. وإنما هو بالذال المعجمة (226) . في الصحاح (227) : الغذاء: ما يغتذى (228) به من طعام أو شراب.
والعامة تقول: الغيبة، بفتح الغين، لذكر مثالب الغير. وإنما هو بكسرها (229) .
حرف الفاء
قال الصقلي (230) : فارة المسك غير مهموزة، والفأرة من الحيوان مهموزة. وفي القاموس (231) : الفأر معروف، والفأرة (232) له وللأنثى. ونافجة المسك [وبلا هاء المسك] أو الصواب إيراد فارة المسك (233) في (فور) لفوران رائحتها. PageV01P042
قال الجواليقي (234) : ليس الفتى بمعنى الشاب والحدث، إنما هو بمعنى الكامل الجزل من الرجال. وفي الصحاح (235) : الفتى: الشاب والسخي الكريم.
قال الصقلي (236) : يقولون: فرز الشطرنج. وصوابه: فرزان.
قال (237) : ويقولون: الفستق. والصواب: الفستق، بفتح التاء. وجوز صاحب القاموس (238) الضم أيضا.
وقال (239) : ويقولون لسيف النبي: ذو الفقار، بكسر الفاء. والصواب فتحها.
وقال (240) : يقولون: فهرسة الكتاب، فيجعلون التاء فيه للتأنيث، ويقفون عليه بالهاء. والصواب: فهرست (241) ، بإسكان السين، والتاء فيه أصلية (242) ومعناه بالفارسية: جملة العدد (6 ب) أقول: في القاموس (243) : الفهرس، بكسر الفاء: الكتاب الذي تجمع فيه الكتب، معرب فهرست. وفي ديوان الأدب (244) : الفهرس: مقسم الماء، على وزن (الفعلل) ، وهو لغة يونانية فعربوه واستعملوه في مجمع الأبواب، والتاء فيه غلط فاحش، وتركه واجب على جميع الناس.
قال الصقلي (245) : يقولون: أهل الفلاحة، بفتح الفاء. والصواب كسرها، PageV01P043
لأنها صناعة من الصناعات كالزراعة والحراثة، والفلح شق الأرض. في القاموس (246) الفلاحة، بالفتح: الحراثة. وفي مختار الصحاح (247) : والفلاحة، بالكسر: الحراثة. ولعله هو الحق.
أقول: يقولون: مات فلان فجأة، بضم الفاء وسكون الجيم وبهمزة مفتوحة. والصواب ضم الفاء وفتح الجيم وبعدها ألف بعدها همزة مفتوحة. وهو المذكور في كتب اللغة (248) .