الباب الأول
ما وضع هذا المؤلف لأجله
ما وضع هذا المؤلف؛ لأجله من المحاسن المستملحة والمعايب
المستقبحة.
حرف الهمزة
القصيدة التي أولها: (من الكامل - قافية المتواتر):
أمن ازديارك في الدجى الرقباء...إذ حيث كنت من الظلام ضياء
يقول:
أمن رقباؤك أن تزوريني ليلا؛ إذ حيث أنت ضياء بدلا من الظلام في الليل، ومن: - هاهنا -
للبدلية؛ لأن الضياء لا يكون من جنس الظلام، وإذ: ظرف للأمن تقديره: أمنوا اذاك، حيث أنت
ضياء، بدلا من الظلام. ويروي: إذ حيث كنت .. والتقدير: بحيث كنت من الظلام هناك. PageV01P018
والمعنى: أنها لكونها نورا وضياء لا تخرج من البيت - ليلا -؛ لأن الرقباء يشعرون بخروجها،
حين يرون الظلام ضياء؛ لأن ضياء.
وجهها ينم عليها، وهذا مأخوذ من قول علي بن جبلة؛ حيث يقول:
(من الرمل قافية المتراكب):
العكوك:
بأبي من زارني مكتتما...خائفا من كل شيء فزعا
طارق نم عليه نوره...كيف يخفي الليل بدرا طلعا
رصد الغفلة حتى أمكنت...ورعى السامر حتى هجعا
كابد الأهوال في زورته...ثم ما سلم حتى ودعا
كشاجم أو ابن طاهر:
وقد أخذ هذا المعنى - أيضا - كشاجم أو الحسن بن طاهر، حيث يقول: (الكامل - قافية المتدارك):
بأبي وأمي زائر متقنع...لم يخف ضوء البدر تحت قناعه
لم استتم عناقه لقدومه...حتى ابتدأت عناقه لو داعه
فمضى وأبقى في فؤادي حسرة...تركته موقوفا على أوجاعه
ونظم أبو الطيب بعض هذا المعنى، فقال: (من الخفيف، قافية المتواتر):
بأبي من وددته فافترقنا...وقضى الله بعد ذاك اجتماعا PageV01P019 فافترقنا حولا فلما التقينا...كان تسليمه علي وداعا
وهذان البيتان عزاهما أهل الأدب لأبي الطيب، ولم أرهما في ديوانه. ومعنى هذين البيتين لطيف،
وقد عكسه بعضهم يهجو ثقيلا، فقال، وأجاد: (الرمل - قافية المتدارك):
وجليس قد شنئنا شخصه...مذ عرفناه ملحا مبرما
ثقل الوطأة في زورته...ثم ما ودع حتى سلما
عيوبها:
وأقول: من عيوب هذه القصيدة قوله:
لو لم تكن من ذا الورى اللذ منك هو...عقمت بمولد نسلها حواء
هذا البيت سيئ النظم، متكلف، فيه تعقيد وحذف وتقديم وتأخير وحشو، وسوء أدب، وتهور، كما
يظهر من حل معناه -.
فقوله: (الذ) - بتسكين الذال - هي (الذي) بحذف الياء، لغة فيها. يقول: (لو لم تكن من هذا الورى
الذي هو منك؛ لأنك جماله وشرفه وفضله، وأشرف أهله؛ لكانت حواء في حكم العقيم التي لا تلد؛
ولكن بك صار لها ولد. لا بغيرك (ولولا أنت لصار ولدها كلا ولد) ولم يميز بين الأنبياء والملوك PageV01P020 والأشراف، ولا يخفي ما في هذا من سوء الأدب والتهور المفضي إلى المحذور، ولو لم يترتب البيت
- كما ذكرناه - لما فهم معناه.
وقد ارتكب فيه عيبا آخر، إلا إنه أخف من الأول، وهو استعانته بلفظ (ذا). واستعانة الشاعر بها،
وبأخواتها من ألفاظ الحشو معيب. وأخواتها: (حقا)، و(أيضا) و(طرا)، و(نعني) ... وما أشبه
ذلك!!.
وأقول: قد استعمل أبو الطيب (ذا) في مواضع كثيرة من شعره، فمن ذلك قوله، وقد غنى مغن
بحضرته، وحضرة ممدوحه من مخلع البسيط - قافية المتواتر):
ما ذا يقول الذي يغنى...يا خير من تحت ذي السماء
شغلت قلبي بلحظ عيني...إليك عن حسن ذا الغناء
نقد ابن جني له:
قال ابن جني: قلت لأبي الطيب في بعض ما كان يجري بيني وبينه: انك تستعمل لفظ: (ذا) و(ذي)